ऑपरेशन बारब्रोसा
स्टालिन ने सोवियत-पोलिश गैर-आक्रामकता संधि का उल्लंघन किया
1939 में पोलैंड पर आक्रमण करके।
स्टालिन ने सोवियत-फ़िनिश गैर-आक्रामकता संधि का उल्लंघन किया
1939 में बिना किसी युद्ध की घोषणा के फ़िनलैंड पर आक्रमण करके,
शीतकालीन युद्ध शुरू करना.
वीर फिन्स ने बड़ी लाल सेना का मुकाबला किया।
1940 में स्टालिन ने स्वीडन पर बमबारी की।
स्टालिन ने सोवियत-जर्मन गैर-आक्रामकता संधि के एक प्रावधान का उल्लंघन किया,
रिबेंट्रॉप-मोलोतोव ने 1940 में लिथुआनिया, एस्टोनिया और लातविया पर आक्रमण करके।
बोल्शेविक लोगों को आतंकित करने, यातना देने और मारने के लिए आगे आये
मानक साम्यवादी अभ्यास में.
सोवियत मवेशी कार निर्वासन
पांच लाख से अधिक एस्टोनियाई, लातवियाई और लिथुआनियाई लोग पीड़ित हुए।
ईसाई यूरोपीय लोगों को गुलाग भेज दिया गया।
संपूर्ण बाल्टिक आबादी का 12% या तो साइबेरिया में निर्वासित कर दिया गया था
या यहूदी सोवियत गुप्त पुलिस द्वारा निष्पादित।
1940 में स्टालिन ने पूर्वी रोमानिया के एक हिस्से पर कब्ज़ा कर लिया
और रोमानिया को बेस्सारबिया, मोल्दाविया को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया।
एक घिनौने दोहरे मापदंड में,
मित्र राष्ट्र इस क्रूर सोवियत आक्रमण के बारे में चुप रहे।
इसके बजाय, 15 अक्टूबर, 1939 को चर्चिल-स्टालिन समझौते पर हस्ताक्षर किए गए।
युद्ध राज्य सचिव चर्चिल ने कार्यकारी दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए
इस संधि का समापन 8 फरवरी 1940 को लंदन में हुआ।
मित्र राष्ट्रों ने पोलैंड के बारे में कोई संदेह नहीं जताया।
उन्होंने उसका इस्तेमाल केवल जर्मनी के खिलाफ युद्ध शुरू करने के लिए किया।
और अब, सोवियत पर अभी भी कोई बहिष्कार और युद्ध की घोषणा नहीं है।
मीडिया में कोई कम्युनिस्ट विरोधी प्रचार नहीं
और नहीं 'स्टालिन युद्धोन्मादक है'।
कुछ नहीं।
1933 से, जब उन्होंने सोवियत संघ से मित्रता की,
रूजवेल्ट ने लगातार लोगों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखे थे
जो या तो कम्युनिस्ट हैं या कम्युनिस्ट समर्थक हैं।
हिटलर को अच्छी तरह पता था कि स्टालिन यूरोप पर आक्रमण करने जा रहा है।
स्टालिन के बारे में उनका संदेह
सोवियत के पतन के बाद से यह वैध साबित हुआ है।
दस्तावेज़ संख्या 103202/06 पर चीफ ऑफ स्टाफ, किरिल मेरेत्सकोव ने 1940 को हस्ताक्षर किए,
पता चला कि स्टालिन जुलाई 1941 में पश्चिमी यूरोप पर आक्रमण करने की तैयारी कर रहा था,
ऑपरेट्सिया ग्रोज़ा (ऑपरेशन थंडरस्टॉर्म) नामक एक बड़े आक्रमण में।
बात 18 सितम्बर 1940 की है।
जर्मन "ऑपरेशन बार्ब्रोसा" पर हस्ताक्षर किए जाने से तीन महीने पहले।
फरवरी 1941 में जॉर्जी ज़ुकोव के जनरल स्टाफ के प्रमुख बनने के बाद,
योजना को एमपी 41 (मोबिलिसात्स्योनी योजना 41) कहा गया।
यह तथाकथित "ओसोबया पपका" में पाया जा सकता है।
एक फ़ाइल जिसमें लगभग 100,000 शीर्ष गुप्त दस्तावेज़ हैं।
रूसी यहूदी इतिहासकार विक्टर सुवोरोव की पुस्तक 'लेडोकोल' या 'आइसब्रेकर' में
यह हमें इस बात का पुख्ता सबूत देता है कि हिटलर को पूर्वव्यापी हमले के लिए मजबूर किया गया था
एक विशाल सोवियत सैन्य मशीन के विरुद्ध
पूरे पश्चिमी यूरोप पर आक्रमण करने और नष्ट करने के लिए तैयार।
सुवोरोव शीर्ष गुप्त सोवियत दस्तावेजों का हवाला देते हैं, जो यह साबित करता है
सोवियत सेना पूरी तरह से एक आक्रामक सेना के रूप में बनाई गई थी।
स्टालिन शास्त्रीय फूट डालो और जीतो की रणनीति का उपयोग कर रहा था।
उन्हें सबसे पहले ब्रिटेन, फ़्रांस और जर्मनी की आशा थी
उजागर होना, नष्ट होना और ख़त्म होना
ताकि लाल सेना पश्चिम में अपने क्षेत्र पर आक्रमण करने में सक्षम हो सके।
बोल्शेविकों की सारी तैयारी आक्रमण के लिए थी, रक्षा के लिए नहीं।
सोवियत संघ पहले ही विभाजन दर विभाजन आगे बढ़ चुका था
जर्मन सीमा के करीब.
यह पांच से दस गुना अधिक संख्या में टैंक, मशीन गन, का उत्पादन कर रहा था।
तोपें और हवाई जहाज़ जिनका जर्मनी उत्पादन करने में सक्षम था।
बीतते हर महीने के साथ, जर्मनी की स्थितियाँ बदतर होती गईं।
यह देखते हुए कि कम्युनिस्टों ने खुले तौर पर दुनिया को जीतने की महत्वाकांक्षा व्यक्त की है,
इसमें कोई संदेह नहीं हो सकता था
कि स्टालिन जर्मनी पर हमले के लिए तैयार था।
1941 में, एडमिरल एनजी कुज़नेत्सोव एक सोवियत नौसेना मंत्री थे,
साथ ही सोवियत कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य भी।
युद्ध के बाद के अपने संस्मरणों में उन्होंने याद किया:
"मेरे लिए सभी तर्कों से परे एक बात है,
स्टालिन ने न केवल हिटलर के जर्मनी के साथ युद्ध की संभावना को खारिज नहीं किया,
इसके विपरीत, उन्होंने ऐसे युद्ध को... अपरिहार्य... माना।
स्टालिन ने युद्ध की तैयारी की... व्यापक और विविध तैयारी,
तारीखों से शुरुआत...जो उन्होंने खुद चुनी थी।
हिटलर ने उसकी गणना बिगाड़ दी।"
जर्मनी और इटालियंस को यूरोप पर नियोजित सोवियत हमले के बारे में पता चल गया है
और जवाबी योजना तैयार की: ऑपरेशन बारब्रोसा।
22 जून, 1941 को हिटलर ने पूर्वव्यापी हमले में सोवियत पर आक्रमण कर दिया।
यह जर्मन प्रीमेप्टिव स्ट्राइक
यूरोप को लाल सेना से बचाया, कम से कम कुछ समय के लिए।
स्टालिन 30 लाख सैनिकों के साथ पश्चिमी यूरोप पर हमला करने वाला था
जब पैंट नीचे करके पकड़े जाते हैं,
जैसे कि जर्मन सैनिक शब्दों से उकेरे हुए बेल्ट के बक्कल लिए हुए थे
गॉट मिट अन्स, भगवान हमारे साथ, उनकी अब ईसाई-विरोधी लाल भूमि में प्रवेश किया।
बाल्टिक से काला सागर तक,
जर्मन सैनिक आक्रमण शुरू करने के लिए स्थिति में आ रहे थे।
दर्ज इतिहास की सबसे क्रूर लड़ाइयाँ
पूर्वी मोर्चे पर हुआ, जो जर्मनी तक फैला हुआ था
सोवियत संघ, हंगरी, रोमानिया, बुल्गारिया के माध्यम से,
बाल्कन, यूक्रेन, बेलारूस, पोलैंड और बाल्टिक राज्य।
इन परिदृश्यों में, यूरोप के सबसे बहादुर सैनिकों ने अपने जीवन का बलिदान दिया
यूरोप को बोल्शेविकों के आतंक से मुक्त कराना।
यूक्रेनियन, रूसी, एस्टोनियाई, लातवियाई और अन्य पूर्वी यूरोपीय
दासता से मुक्त होने पर जर्मनों का स्वागत किया
और यातना पहले सोवियत हाथों में सहन की गई थी।
जर्मनों के गुजरते समय स्थानीय महिलाओं ने उन्हें आशीर्वाद दिया।
महिलाओं ने सिपाहियों को खाना दिया
और सैनिकों ने घरों और चर्चों को बहाल करने में भी उनकी मदद की।
...जर्मन गाँव, हमारे बीच क्या बचा था
मवेशियों की गाड़ियों में भरकर साइबेरिया भेज दिया गया।
और बहुत से गांव वास्तव में इस तरह गायब हो गए।
और यह वस्तुतः मिनटों का नहीं तो घंटों का मामला था,
जब तक हैलबस्टेड में हमारी बारी नहीं आई।
और मैं समझता हूं कि वास्तव में हैल्ब्स्टेड का आधा हिस्सा निर्वासित कर दिया गया था।
और हम पहले से ही रेलवे स्टेशन पर बैठे थे।
यह सितंबर 1941 था, जब जर्मन सेना ने यूक्रेन पर कब्ज़ा कर लिया था
और निर्वासन रोक दिया, रेलगाड़ियाँ रोक दीं, उन्होंने रेलगाड़ियाँ रोक दीं।
और यह हमारे लिए ऐसा था मानो प्रभु ने हमारे लिए स्वर्गदूत भेजे हों।
यहाँ वे लोग थे जो जर्मन बोलते थे, जो उच्च जर्मन बोलते थे,
जिसने हम पर 25 वर्षों से चले आ रहे आतंक को रोका,
जिन्होंने आकर हमारे लिये गिरजे खोल दिये और कहा
"आपको वे सभी सेवाएँ मिल सकती हैं जो आप चाहते हैं"।
यह स्वर्ग जैसा था.
मेरी माँ, जिस दिन तक उनकी मृत्यु हुई, कभी भी...
उसने अपने दो अद्भुत वर्षों के बारे में बात करना कभी बंद नहीं किया,
जर्मन सेना थी, जब जर्मन सेना ने आकर गांवों पर कब्ज़ा कर लिया।
वे हमारे पास चले आये।
उन्होंने मकानों पर कब्ज़ा कर लिया, हमने ख़ुशी से उन्हें दे दिया। वे हो सकते थे...
मेरी दादी ने खाना बनाना ऐसे शुरू किया जैसे कि खाना बनाना फैशन से बाहर हो गया हो
और जब जर्मन आए तो यह शानदार था।
और उन्होंने, जाहिरा तौर पर, वहां कुछ निश्चित मुख्यालय स्थापित किए।
उनके पास कुछ रेडियो प्रसारण, कुछ स्टेशन इत्यादि थे,
लेकिन बेशक उनमें से अधिकांश चले गए,
वे हमारे ऊपर से भागे और अपनी लड़ाई में पूर्व की ओर मास्को की ओर बढ़ गए।
और फिर वे मास्को की ओर बढ़े।
लेकिन कुछ लोग वहीं रुके रहे और हम पूरी तरह आश्वस्त थे
कि जर्मन हमें साम्यवाद से बचाने आये थे।
और हमारे पास अपना मन बदलने का कभी कोई कारण नहीं था।
हमें ऐसा क्यों करना चाहिए? हमारी नज़र में जर्मन हीरो थे.
जैसे ही जर्मन पूर्व की ओर बढ़े, लाखों रूसियों ने स्टालिन के लिए लड़ने से इनकार कर दिया
और, इसके बजाय, जर्मनों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।
स्टालिन के अत्याचार से हर स्वतंत्रता-प्रेमी रूसी नफरत करता था,
वास्तव में इतनी नफरत है कि संपूर्ण संरचनाएँ
आत्मसमर्पण कर दिया और स्वेच्छा से जर्मनों के लिए लड़ने के लिए तैयार हो गये,
यहूदी बोल्शेविज़्म के आतंक से अपनी मातृभूमि को वापस लेना।
हिटलर साम्यवाद को यूरोप के लिए जहर के रूप में देखता था
और निर्णय लिया कि उसके जीवन का उद्देश्य इसे जड़ से उखाड़ फेंकना है।
लोगों के रूप में जर्मनों के पास रूसियों के खिलाफ कुछ भी नहीं था,
बल्कि, साम्यवाद के ख़िलाफ़।
इसके बजाय कई रूसियों ने स्वेच्छा से हिटलर के लिए लड़ने की पेशकश की।
लगभग पाँच लाख रूसी स्वयंसेवकों ने अग्रिम पंक्ति में सेवा की
और अन्य 100,000 या अधिक अन्य गैर युद्ध पदों पर सेवारत हैं।
रूसी मुक्ति सेना के कम्युनिस्ट विरोधी सैनिक
रूसी पैच वाली जर्मन वर्दी पहनी।
1944 में, इसका आधिकारिक तौर पर नाम बदल दिया गया:
रूस के लोगों की मुक्ति के लिए समिति के सशस्त्र बल।
उनका नेतृत्व जनरल एंड्री व्लासोव ने किया, लेकिन जर्मन हाई कमान के अधीन।
उन्होंने बहादुरी से लड़ाई लड़ी, मुख्य रूप से कम्युनिस्ट कट्टरपंथियों के खिलाफ महत्वपूर्ण भूमिकाओं में।
जनरल व्लासोव और हेनरिक हिमलर ने मुलाकात की और विवरण तैयार किया
रूसियों से बनी एक विशाल नई सेना का गठन।
उन्होंने 1942 में लिखे गए 'द स्मोलेंस्क मेनिफेस्टो' को पढ़ा,
जिसमें रूस को साम्यवादी कब्जे से मुक्त कराने के लक्ष्यों को रेखांकित किया गया।
इसमें यह निर्धारित किया गया कि नये रूस में
"...प्रत्येक व्यक्ति राष्ट्रीय स्वतंत्रता प्राप्त करेगा,
जिसमें आत्मनिर्णय का अधिकार भी शामिल है।
राष्ट्रीय स्वतंत्रता एवं स्वतंत्रता के इस अधिकार की प्राप्ति संभव है,
हालाँकि, केवल स्टालिन और उसके गुट को नष्ट करने के बाद।"
हिमलर और व्लासोव इस बात पर सहमत थे कि शुरुआत में ऐसा होना ही था
रूसी युद्धबंदियों और श्रमिकों से 5 डिवीजनों का आयोजन किया गया
कब्जे वाले पूर्वी क्षेत्रों से,
जिनकी संख्या तब तक 5 मिलियन से अधिक हो गई थी।
हिटलर ने आवश्यक निष्कासन के लिए इन्सत्ज़ग्रुपपेन - इकाइयों का भी गठन किया
सोवियत शहरों से रक्तपिपासु यहूदी बोल्शेविक नेतृत्व का।
अपराधी कम्युनिस्ट पक्षपातियों को मार डाला गया और फाँसी पर लटका दिया गया
उन्होंने ईसाई रूसियों के साथ जो किया था उसकी सजा के रूप में।
अब अफवाह थी कि स्टालिन को ब्रेकडाउन का सामना करना पड़ा है।
एडॉल्फ हिटलर ने समझाया:
"शायद आप सभी को लगा होगा कि यह मेरे लिए एक कड़वा और कठिन कदम था।
जर्मन लोगों के मन में रूस के लोगों के प्रति कभी भी शत्रुतापूर्ण भावना नहीं रही।
हालाँकि, पिछले दो दशकों के दौरान,
मास्को में यहूदी-बोल्शेविक शासकों ने प्रयास किया है
न केवल जर्मनी, बल्कि पूरे यूरोप को आग में झोंकने के लिए।
जर्मनी ने कभी प्रयास नहीं किया
अपने राष्ट्रीय समाजवादी विश्वदृष्टिकोण को रूस तक फैलाना।
बल्कि, मास्को में यहूदी-बोल्शेविक शासक
लगातार हमें अधीन करने का प्रयास किया है
और अन्य यूरोपीय लोगों को उनके शासन के लिए।
उन्होंने यह प्रयास न केवल बौद्धिक रूप से किया है,
लेकिन सबसे ऊपर सैन्य माध्यमों से।
उनके प्रयासों के परिणाम, हर देश में,
केवल अराजकता, दुख और भुखमरी थी।"
मास्को की लड़ाई से पहले,
हिटलर सोवियत सेना को हराने और असंख्य कैदियों को बंदी बनाने में सफल रहा।
तभी एक अविश्वसनीय घटना घटित हुई।
शून्य से 40 से 50 डिग्री सेल्सियस नीचे।
ठंड ने जर्मनों के लिए समस्याएँ पैदा कर दीं।
जर्मन सैनिकों के पास केवल ग्रीष्मकालीन वर्दी थी
और उपकरण भी मौके पर जम रहे थे।
कोई भी टैंक आगे नहीं बढ़ सका.
मौसम तेज़ हो जाएगा और तापमान गिर जाएगा।
समय निर्णायक रूप से जर्मनों के विरुद्ध हो जाएगा,
और वेहरमाच के मॉस्को में आखिरी धक्के से पहले, जर्मनी फंस गया था।
इस बीच, रूजवेल्ट ने लेंड-लीज़ अधिनियम को बढ़ा दिया
जो सोवियत संघ को और भी अधिक वित्तीय और सैन्य सहायता भेजेगा।
आज 11,3 बिलियन यानी लगभग 150 बिलियन डॉलर
कम्युनिस्ट शासन को बचाने के लिए.
उस समय साइबेरियाई सैनिकों की भीड़ थी
रूसी सुदूर पूर्व से वापस लाया गया
और जर्मनों के विरुद्ध फेंक दिया गया।
जर्मनों ने मास्को पर कब्ज़ा करने का प्रबंधन नहीं किया
और इसके बजाय उन्हें फिर से पीछे धकेल दिया गया।
स्टालिन को अपने सैनिकों को अवरोधक इकाइयों द्वारा समर्थित करने की आवश्यकता महसूस हुई,
सामने से पीछे हटने वाले किसी भी व्यक्ति को मार डालने का काम सौंपा गया।
उन्होंने पकड़े गए किसी भी व्यक्ति को देशद्रोही करार दिया
और बाद में इन पूर्व कैदियों को मार डाला
जबकि उनके परिवार के सदस्यों को शिविरों में भेजा जा रहा है।
आपको याद रखना होगा कि जब लाल सेना ने मार्च किया था,
लाल सेना के पीछे एक दूसरी सेना थी, एनकेवीडी सेना
जिसके पास अपने टैंक थे, अपनी मशीनगनें वगैरह थीं।
आगे की ओर फायरिंग की, ताकि कोई पीछे न हट सके.
स्टालिन के बेटे, याकोव दज़ुगाश्विली को 1942 में वेहरमाच द्वारा पकड़ लिया गया था।
वेहरमाच ने जर्मन कैदियों का आदान-प्रदान करने की पेशकश की
अपने बेटे की वापसी के लिए स्टालिन के साथ।
स्टालिन ने इसे अस्वीकार कर दिया और कहा:
"याकोव नाम का मेरा कोई बेटा नहीं है।"
हालाँकि परिस्थितियाँ स्पष्ट नहीं हैं, याकोव की बाद में कैद में मृत्यु हो गई।
कुछ लोग कहते हैं कि वह युद्धबंदी शिविर के चारों ओर लगी बाड़ में भाग गया।
कुछ लोगों का कहना है कि भागने की कोशिश के दौरान उन्हें गोली मार दी गई.
स्टेलिनग्राद में बंद होने के बाद, स्टालिन अब कायरतापूर्वक शहर से भाग गया।
जर्मन और सोवियत के बीच स्टेलिनग्राद की लड़ाई
रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण सोवियत शहर पर नियंत्रण के लिए लड़ाई लड़ी गई थी
जिसका नाम स्टालिन ने अपने नाम पर रखा था,
जिसे आज वोल्गोग्राड के नाम से जाना जाता है।
यह लड़ाई इतिहास की सबसे खूनी लड़ाईयों में से एक थी,
लगभग दो मिलियन की सैन्य और नागरिक मृत्यु के साथ।
लाल सेना को शहर से बाहर निकालने से स्टालिन का इनकार
एक लंबी लड़ाई और भारी मात्रा में पीड़ा का सामना करना पड़ा
भूखे नागरिकों के लिए.
जुलाई 1942 में, स्टालिन ने किसी भी नागरिक को रोकने का आदेश जारी किया,
यहाँ तक कि महिलाओं और बच्चों को भी शहर छोड़ने से रोका गया।
जर्मन हमले के बाद शहर के अधिकांश हिस्से पर कब्ज़ा हो गया,
यूएस लेंड-लीज़ ने लाल सेना को सुसज्जित किया
घर-घर की खूनी लड़ाई से जर्मनों को नष्ट कर दिया।
जर्मनों को हुए नुकसान से रूस में जीत असंभव हो जाएगी।
1943 तक जर्मनी की युद्ध अर्थव्यवस्था पूर्ण युद्ध मोड पर सेट नहीं थी,
यानी, बहुत देर हो चुकी है।
2 फ़रवरी 1943 को,
फील्ड मार्शल फ्रेडरिक पॉलस ने अंततः सोवियत संघ के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।
300,000 जर्मन, क्रोएशियाई, हंगेरियन, रोमानियाई और इतालवी सैनिक,
जर्मनी के लिए लड़ने वाले 35,000 रूसी स्वयंसेवक भी शामिल थे
कम्युनिस्टों के विरुद्ध, अब घिर चुके थे।
11,000 से अधिक लोगों ने आधिकारिक आत्मसमर्पण पर अपने हथियार डालने से इनकार कर दिया,
इसके बजाय बोल्शेविकों के खिलाफ मृत्यु तक लड़ना पसंद करते हैं।
मार्च की शुरुआत तक, सारा प्रतिरोध मिटा दिया गया था।
जो बचे रहे उन्हें पूर्व की ओर मार्च करने के लिए मजबूर होना पड़ा
या सोवियत मृत्यु शिविरों में खुद को मौत के घाट उतार दिया।
इतिहासकारों ने अब 11,237 पत्रों की पुष्टि की है
जो सैनिकों द्वारा उनके परिवारों को भेजे गए थे,
उनमें से लगभग सभी ने इच्छा और दृढ़ संकल्प व्यक्त किया
साम्यवाद से लड़ना और राष्ट्रीय समाजवाद के लिए लड़ते हुए मरना
और फ़ाहरर एडॉल्फ हिटलर।
स्टेलिनग्राद की लड़ाई युद्ध में एक निर्णायक मोड़ साबित होगी।
5 जुलाई से 23 अगस्त, 1943 तक कुर्स्क की लड़ाई के बाद,
जर्मनों की संख्या दो से एक से अधिक थी
और लगभग 203,000 लोग हताहत हुए,
जबकि कम्युनिस्टों को 803,000 हजार का नुकसान हुआ।
जर्मनों ने अपना लक्ष्य हासिल नहीं किया।
जर्मनी को पूर्ण पैमाने पर पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा
जैसे ही अमेरिका ने इटली में एक नया मोर्चा खोला।
जर्मनी फिर कभी युद्ध में पहल हासिल नहीं कर पाएगा।
जर्मनों को लगातार सोवियत क्षेत्र से पूरी तरह बाहर कर दिया गया,
जिसके बाद, सोवियत ने पूरे पूर्वी यूरोप में उनका पीछा किया
और 1945 में जर्मनी में ही।
जर्मन अब बर्फीले मौसम की स्थिति से लड़ रहे थे
और साथ ही बहुत आवश्यक सुरक्षा भी प्रदान की
हत्यारे कम्युनिस्टों से भाग रहे शरणार्थियों के लिए।
अधिक से अधिक लोग हताश होकर पश्चिम की ओर भागे
कम्युनिस्टों से सुरक्षा पाने के लिए.
और फिर, निस्संदेह, 1943 में, कहानी बदल गई।
और जर्मनों को पीछे धकेल दिया गया.
और पीछे धकेलते हुए, उन्होंने हमें भी अपने साथ ले लिया,
हमारे पास क्या बचा था और हम स्वेच्छा से चले गए।
बंदूक की नोक पर कोई हरकत नहीं हुई.
अगर हम वहीं रुकते तो कम्युनिस्ट हमें पकड़ लेते और मार डालते
और हमें साइबेरिया भेज दिया,
इसलिए हम बहुत स्वेच्छा से चले गए, जर्मनों के साथ पीछे हट गए...
आप जानते हैं, यहाँ हम रीच की ओर, जर्मनी की ओर चल रहे थे,
जो हमारे दिमाग में हमेशा से एक काल्पनिक जगह रही है.
हमें एडॉल्फ हिटलर पर पूरा विश्वास था।
हमें उनके संघर्ष की प्रकृति पर विश्वास था,
उनके संघर्ष की खूबियों में.
हमारे पास शानदार जर्मन सैनिक पूरे रास्ते हमारी रक्षा कर रहे थे
और हम रीच में चल रहे थे।
तो, वहाँ बहुत सारे गाने थे
पतझड़ की शुरुआत में रास्ते में।
वहां ये सभी हिटलर युवा अपने खूबसूरत आकर्षक कपड़ों के साथ मौजूद थे
और साइकिलों पर और वे हमें ताज़ा पानी दे रहे थे,
और लड़कियाँ खाना बना रही थीं, और आप जानते हैं, हमें कॉफ़ी वगैरह परोस रही थीं।
हमें हमेशा सेना द्वारा खाना खिलाया जाता था।
उनके पास रसोई, मैदानी रसोई, यात्रा थी ???।
फिर सर्दियाँ आ गईं और भोजन की कमी होने लगी,
घोड़े बीमार हो रहे थे, सड़क संकरी होती जा रही थी।
बहुत ठंड थी.
जब मैं युद्ध और ट्रैक के बारे में सोचता हूं,
मैं भूख के बारे में उतना नहीं सोचता जितना ठंड के बारे में। यह हमेशा, हमेशा ठंडा रहता था।
मुझे यही याद है.
और फिर, निःसंदेह, जैसे ही सर्दी आई, यह और भी कठिन हो गया।
हमें अक्सर रात भर अजनबी घरों में रहना पड़ता था।
सेना घरों को जब्त कर लेगी, शरणार्थियों को वहां डाल देगी.
सेना ने अंत तक हमारी रक्षा की।'
सेना ने हमें कभी निराश नहीं होने दिया, अंत तक निराश नहीं होने दिया।
यह भी ध्यान रखें कि उस समय जर्मनी को शरणार्थियों की आवश्यकता नहीं थी।
आप जानते हैं, वे भूखे मर रहे थे, वे संघर्ष कर रहे थे, उनके पास कुछ भी नहीं था।
उन्होंने हमें परिवार के रूप में स्वीकार किया।
"इस मोर्चे का उद्देश्य अब व्यक्तिगत राष्ट्रों की सुरक्षा नहीं है,
बल्कि यूरोप की सुरक्षा, और इसलिए सभी की मुक्ति।" - एडॉल्फ हिटलर
पर्ल हार्बर
जब ज़मीन पर सैनिक युद्ध ख़त्म करने के लिए संघर्ष कर रहे थे,
प्रमुख राजनेता वह सब कर रहे थे जो वे कर सकते थे
राजनीतिक कारणों से संघर्ष जारी रखने के लिए।
अक्टूबर 1940 में, जब यूरोपीय युद्ध पर जर्मनी का पूर्ण नियंत्रण था,
अंग्रेजों की जीत की कोई संभावना नहीं थी,
जब तक कि अमेरिका को संघर्ष में नहीं घसीटा जा सके।
ब्रिटिश युद्ध मंत्रिमंडल के एक प्रमुख सदस्य, लॉर्ड आर्थर ग्रीनवुड,
उनका समर्थन प्राप्त करने की आशा में यहूदियों को एक नई विश्व व्यवस्था की पेशकश की
अनिच्छुक अमेरिका को भी उसी तरह युद्ध संघर्ष में लाना
यह 1917 में बाल्फोर घोषणा के साथ किया गया था
जिसने यहूदियों को अमेरिकी प्रवेश के बदले में फ़िलिस्तीन देने का वादा किया था।
ग्रीनवुड ने एक भविष्यसूचक वक्तव्य दिया:
"जब हमने जीत हासिल कर ली है, और हम निश्चित रूप से जीतेंगे..."
ग्रीनवुड का वादा:
"युद्ध के बाद सभ्य समाज के पुनर्निर्माण में,
हर जगह यहूदियों के लिए एक वास्तविक अवसर होना चाहिए और रहेगा
एक विशिष्ट और रचनात्मक योगदान देने के लिए।"
ओर वो:
"इस काम को करने के लिए दस मिलियन अमेरिकी लड़कों की आवश्यकता होगी।"
अमेरिका 14 महीने बाद युद्ध में प्रवेश करेगा।
चैम वीज़मैन ने सितंबर 1941 में चर्चिल से कहा:
"हम संयुक्त राज्य अमेरिका को प्रथम विश्व युद्ध में घसीटने में कामयाब रहे
और यदि वे (अमेरिका) वही करते हैं जो हम मांगते हैं
फ़िलिस्तीन और यहूदी सशस्त्र बलों के संबंध में,
तब हम संयुक्त राज्य अमेरिका में यहूदियों को प्राप्त कर सकते हैं
संयुक्त राज्य अमेरिका को भी इसमें घसीटना।"
पहले से ही 1939 में, ब्रिगेडियर जनरल जॉर्ज वान हॉर्न मोस्ली
न्यूयॉर्क ट्रिब्यून में योजना का खुलासा किया:
"अब प्रस्तावित युद्ध स्थापना के उद्देश्य से है
पूरी दुनिया में यहूदी आधिपत्य।"
हालाँकि ब्रिटिश साम्राज्य के पास पहले से ही विशाल संसाधन थे
और लाखों आदमी उसके पास थे, चर्चिल और रूज़वेल्ट
अब अमेरिका पर युद्ध में प्रवेश के लिए दबाव डालेगा।
इतिहास में इससे पहले कभी भी अमेरिकी लोग युद्ध-विरोधी नहीं थे
या अपने विचारों में उतने ही एकजुट हैं जितने 1939 में थे,
जिसे उन्होंने एक और यूरोपीय गृहयुद्ध के रूप में देखा, उससे दूर रहने के बारे में।
गैलप पोल में 94% अमेरिकी लोगों को दिखाया गया
सितंबर 1939 में युद्ध शुरू होने पर वह इसमें भाग लेने के बिल्कुल खिलाफ थे।
आम लोग इन युद्धों से थक चुके थे।
इस तथ्य के बावजूद, रूजवेल्ट ने कांग्रेस के माध्यम से कानून लागू किया
अमेरिका की कथित तटस्थता का खंडन।
1939 में रूजवेल्ट ने अमेरिकी तटस्थता अधिनियम को निरस्त कर दिया
जर्मनी के शत्रुओं को हथियारों की एकतरफा आपूर्ति के पक्ष में।
रूज़वेल्ट द्वारा लेंड-लीज़ अधिनियम पारित करने के एक वर्ष बाद,
जिससे आधिकारिक तौर पर युद्ध में तटस्थ रहने का उसका दिखावा ख़त्म हो गया,
उन्होंने अमेरिकी नागरिकों को ब्रिटिश वायु सेना में शामिल होने की भी अनुमति दी।
अंतरराष्ट्रीय कानून के उल्लंघन में,
रूजवेल्ट ने अमेरिका में सभी जर्मन संपत्तियों को जब्त कर लिया
और आक्रामक राष्ट्रों के खिलाफ तेल प्रतिबंध की घोषणा करें।
1 अरब डॉलर की ऋण-पट्टा सहायता ब्रिटेन को भेजी गई।
बेंजामिन गिटलो, अमेरिकी कम्युनिस्ट पार्टी के संस्थापक सदस्य,
1940 में 'मैं कबूल करता हूं' में लिखा:
"जब मैं मॉस्को में था, तो संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रति मेरा रवैया अच्छा था
युद्ध की स्थिति पर चर्चा की गई.
निजी तौर पर, यह उन सभी रूसी नेताओं की राय थी जिनसे मैंने बात की
संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान के बीच प्रतिद्वंद्विता
वास्तव में इन दोनों के बीच युद्ध छिड़ना चाहिए।"
चूँकि रूज़वेल्ट इस मुद्दे पर लोकप्रिय भावनाओं की मात्रा से अच्छी तरह परिचित थे,
वह अपने शांति प्रेम के बारे में अमेरिकी लोगों से बार-बार झूठ बोलता था
और अमेरिका को युद्ध से दूर रखने का उनका दृढ़ संकल्प,
साथ ही साथ वास्तव में अपनी शक्ति में सब कुछ कर रहा है
यूरोप और अमेरिका दोनों को युद्ध में ले जाना।
जर्मनी के मामले की तरह,
जापान ने रोथ्सचाइल्ड के हित के बंधनों को भी तोड़ दिया था
और एक आर्थिक चमत्कार और एक राष्ट्रीय पुनर्जन्म का अनुभव किया।
इसकी इजाजत नहीं दी जा सकती.
जापान को फिर से बैंकरों की दूध देने वाली गाय बनने के लिए बाहर ले जाना पड़ा।
23 जून, 1941 को,
संयुक्त राज्य अमेरिका के आंतरिक सचिव, हेरोल्ड लेक्लेयर इक्केस,
रूजवेल्ट को एक ज्ञापन में लिखा:
"इतना अच्छा समय कभी नहीं आएगा
जापान को तेल की खेप रोकने के लिए जैसा कि हमने अब किया है।
जापान के लिए तेल पर प्रतिबंध लगाने से ऐसी स्थिति उत्पन्न हो सकती है
जिससे यह न केवल संभव हो सके,
लेकिन प्रभावी तरीके से इस युद्ध में उतरना आसान है।
और, यदि हमें इस प्रकार अप्रत्यक्ष रूप से शामिल किया जाना चाहिए,
हम इस आलोचना से बचेंगे कि हम साम्यवादी रूस के सहयोगी के रूप में गए थे।"
निःसंदेह, रूजवेल्ट अभी भी युद्ध में प्रवेश करने के लिए बेसब्री से रास्ता तलाश रहे थे।
इसके बाद उन्होंने अमेरिका में सभी जापानी संपत्तियों को जब्त कर लिया
और बाद में शत्रुतापूर्ण अंतर्राष्ट्रीय कार्रवाई में जापान पर तेल प्रतिबंध लगाने के लिए मजबूर किया।
प्रत्यक्ष परिणाम के रूप में, जापान ने अब हमारे 75% विदेशी व्यापार तक पहुंच खो दी है
और उसका 88% तेल आयातित होता है।
इसके कारण जापान के पास अब अपर्याप्त संसाधन हो गये
चीन के साथ अपना युद्ध जारी रखने के लिए।
युद्ध से बचने के लिए जापानियों ने सबसे पहले अमेरिकी अधिकारियों के साथ बातचीत की
जिन्होंने मांग की कि जापान सबसे पहले साम्यवादी चीन से हटेगा
इससे पहले कि कोई प्रतिबंध समाप्त हो जाए।
बेशक, रूजवेल्ट को यह पता था कि जापानी
कभी भी खुद को इस तरह से अपमानित नहीं होने देंगे।
यदि जापानियों ने इससे इनकार कर दिया, तो प्रतिबंध जारी रहेगा
और वे आर्थिक तंगी से ढह जायेंगे।
यदि उन्होंने आज्ञा मानी और मुख्य भूमि से सभी सेनाएँ हटा लीं,
साम्यवाद पूर्वी एशिया पर कब्ज़ा कर लेगा,
बिल्कुल वैसा ही जैसा युद्ध के बाद हुआ,
जिसके परिणामस्वरूप साम्यवादी चीन और कोरियाई तथा वियतनाम युद्ध हुए।
जापानियों को दो सिरों वाला सिक्का दिया गया:
भूख से मरो या साम्यवाद से मरो।
उन्होंने इन दोनों विकल्पों को अस्वीकार करने और इसके बजाय लड़ने का फैसला किया।
युद्ध गुप्तचर हेनरी स्टिमसन ने इसे अपनी डायरी में लिखा है:
"हमारे सामने राजनयिक बाड़ लगाने का एक नाजुक सवाल है
ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि जापान को ग़लती में डाला गया है
और पहला बुरा कदम उठाता है - प्रत्यक्ष कदम...
सवाल यह था कि हमें जापानियों से कैसे युद्ध करना चाहिए
पहली गोली चलाने की स्थिति में..."
जनसमर्थन का प्रचार-प्रसार करने वाला प्रमुख संगठन
पर्ल हार्बर हमले से पहले यूरोपीय युद्ध में अमेरिका की भागीदारी के लिए
मित्र राष्ट्रों की सहायता करके अमेरिका की रक्षा करने के लिए चतुराई से नामित समिति थी।
1940 के अंत में, वेस्ट वर्जीनिया के सीनेटर, रश डी. होल्ट,
समिति की एक विस्तृत परीक्षा जारी की:
"समिति के बैंकों, बीमा कंपनियों के साथ शक्तिशाली संबंध हैं,
वित्तीय निवेश फर्में, और औद्योगिक चिंताएँ।
ये बदले में कॉलेज अध्यक्षों और प्रोफेसरों पर प्रभाव डालते हैं,
साथ ही समाचार पत्रों, रेडियो और संचार के अन्य माध्यमों पर भी।"
यदि समिति अमेरिका को युद्ध में शामिल करने में सफल रही, तो होल्ट ने चेतावनी दी:
"अमेरिकी लड़के अपना खून बहाएंगे
मुनाफाखोरों, राजनेताओं और 'भुगतानकर्ताओं' के लिए।
यदि युद्ध हुआ तो श्वेत समिति के प्रायोजकों के हाथों खून बहेगा -
अनावश्यक युद्ध में मारे गए अमेरिकियों का खून।"
मार्च 1941 में, समिति के अधिकांश वित्तीय समर्थकों की एक सूची
सार्वजनिक किया गया और ताकतों का खुलासा किया गया
अमेरिका को यूरोपीय युद्ध में लाने के लिए उत्सुक।
शक्तिशाली अंतर्राष्ट्रीय, मुख्य रूप से यहूदी, बैंकिंग हित
अच्छा प्रतिनिधित्व किया गया।
1 मई, 1941 की उनकी डायरी प्रविष्टि में,
चार्ल्स ए. लिंडबर्ग, अमेरिकी वीर विमान चालक और शांति नेता,
उस गठबंधन का पर्दाफाश किया जो संयुक्त राज्य अमेरिका को युद्ध में धकेल रहा था:
"युद्ध का दबाव बहुत अधिक है और बढ़ रहा है।
लोग इसका विरोध कर रहे हैं, लेकिन प्रशासन इसका विरोध करता नजर आ रहा है
'इसके दांतों में थोड़ा सा' और युद्ध की राह पर आमादा है।
देश में अधिकांश यहूदी हित युद्ध के पीछे हैं
और वे हमारे प्रेस और रेडियो के एक बड़े हिस्से को नियंत्रित करते हैं
और हमारी अधिकांश चलचित्र।"
डॉ. मिल्टन आइजनहावर जनरल आइजनहावर के भाई थे। उसने कहा:
"राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने देश को द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल करना आवश्यक समझा
अपनी सामाजिक नीतियों को बचाने के लिए।"
1941 की शुरुआत में, कांग्रेसी मार्टिन डेज़ समिति
उसके हाथ एक रणनीतिक मानचित्र लगा जो स्पष्ट प्रमाण देता था
पर्ल हार्बर पर हमला करने के जापानियों के इरादे के बारे में।
सामरिक मानचित्र तैयार किया गया
जापानी शाही सैन्य खुफिया विभाग द्वारा।
मार्टिन ने लिखा:
"जैसे ही मुझे दस्तावेज़ प्राप्त हुआ,
मैंने राज्य सचिव कॉर्डेल हल को फोन किया और उन्हें बताया कि मेरे पास क्या है।
सचिव हल ने मुझे निर्देश दिया कि मैं मानचित्र के बारे में किसी को भी न बताऊं
और कहा कि राष्ट्रपति रूजवेल्ट से बात होते ही वह मुझे फोन करेंगे।
लगभग एक घंटे बाद उन्होंने फ़ोन करके बताया कि उन्होंने रूज़वेल्ट से बात की है
और वे इस बात पर सहमत हुए कि यह बहुत गंभीर होगा
यदि इस मानचित्र से संबंधित कोई भी जानकारी समाचार सेवाओं तक पहुँची हो...
मैंने उनसे कहा कि यह एक गंभीर जिम्मेदारी है
ऐसी महत्वपूर्ण जानकारी को जनता से छिपाना।
सचिव ने मुझे इसका आश्वासन दिया
उन्होंने और रूजवेल्ट ने इसे राष्ट्रीय रक्षा के लिए आवश्यक माना।"
जनरल इलियट आर. थोर्पे ने एक सैन्य अताशे के रूप में कार्य किया
डच नियंत्रित जावा, नीदरलैंड इंडीज में।
1941 में, जब डचों ने जापानी राजनयिक संहिता को तोड़ दिया,
(?) अवरोधित संदेश में हवाई पर सुनियोजित जापानी हमले का उल्लेख था,
फिलीपींस और थाईलैंड.
उन्होंने तुरंत इसकी जानकारी वाशिंगटन को भेज दी
और शामिल करने के लिए तुरंत डिकोड किए गए पाठ की प्रतियां वितरित कीं
राष्ट्रपति रूज़वेल्ट, राज्य सचिव कॉर्डेल हल,
युद्ध सचिव हेनरी स्टिमसन,
सेना प्रमुख जनरल जॉर्ज मार्शल
और नौसेना संचालन प्रमुख एडमिरल हेरोल्ड स्टार्क।
प्रतियां एफडीआर के कम्युनिस्ट सलाहकार हैरी हॉपकिंस के पास भी गईं।
क्योंकि अमेरिका और ब्रिटेन
अब जापान के नौसैनिक संचार कोड को ट्रैक कर लिया था,
सभी महत्वपूर्ण जापानी कोड तोड़ दिये गये।
रूजवेल्ट को आने वाले आश्चर्यजनक हमले के बारे में पता था,
लेकिन पर्ल हार्बर के कमांडरों को कोई चेतावनी नहीं भेजी गई।
नौसेना खुफिया ने अवरोधन किया और अनुवाद किया
कई जापानी नौसैनिक प्रेषण, कुछ स्पष्ट रूप से खुलासा
कि पर्ल हार्बर को निशाना बनाया गया था।
यदि अमेरिकी संबंधों में दरार आने वाली थी,
टोक्यो एक विशेष रेडियो चेतावनी जारी करेगा।
मौसम रिपोर्ट के दौरान तीन बार दोहराया जाने वाला संदेश था
पूर्वी हवा, बारिश.
"पूर्वी हवा" संयुक्त राज्य अमेरिका को दर्शाती है;
"बारिश" का अर्थ कूटनीतिक विभाजन (युद्ध) था।
इस संभावित संदेश को इतना महत्वपूर्ण माना गया
अमेरिकी रेडियो मॉनिटर लगातार इस पर नज़र रख रहे थे,
और नौसेना विभाग ने इसे विशेष अनुस्मारक कार्डों पर टाइप किया।
4 दिसंबर को, हिगाशी नो काज़े अमे
वाशिंगटन इंटेलिजेंस द्वारा प्रसारित और उठाया गया था।
जापान के अंतिम उकसावे जारी करते समय,
एफडीआर और उनके सैन्य अध्यक्ष जॉर्ज मार्शल,
उन्होंने जापानी मछली को काटने के लिए चारा लगाया।
अखबार ने खुलासा किया कि रूजवेल्ट ने युद्ध की योजना बनाई थी
पर्ल हार्बर पर हमले से पहले. "एफडीआर की युद्ध योजनाएँ!" - शिकागो डेली ट्रिब्यून
सप्ताहांत में जापानी हड़ताल कर सकते हैं! - होनोलूलू विज्ञापनदाता
जापान सप्ताहांत में हड़ताल कर सकता है! - हिलो ट्रिब्यून हेराल्ड
जापानी, शीघ्र लाभ प्राप्त करने की आशा में,
अमेरिकी नौसेना के लिए जितना संभव हो उतना खतरा पैदा करने का निर्णय लिया गया।
7 दिसंबर 1941 की सुबह,
जापानी विमानों को विमानवाहक पोत से लॉन्च किया गया
हवाई के पर्ल हार्बर में अमेरिकी बेड़े पर हमला किया,
18 जहाज़ों का डूबना या भारी क्षति होना,
8 युद्धपोतों सहित, 188 विमानों को नष्ट कर दिया।
पर्ल हार्बर पर हमले ने अचानक प्रेस उन्माद को भड़का दिया
और युद्ध में प्रवेश के लिए देशभक्तिपूर्ण उत्साह की लहर।
रूज़वेल्ट और उनके आस-पास के लोगों का अंततः विश्व युद्ध होगा।
यह हमला कोई आश्चर्य की बात नहीं थी.
रूजवेल्ट ने जानबूझकर 2,400 अमेरिकी नाविकों को बिना किसी चेतावनी के मरने दिया।
हेनरी स्टिमसन की डायरी से,
हम देख सकते हैं कि स्टिम्सन की तात्कालिक भावना दुःख की नहीं थी
या पर्ल हार्बर में खोई हुई जिंदगियों पर आक्रोश, बल्कि राहत की बजाय:
"जब पहली बार खबर आई कि जापान ने हम पर हमला किया है,
मेरी पहली अनुभूति राहत की थी कि एक संकट आ गया था (...)"
ओलिवर लिटलटन, युद्धकालीन ब्रिटिश प्रोडक्शन मैनेजर,
जब उन्होंने घोषणा की तो वह निर्विवाद रूप से सही थे:
"यह कहना इतिहास का अब तक का सबसे बड़ा मजाक है
कि संयुक्त राज्य अमेरिका को युद्ध में शामिल होने के लिए मजबूर किया गया।
अमेरिका ने जापानियों को इस हद तक उकसाया
कि उन्हें हमला करने के लिए मजबूर किया गया।"
हिरोहितो की युद्ध घोषणा का पाठ न्यूयॉर्क टाइम्स में एक बार छपा है
इससे पहले कि यह आरोप आधिकारिक इतिहास के विजेताओं में गायब हो जाए।
"... हम इसके द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटिश साम्राज्य पर युद्ध की घोषणा करते हैं
पूर्वी एशिया की स्थिरता सुनिश्चित करने और विश्व शांति में योगदान देने के लिए...
...राष्ट्रों के बीच मित्रता पैदा करना
और सभी देशों के साथ समान रूप से समृद्धि का आनंद लेना
हमारे साम्राज्य की विदेश नीति का सदैव मार्गदर्शक सिद्धांत रहा है।
यह वास्तव में अपरिहार्य रहा है और हमारे साम्राज्य की हमारी इच्छाओं से बहुत दूर है
अमेरिका और ब्रिटेन के साथ टकराव की स्थिति पैदा हो गई है (...)"
हैमिल्टन फिश ने कांग्रेस में पहला भाषण 8 सितंबर 1941 को दिया था।
जापान के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की माँग करना।
अपनी पुस्तक "एफडीआर: द अदर साइड ऑफ द कॉइन" में,
फिश का कहना है कि उन्हें आज उस भाषण पर शर्म आती है,
और यदि वह जानता था कि रूजवेल्ट जापान को आक्रमण के लिए उकसाने के लिए क्या कर रहा था,
उन्होंने कभी भी युद्ध की घोषणा के लिए नहीं कहा होगा।
फिश ने कहा कि रूजवेल्ट युद्ध की आग भड़काने वाले मुख्य फायरब्रांड थे,
यूरोप और प्रशांत दोनों में।
चर्चिल का अकाल
1943 में, जब जापान ने बर्मा के महत्वपूर्ण चावल निर्यात पर कब्ज़ा कर लिया,
अंग्रेजों ने भारी मात्रा में चावल खरीदा और जमा कर लिया।
चर्चिल ने तब भोजन को भारत से दूर ले जाने का आदेश दिया
इसके बजाय अपने स्वयं के सैनिकों को खिलाने के लिए।
अब एक दुर्लभ वस्तु, चावल की कीमत चार गुना बढ़ गई।
ऑस्ट्रेलिया से गेहूं,
जिसे पहले भी भूखे भारतीयों तक पहुंचाया जा सकता था,
इसके बजाय ब्रिटिश सैनिकों तक पहुँचाया गया।
इससे भी बदतर, ब्रिटिश औपनिवेशिक अधिकारी फिर से चर्चिल के नेतृत्व में,
वास्तव में कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया
भूखे देश को मुफ्त भोजन भेजना।
चर्चिल ने जानबूझकर 40 लाख से अधिक निर्दोष बंगालियों को भूखा मार डाला
धुरी राष्ट्रों के विरुद्ध युद्ध में संसाधनों को पंप करना।
चर्चिल भारतीयों से लगभग उतनी ही नफरत करते थे जितनी वह जर्मनों से करते थे,
क्योंकि भारत ब्रिटेन से अपनी आज़ादी चाहता था।
गांधीजी हिटलर के प्रति भी बहुत सकारात्मक थे।
बाद में एक युद्ध कैबिनेट बैठक में चर्चिल ने भारतीयों को ही दोषी ठहराया
अकाल के लिए, यह कहते हुए कि "वे खरगोशों की तरह प्रजनन करते हैं।"
ये पीड़ित यहूदी नहीं थे और इसीलिए आपने उनके बारे में कभी नहीं सुना।
चर्चिल ने इस तथ्य को छिपाने की कोशिश भी नहीं की कि वह भारतीयों और जर्मनों से नफरत करते थे:
"मुझे भारतीयों से नफ़रत है...वे जानवर लोग हैं।"
उन्होंने यह भी कहा कि गांधी:
"हाथ-पाँव बाँधकर दिल्ली के द्वार पर पड़ा रहना चाहिए,
और फिर एक विशाल हाथी द्वारा कुचल दिया गया
इसकी पीठ पर नये वायसराय को बैठाया गया।"
चर्चिल की रंगीन टिप्पणी शायद एक उत्पाद रही होगी
उसकी अंतिम शराब की लत के बारे में
या सिर्फ उसकी समग्र असामाजिक आवेगशीलता।
इससे यह सब और भी बड़ी त्रासदी बन गया है
आलम यह है कि पीड़ितों को कभी मुआवजा नहीं दिया गया
और अकाल के लिए जिम्मेदार व्यक्ति
कभी जिम्मेदार भी नहीं ठहराया गया;
इसके बजाय, उन्हें एक नायक के रूप में मनाया गया है।
डी-दिवस
यूरोप का नरम निचला हिस्सा किसी हमले के प्रति असुरक्षित हो गया था
और रोमानिया के तेल क्षेत्रों ने जर्मन सेना को ईंधन दिया।
हिटलर को चिंता थी कि मित्र राष्ट्र यूगोस्लाविया, ग्रीस पर आक्रमण करेंगे
और बाल्कन देशों ने जर्मनी की तेल आपूर्ति में कटौती की
और दक्षिण और दक्षिण-पूर्व से जर्मनी पर अंतिम आक्रमण शुरू करें।
ऐसा हमला जर्मनी के लिए विनाशकारी और हानिकारक होगा,
लेकिन युद्ध को ख़त्म करने के लिए इस अवसर का लाभ उठाने के बजाय,
चर्चिल, ड्वाइट आइजनहावर, मोंटगोमरी और जॉर्ज मार्शल
इसके बजाय आक्रमण की तैयारी करने पर जोर दिया
युद्ध को लम्बा खींचने के लिए उत्तरी फ़्रांस की भारी किलेबंदी की गई,
अधिक यूरोपीय लोगों को मार डालो और सोवियत को पश्चिम की ओर बढ़ने के लिए आवश्यक समय खरीद लो,
और अंततः स्टालिन को सक्षम बनाया
पूरे पूर्वी यूरोप को लेने के लिए जैसा कि वे सहमत थे।
इसका कारण रूजवेल्ट और हेनरी मोर्गेंथाऊ थे
युद्ध के बाद की दुनिया की कल्पना की जिसमें सोवियत और संयुक्त राज्य अमेरिका शामिल थे
नींव रखने के लिए एकजुट होंगे
एक साम्यवादी अंतर्राष्ट्रीय विश्व सरकार, एक संयुक्त राष्ट्र के लिए।
1944 के छठे महीने के छठे दिन के छठे घंटे में,
ब्रिटिश, अमेरिकी और कनाडाई सेना ने इंग्लिश चैनल पार किया
और डी-डे आक्रमण शुरू किया,
नॉर्मंडी के तट पर जर्मन-अधिकृत फ़्रांस में उतरना।
रूजवेल्ट और चर्चिल ने वर्षों तक सोवियत संघ को सहायता प्रदान की थी
सैन्य और वित्तीय सहायता के साथ.
अब, वे अंततः साम्यवाद के लिए लड़ने और मरने के लिए अपनी सेना भेज रहे थे।
नॉर्मंडी के हिटलर के किलेबंद समुद्र तटों पर हमले में लगभग 10,000 लोग मारे गए थे।
अंत में, (ऑपरेशन) ओवरलॉर्ड सफलतापूर्वक स्थापित हो गया
100,000 सैनिकों का प्रारंभिक समुद्र तट।
उत्तरी फ़्रांस के इस बेस से,
मित्र राष्ट्रों को जर्मनी की ओर बढ़ने के लिए मजबूत किया गया।
उसी समय, लाल आतंक पूर्व से आगे बढ़ा,
रूजवेल्ट से उन्नत अमेरिकी सहायता से दांतों से सुसज्जित।
इटली भी मित्र देशों के कब्जे में है,
जर्मनी के पास अब बचाव के लिए तीन मोर्चे थे: पश्चिम, दक्षिण और पूर्व।
जानबूझकर कम्युनिस्टों को देने के लिए
पूर्वी यूरोप को जीतने और उसका बलात्कार करने के लिए और भी अधिक समय,
जनरल आइजनहावर और मार्शल ने आगे बढ़ने में देरी की
जनरल पैटन की तीसरी सेना के,
पैटन की सेना को गैसोलीन की आपूर्ति में कटौती करने की हद तक जा रहे हैं।
पैटन ने अगस्त 1944 में कहा:
"वर्तमान समय में, हमारी मुख्य कठिनाई जर्मन नहीं हैं,
लेकिन गैसोलीन.
यदि वे मुझे पर्याप्त गैस दें, तो मैं बर्लिन तक जा सकता हूँ!"
उभार की लड़ाई
दिसंबर 1944 और जनवरी 1945 के बीच,
जर्मन सेना ने मित्र देशों की सेना को पीछे हटाने का अंतिम प्रयास किया,
जिसने मित्र राष्ट्रों को पूरी तरह आश्चर्यचकित कर दिया
और युद्ध लगभग सिर के बल खड़ा हो गया।
बेल्जियम के पर्वतीय क्षेत्र के आसपास के जंगल में लड़ाई हुई,
शक्तिशाली जर्मन आक्रमण को बैटल ऑफ़ द बुल्ज के नाम से जाना जाएगा।
अर्देंनेस जंगल में अमेरिकी सेनाओं की मुलाकात जर्मन पैंजर डिवीजनों से हुई,
वे एक-दूसरे से लड़ते हुए ठंडे मौसम से जूझ रहे थे।
द्वितीय विश्व युद्ध में यह एक निर्णायक क्षण था,
जो हिटलर को वापस गाड़ी चलाने का आखिरी मौका देगा
मित्र देशों की सेनाएँ समुद्र तट की ओर आ रही थीं।
उनकी इच्छा उन्हें फिर से बातचीत के जरिए शांति के लिए मजबूर करने की थी।
सवा लाख जर्मन सैनिक
पश्चिमी मोर्चे की ओर लुढ़क गए और अपनी इकाइयाँ ले गए
अक्टूबर के अंत में अर्डेनेस के पूर्व में गुप्त रूप से।
मित्र राष्ट्रों ने जर्मनों को कमतर आंका
और सोचा कि उनके पास ऐसे हमले के लिए सैन्य ताकत नहीं है।
(?) दिसंबर में, जर्मन आगे बढ़े और बास्तोग्ने को घेर लिया,
(?) फिर म्युज़ नदी को चलाया,
अमेरिकी सैनिकों ने अपने आगे और पीछे जर्मन सैनिकों को पाया।
हजारों मित्र सैनिकों ने अपने हथियार नष्ट कर दिये
और सैन्य इतिहास में सबसे बड़े आत्मसमर्पणों में से एक में आत्मसमर्पण कर दिया।
गोला बारूद कम था क्योंकि बटालियनें प्रति बंदूक 10 राउंड तक कम हो गई थीं
और मौसम की स्थिति अभी भी ठंडी और बर्फीली थी।
जमा देने वाली ठंड की स्थिति
लड़ाई में किसी भी पक्ष के लिए इसे आसान नहीं बनाया।
शीतदंश प्रचंड था और कड़ाके की ठंड के कारण अतिरिक्त जनहानि हुई।
बास्तोग्ने में मित्र राष्ट्रों को चारों ओर से घेरने के लिए जर्मन (?) आये।
यदि वे चाहते तो जर्मन अब आसानी से बास्तोग्ने पर कब्ज़ा कर सकते थे,
लेकिन इसके बजाय उन्होंने अमेरिकियों को सम्मानजनक आत्मसमर्पण का अल्टीमेटम दिया।
मित्र राष्ट्रों के पास इसमें से कुछ भी नहीं होगा।
इसके बजाय मित्र देशों के विमान आये और जर्मनों पर गोलीबारी और बमबारी शुरू कर दी,
और मित्र राष्ट्रों को आपूर्ति छोड़ना,
अमेरिकियों को पासा पलटने के लिए पर्याप्त है।
3 जनवरी को मित्र राष्ट्रों ने जवाबी हमला किया
और 16 जनवरी को, पहली और तीसरी सेना से गश्त
बास्तोग्ने के उत्तर में मुलाकात की और जर्मनों को फिर से पीछे धकेल दिया।
फरवरी की शुरुआत तक, जर्मनों को पीछे धकेल दिया गया था जहाँ से उन्होंने फिर से शुरुआत की थी।
साथ ही, सोवियत ने पूर्व में महत्वपूर्ण तेल क्षेत्रों पर कब्ज़ा कर लिया है,
जिसके कारण पश्चिम में जर्मन टैंकों के लिए ईंधन की कमी हो गई।
ईंधन की इस कमी ने उन्हें म्युज़ नदी तक पहुँचने से रोक दिया
और लूफ़्टवाफे़ को स्थायी रूप से फँसा हुआ छोड़ दिया।
जर्मन घाटे ने अंतिम भंडार को समाप्त कर दिया और इसकी राशि 84,834 थी।
शेष जर्मन सेनाओं को अब बर्लिन में उनकी वापसी के लिए वापस खदेड़ दिया जाएगा।
बुल्ज की लड़ाई भी सबसे खूनी लड़ाई थी
अमेरिकी सेना ने युद्ध लड़ा, जिसके परिणामस्वरूप 19,000 लोग मारे गए,
47,000 घायल हुए और 23,000 पकड़े गए।
ऊपर से मौत
विंस्टन चर्चिल ने यहूदी प्रोफेसर लिंडमैन को नियुक्त किया
उनके निजी सलाहकार के रूप में.
लिंडमैन ने चर्चिल के साथ मिलकर यह निर्णय लिया
जर्मनी पर क्षेत्र कालीन संतृप्ति, अप्रतिबंधित बमबारी,
या जिसे पीड़ितों ने स्वयं आतंकवादी बमबारी कहा।
लिंडमैन ने जर्मन शहरों पर बमबारी का सुझाव दिया
और श्रमिक वर्ग के नागरिक क्षेत्र वैध लक्ष्य थे।
ये बम विस्फोट 10 अगस्त, 1940 को शुरू हुए।
फ्रीबर्ग के छोटे से शहर में बमबारी के साथ।
यह जर्मनों द्वारा ब्रिटिश शहरों पर बमबारी शुरू करने से पहले की बात है।
बमबारी का लक्ष्य जर्मनों की भावना को तोड़ना था।
1940 और 1945 के बीच, 61 जर्मन शहर
25 मिलियन आत्माओं की कुल जनसंख्या के साथ
मित्र राष्ट्रों के बमबारी अभियानों में नष्ट हो गए।
मित्र राष्ट्रों ने विशेष रूप से निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाया।
कोलोन और एसेन जैसे कई बड़े शहर
प्रत्येक पर 250 से अधिक छापे पड़े।
चर्चिल की सोची समझी रणनीति
जितना संभव हो उतने जर्मन नागरिकों को मार रहा था।
"शायद अगली बार ऐसा करने का रास्ता
महिलाओं, बच्चों और नागरिक आबादी को मारना होगा",
चर्चिल ने समझाया.
1943 में, जब अंततः अमेरिका ने ब्रिटिशों को पुनः हथियारबंद कर दिया,
वह सभ्यता जिसके लिए जर्मनों ने जमकर संघर्ष किया था
अब हर एक कोण से घिरा हुआ था.
प्रत्येक विमान जर्मनी की ओर जा रहा है
टनों उच्च विस्फोटकों और आग लगाने वाले बमों से भरा हुआ था।
शहरों पर, अमेरिकियों ने रणनीतिक रूप से
दिन के दौरान औद्योगिक संयंत्रों पर बमबारी की गई,
जबकि अंग्रेज़ों ने जानबूझकर रात में निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाया,
श्रमिक वर्ग समुदायों के घरों को लक्ष्य करना।
योजना अधिक से अधिक क्षति पहुँचाने, अधिक से अधिक घरों को नष्ट करने की थी,
और जितना संभव हो उतनी महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों को मार डालो।
चर्चिल एक महीने में दो से अधिक शहरों को ध्वस्त करना चाहता था
जब तक कोई नहीं बचेगा.
बमवर्षक हैरिस ने शहरों पर बमबारी का समर्थन किया।
जिस शहर पर उनका सबसे अधिक ध्यान था वह बर्लिन था। आर्थुट हैरिस
ऑपरेशन थंडरक्लैप के दस्तावेज़ों में उन्होंने ऐसा कहा
वह बर्लिन के केंद्र को पूरी तरह से तबाह करना चाहता था।
बर्लिन शहर पर अधिक वजन वाले (?) बम गिराए जाएंगे
पूरे युद्ध के दौरान पूरे ग्रेट ब्रिटेन की तुलना में।
"जर्मन शहर... एक अग्निपरीक्षा के अधीन होंगे
ऐसा अनुभव कभी नहीं किया गया
निरंतरता, गंभीरता और परिमाण में एक देश द्वारा...
इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए हिंसा की कोई भी सीमा नहीं है जहाँ तक हम नहीं जाएँगे",
विंस्टन चर्चिल की गारंटी।
जैसे ही ब्रिटिश हमलावरों के झुंड ने जर्मनी का व्यवस्थित विनाश शुरू किया,
राष्ट्र पर टनों उच्च-विस्फोटक फेंके गए,
जैसे स्कूल, अस्पताल, घर, सुंदर प्राचीन कला
और वास्तुकला सभी नष्ट हो गए थे।
मित्र राष्ट्रों ने सोचा कि इससे जर्मनी का मनोबल गिर जायेगा,
घरेलू और युद्ध दोनों मोर्चों पर, इस हद तक
तीसरे रैह के लिए पूर्ण पतन अपरिहार्य था।
चर्चिल और आर्थर बॉम्बर हैरिस द्वारा भड़काए गए भयानक युद्ध अपराधों में,
अब लाखों जर्मन नागरिकों को जिंदा जला दिया जाएगा
जर्मन शहरों में परिणामी आग तूफानों में।
इनमें से कई छापों में उच्च-विस्फोटक बमों का उपयोग करके प्रारंभिक हमले शामिल थे
इमारतों को तोड़ने के लिए, इसके बाद हजारों की संख्या में हमले किए गए
सभी कपड़ों को जलाने के लिए आग लगाने वाले बम,
विस्फोटकों से साज-सज्जा और असबाब उजागर हो गया।
इस तरह, सही परिस्थितियों में आग के तूफ़ान पैदा किये गये,
जिसने हजारों लोगों को जिंदा जला दिया,
खासकर घर में महिलाएं और बच्चे,
जबकि पुरुष आगे थे।
पहले विस्फोटक बमों ने कई इमारतों को उड़ा दिया,
आग लगाने वाले उपकरणों की तैयारी में
हवाई हमले की चेतावनी प्रणालियों को नष्ट करना
और बड़े पैमाने पर विनाश और मृत्यु का कारण बन रहा है।
फ़ायरवॉल और जलमार्ग भी पूरी तरह नष्ट हो गए।
जब गर्जना करते हमलावरों ने उसका घातक माल छोड़ा,
शहरों पर आग की तेज़ लपटें उठीं।
ड्रेसडेन आग के सागर में तब्दील हो रहा था।
हवा का तापमान 600° सेल्सियस तक बढ़ गया।
प्रति सेकंड 45 मीटर तक की हवाओं ने तूफान के केंद्र में सारी ऑक्सीजन खींच ली।
सैकड़ों-हजारों लोग जिंदा जला दिये गये।
आरएएफ के एक कर्मी ने कहा:
"वहां लोग सड़कों पर पिघले हुए डामर में भूनकर मारे जा रहे थे।
उन्हें जलाया जा रहा था
और हम इस नरसंहार में आग लगाने वाले बम फेंक रहे थे।
मुझे उस आग में फंसे लोगों के लिए बहुत खेद महसूस हुआ जिन्हें मैं भड़काने में मदद कर रहा था।
यह बुरा था.
हर जगह हजारों अग्नि बम गिर रहे हैं।
विस्फोट, गर्मी, आग, लोग चिल्ला रहे हैं, लोग जल रहे हैं, लोग जीवित हैं,
लेकिन लगभग आधे घंटे के बाद यह नहीं था...
इसने कुछ ऐसा विकसित करना शुरू कर दिया जो वास्तव में बुरा था।
वे आये और इन सभी आग लगाने वाली चीजों को गिरा दिया
और फिर, निस्संदेह, एक के बाद एक लहरें आती गईं...
इसलिए प्रभाव भारी था,
35 मिनट, पहले के 40 मिनट बाद...
बम गिराए गए, जिस इमारत में वह था उसके बाहर बम गिराए गए,
मेरे साथी, हैरी और... को मार डाला
और वहाँ के लगभग तीन-चौथाई लोग मारे गये,
और इसलिए तुम बाहर जाओ, और अब तुम वहां से बाहर आओ और भट्टी की ओर बढ़ो (?)।
यह एक भट्ठी है, क्योंकि हम ड्रेसडेन के केंद्र में थे...
यह था...
यह दूसरी लहर थी जिसने वास्तव में बवंडर को अस्तित्व में लाया...
क्योंकि तब उन्होंने 4000 पाउंड की ब्लॉकबस्टर फ़िल्में छोड़नी शुरू कर दीं,
4000 पाउंड नेपलम,
(?)जो अगर उसने कुछ भी गिरा दिया,
(?) हम लगभग 300 गज की दूरी पर हैं...
वहाँ था...उन्होंने इसे भस्म कर दिया
आग को पोषित करने के लिए, ताकि आपको हवा अंदर आ सके।
यह वास्तव में बवंडर की शक्ति है और आप ऐसा नहीं कर सकते...
यह हर चीज़ को, किसी भी चीज़ को, जिसे आपने पहले अनुभव किया हो, अमानवीय बना देता है...
वे कोशिश की ????
और उनमें से पहला समूह इसके बीच में फंस गया...
वे दूर नहीं जा सके...
और अंत में...
(?) वे उतरते हैं
वे अभी भी जीवित थे...
और फिर... और फिर...
(?) फिर उनमें विस्फोट हो गया।
फॉस्फोरस और आग लगाने वाले बमों की लहर पर लहर
रक्षाहीन नागरिक जर्मन आबादी पर धावा बोल दिया।
हजारों जर्मन बुजुर्गों, महिलाओं और बच्चों का दम घुट गया
या उन्हें तहखानों और सुरंगों में जिंदा जला दिया गया जहां वे छिपे हुए थे
क्योंकि उनके छिपने के स्थानों से ऑक्सीजन बाहर खींच ली गई थी
और आग की लपटों को भड़काने के लिए आग की ओर खींचा।
हजारों लोग हवा में उछल रहे थे
और हवाओं द्वारा खींच लिया गया, सीधे आग में।
कुछ सफेद गर्मी के विस्फोटों में नष्ट हो गए।
इतनी तीव्र गर्मी कि मानव मांस पिघल जाए।
जहां भी पानी का फव्वारा या नहर थी.
शहर के निवासी जीवित उबलने के लिए ही कूद पड़े।
हमलों ने शहरों को आग के प्रचंड समुद्र में छोड़ दिया।
सैकड़ों छोटी आगें एक विशाल अग्निकांड में विलीन हो गईं।
फिर नरक को खिलाने के लिए हवा की भारी मात्रा को अंदर खींच लिया गया,
एक कृत्रिम बवंडर उत्पन्न करना।
ड्रेसडेन में आग का तूफ़ान इतना भीषण था कि पायलटों ने अपने कॉकपिट में आग लगने की सूचना दी
वास्तव में महान अग्नि से प्रकाशित हुए थे।
आग की वायु सक्शन इतनी शक्तिशाली थी कि
इसने पेड़ों को उखाड़ दिया और मीलों दूर तक घरों की छतें उठा लीं।
लोगों में पूरी तरह दहशत फैल गई।
फिर वह इतना विशाल हो गया कि कुछ भी नहीं बचा।
चारों तरफ आग जल रही थी...
यह बस जल रहा था, सब कुछ, सब कुछ जल रहा था।
और शहर जल रहा था! धधकती हुई आग थी,
अँधेरा और साथ ही चमकती आग।
यह अवर्णनीय था - इतना क्रूर!
एक महिला और उसकी बेटी जल गईं. मेरी बहन बगल वाले घर में रहती थी.
वहाँ कुल मिलाकर लगभग बीस बच्चे रहते थे।
उन्हें जिंदा जला दिया गया.
वे मेरे घुटनों पर गिर पड़े, कांपने लगे और रोने लगे।
कई महिलाएँ अपने पेट खुले हुए वहाँ लेटी हुई थीं।
और कोई बच्चों को देख सकता था, क्योंकि वे आधे बाहर लटके हुए थे।
कई बच्चे क्षत-विक्षत थे।
ऐसी चीजें मैंने हर जगह देखीं।
और बहुत धीरे-धीरे, एक व्यक्ति सुन्न हो गया।
एक ने ज़ोंबी की तरह व्यवहार किया।
कुछ को लापता प्रियजन मिल गए...
हालाँकि, अधिकांश ने ऐसा नहीं किया।
जब हमला ख़त्म हो गया, तो मैं आग के तूफ़ान की ओर सड़क पर निकल गया।
मैंने मृत लोगों को नग्न देखा, और मैंने सोचा: वे नग्न क्यों हैं?
वे नग्न थे क्योंकि उनके कपड़ों में आग लगी हुई थी
और उन्होंने उन्हें उनके शरीर से अलग कर दिया था।
मैंने कभी इतने सारे लोगों को मरते नहीं देखा, जितना इस हमले के बाद देखा।
"यह भयानक था, यह भयानक था!
मेरी बेटी सैक्सेन प्लाट्ज़ में आई, हम सीढ़ियाँ चढ़ गए
और वहां लाशों के अलावा कुछ नहीं था, और मेरी बेटी ने मुझसे पूछा:
मम्मी, वो वहां क्या पड़ा है?
और मैंने उससे कहा: मत देखो, वे सभी शव हैं।"
"यह पूरी तरह से संवेदनहीन था, इसका वर्णन करना मुश्किल है।
वैसे भी, अँधेरे में एक आदमी मेरी ओर आ रहा है
क्लेन-शैचविट्ज़र बैंक से और वह रुक जाता है।
उसके हाथ में एक छोटा सा सूटकेस है और वह जोर-जोर से हंस रहा है,
मानो वह पागल हो गया हो। यह भयावह था.
मुझे लगा कि शैतान पृथ्वी पर चल रहा है और अचानक उसने कहा:
हम पोलिश और चेक, हम जानते थे, हम जानते थे
और कल फिर हमला होगा.
मैं सदमे की स्थिति में था, पहले शहर और फिर यह आदमी।
मैं डर के मारे वहीं खड़ा रह गया।"
पहले लक्षित कस्बों को विस्फोट से टुकड़ों में उड़ाने के बाद,
ब्रिटिश और अमेरिकी हमलावर जल्द ही गोलीबारी पर लौट आए
शरणार्थियों और बचावकर्मियों के भयभीत समूह जब भागने की कोशिश कर रहे थे।
मित्र राष्ट्रों ने नागरिकों को उनके आश्रयस्थलों से फिर से खुले में फुसलाया।
जैसा कि उन्होंने सोचा था कि यह सब खत्म हो गया है,
दोगुने बमवर्षक भारी मात्रा में आग लगाने वाले बम लेकर लौटे
और जो कुछ बचा रह गया था, उसे जला दिया, और प्रचण्ड आग की आँधी फैला दी
उन स्थानों पर जहां शरणार्थी जर्मन भाग गए हैं।
यूएस मस्टैंग शहरों के ऊपर नीचे दिखाई दिए, जो भी हिल रहा था उसे कुचल दिया,
जिसमें बचाव वाहनों और जानवरों की टुकड़ियां शामिल हैं।
नीची उड़ान वाली मस्टैंग्स मशीन-गन से असहाय मरीज़ों को मार गिराती हैं
साथ ही हजारों बूढ़े, महिलाएं और बच्चे,
हर कोई जो शहर से भाग गया था।
जब आखिरी विमान आसमान से उतरा, तो शहर खंडहर हो गए।
सड़कें लाशों के ढेर पर चूहों के झुंड से भर गईं।
लोग द्रवित होकर एक ??? द्रव्य में बदल गए हैं
जो सड़क के डामर में पिघल गया और कुछ राख में रह गया।
लाखों शरणार्थी शहरों से भाग गए,
वे अपने साथ अब तक देखी गई सबसे भयानक भयावहता की कहानियाँ ले जा रहे हैं।
हमले के बाद मैं भागता रहा. अचानक मैं अकेला रह गया, सब बिखर गए
और मैं एल्बे नदी के तट पर घास के मैदानों में गया।
मैं मुड़ा और पहली बार मैंने इधर-उधर देखा और ड्रेसडेन के लिए रोया।
मैं अपने गृहनगर के लिए रोया और रोया।
जर्मनी के विरुद्ध आरएएफ का अथक अभियान
युद्ध के अंतिम महीनों के दौरान यह एक बड़ा युद्ध अपराध था
जिसका कोई सैन्य उद्देश्य नहीं था।
सभी छापों में से सबसे ख़राब छापा ड्रेसडेन पर किया गया छापा था।
मित्र राष्ट्रों के लिए युद्ध में इसका कोई रणनीतिक या सामरिक लाभ नहीं था।
ड्रेसडेन में कोई सैन्य अड्डा नहीं था, कोई संचार केंद्र नहीं था
या भारी उद्योग और कोई हवाई रक्षा नहीं।
इसे संस्कृति के प्रदर्शन स्थल के रूप में जाना जाता था
और जर्मनी के सबसे खूबसूरत शहरों में से एक।
मित्र देशों के इस हवाई हमले में 24,866 घर नष्ट हो गए।
11 वर्ग मील प्रमुख अचल संपत्ति
और अपूरणीय सांस्कृतिक खजाने पूरी तरह से नष्ट हो गए।
35,000 पहचानने योग्य लाशें पहचान के लिए उपलब्ध हैं
और सैकड़ों-हजारों अपरिचित लोग।
बमबारी से ड्रेसडेन का तीन-पाँचवाँ भाग पूरी तरह से नष्ट हो गया
जो 14 घंटे से अधिक समय तक चला.
क्योंकि बहुत से शरणार्थी पूर्व की ओर भागकर ड्रेसडेन में रहते थे,
यह कहना कठिन है कि कितने लोग मारे गये।
अधिकांश ईमानदार संशोधनवादियों का अनुमान है कि मरने वालों की संख्या सीमित होगी
कुल 350,000 से 600,000 तक मृत।
जर्मनों के बीच इसे आतंकवादी बमबारी कहा गया।
मुझे लगता है कि आरएएफ के कुछ ब्रिटिश पायलट भी
और अमेरिकी भी इसे आतंकी बमबारी के रूप में जानते थे।
वे ख़ुद से मज़ाक नहीं कर रहे थे, वे जानते थे कि वे क्या कर रहे थे।
वे महिलाओं और बच्चों का कत्लेआम कर रहे थे
नीचे जर्मन शहरों में।
इसे पवित्र किया गया था, जिसे ब्रिटिश और अमेरिकी सरकारों ने मंजूरी दी थी।
अधिक से अधिक लोगों को मारने का यह जानबूझकर किया गया प्रयास,
हर जर्मन शहर को धरती से झुलसाने का जानबूझकर किया गया प्रयास
एक निश्चित आकार से ऊपर, मान लीजिए 25,000 लोग।
हम सभी ने ड्रेसडेन के बारे में सुना है। यदि हमने नहीं सुना है, तो हमें ड्रेसडेन के बारे में सुनना चाहिए था।
लेकिन जो बात अधिकतर लोग नहीं जानते वो ये है,
लगभग हर जर्मन शहर को इसी तरह की दुर्दशा का सामना करना पड़ा
भयानक विनाशकारी बमबारी और फिर आग का तूफ़ान
यह मलबे में आग लगाने के लिए फॉस्फोरस बम गिराकर बनाया गया है
इसने इस शहर को टुकड़े-टुकड़े कर दिया है।
महिलाओं और बच्चों को देखने के लिए मुझे किसी भी चीज़ ने तैयार नहीं किया
उतरो और हवा में उड़ो।
किसी भी चीज़ ने मुझे इसके लिए तैयार नहीं किया।
ड्रेसडेन के बाद, मैं... एक पागल व्यक्ति था, इससे उबरने में मुझे 40 साल लग गए।
मुझे नहीं लगता कि मैं 40 साल तक कभी हंसा भी हूं।
मैं हँस भी नहीं सकता था या कुछ भी नहीं।
(?) मैंने कहा था और मैं अब भी कहता हूं, और ???
मैं उन लोगों को कभी माफ नहीं करूंगा जिन्होंने ये छापे मारे
और यह उन सभी के लिए लागू होता है, चर्चिल, एटली, उन सभी के लिए,
(?) वे जो भी कह सकते हैं।
(?) वे अभी भी इसी तरह दूसरे शहरों पर बमबारी कर रहे थे
और फिर, निस्संदेह, उन्होंने दोष किसी और पर डालने की कोशिश की।
(?) नहीं, हमें अच्छे लोग बनना चाहिए था
और हम बदतर स्थिति में पहुँच गए। (?)
मुझे इस बात पर गुस्सा आता है कि यह सब हमारे नाम पर किया गया।
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मनी पर आतंकवादी हमले
लगभग 30 लाख जर्मन मारे गये, जिनमें से 500 हजार बच्चे थे,
10 मिलियन तक घायल और 25 मिलियन बेघर।