Θα αναφερθείτε στη θέση μου;
Ναι.
Θέλω να ξέρω αν λέτε την αλήθεια ή όχι, οπότε...
-Ναι. -Γι' αυτό ρώτησα,
για να ξέρω με ποιον τρόπο παρουσιάζεται.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Το 'χασα.
Η κατάσταση με τον Πιερ
είναι απογοητευτική,
γιατί το μονοθέσιό μας μπορεί να νικήσει τη Ferrari φέτος.
Αλλά εμείς τρέχουμε με έναν πιλότο.
Γαμώτο! Να πάρει!
Όχι!
Η έβδομη, όγδοη ή ένατη θέση δεν έχει αξία για μας,
κι αποφασίσαμε να αποδεσμεύσουμε τον Πιερ απ' τη θέση του πιλότου της Red Bull.
Σε τελική ανάλυση, αν δεν μπορείς να αντέξεις την πίεση και την κριτική,
δεν θα καταφέρεις να φτάσεις στο υψηλότερο επίπεδο της Formula 1.
ΛΟΝΔΙΝΟ, ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Πράγματι, δεν έχουν πολλοί την ευκαιρία
να κάνουν καριέρα στη Formula 1.
ΟΡΓΙΣΜΕΝΑ ΕΙΔΩΛΑ
Είναι ακριβό άθλημα σε κάθε βαθμίδα του,
οπότε, ως πρωτάρης, νιώθω πολύ τυχερός που βρίσκομαι εδώ.
Με λένε Αλεξάντερ Άλμπον, είμαι 23 ετών και οδηγώ για την Toro Rosso.
Έχω τέσσερα αδέρφια.
Είμαστε πολύ δεμένοι, μια μεγάλη οικογένεια.
Έχω μαμά Ταϊλανδή, μπαμπά Βρετανό.
Ο μπαμπάς μου ζει στη Μαλαισία, δεν τον βλέπω πολύ.
Μα έρχεται πάντα στο Σίλβερστοουν.
Στον μηχανοκίνητο αθλητισμό, επιτρέπεται μία εθνικότητα.
Εγώ επέλεξα το αγωνιστικό δίπλωμα της Ταϊλάνδης.
-Να βγάλω φωτογραφία; -Φυσικά.
Σε ανέβασα στο Instagram.
Η μαμά μου με στηρίζει απ' την πρώτη στιγμή.
Όταν τα πράγματα ήταν δύσκολα, πολύ δύσκολα, πέρυσι,
ήρθα εδώ και προσευχηθήκαμε
και παρακαλέσαμε να αλλάξουν τα πράγματα για τον Άλεξ.
Θα τη βγάλω ωραία, μην ανησυχείς.
Άψογα.
Να πηγαίνουμε;
Ναι.
Ο Άλεξ είναι ο αρχηγός της οικογένειας.
Οι μικρότεροι τον θαυμάζουν, ζητούν τη γνώμη του συχνά.
Είναι πολύ σημαντικός για μας.
Αυτή είναι μια βουδιστική σχολή.
Μακάρι να 'χα πάει.
Η μαμά μου δεν μας πήγε.
Ασχολείται με το Instagram.
Ζόι, το πιάνεις;
Εντελώς κατά τύχη.
Το τραβήξατε αυτό;
Είδατε το κινητό μου;
Θα βάψω τα νύχια μου.
Μένω με τα τέσσερα αδέρφια μου
και τη μαμά μου.
Νοικιάζουμε το σπίτι,
και είναι αρκετά μικρό.
Θα ναι σύντομη η ξενάγηση,
λίγο πολύ αυτό είναι.
-Το καθιστικό. -Η τραπεζαρία είναι.
Η τραπεζαρία.
Μερικά τρόπαιά μου.
Αυτό είναι απ' το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα.
Κυκλοφορεί μια φωτογραφία μ' εμένα και τον Μαξ από τα καρτ.
Τότε κέρδισα το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα.
Βασικά, με τον Μαξ, τον Πιερ, τον Εστεμπάν Οκόν, ακόμα και τον Σαρλ
αγωνιζόμασταν την ίδια σεζόν.
Μεγαλώσαμε μαζί, μα αυτό δεν σημαίνει
πως στην πίστα είμαστε ευγενικοί μεταξύ μας.
Είναι, υποθέτω, ένας καλός τρόπος για να θυμόμαστε από πού ξεκινήσαμε.
Πριν από 12 μήνες,
ήμουν στη Formula 2.
Ένταση από την αρχή μέχρι το τέλος, στο Πρωτάθλημα της Formula 2.
Η F2 είναι σημαντική για νέους πιλότους.
Είναι ο τρόπος για να μπούμε στη Formula 1.
Η F2 είναι υποστηρικτικός αγώνας της F1.
Τρέχουμε στις ίδιες πίστες
και τα ίδια τριήμερα με την F1,
οπότε οι ομάδες της F1 παρακολουθούν τον αγώνα.
Βλέπουν πώς τα πας.
Τα παιδιά που κυριαρχούν έχουν και τις ευκαιρίες
στη Formula 1.
Μπήκα στη σεζόν διεκδικώντας το πρωτάθλημα.
Ο Αλεξάντερ Άλμπον είναι ο νικητής στο Μπακού.
Απίστευτος αγώνας.
Ναι.
Ήταν μια δύσκολη διετία.
Η σαμπάνια!
Στο τέλος της σεζόν, βγήκα τρίτος
και δεν είχα ακριβώς ομάδα,
και πίστεψα πως είχα τελειώσει.
Και, ξαφνικά,
όλα άλλαξαν.
Με κάλεσαν απ' την Toro Rosso.
Ήταν σοκ για μένα.
Από πέρυσι,
παρακολουθούμε τον Άλεξ Άλμπον.
Με λένε Χέλμουτ Μάρκο.
Εργάζομαι για τη Red Bull.
Η Red Bull έχει δύο ομάδες στη Formula 1,
τη Red Bull Racing και την Toro Rosso.
Θέλουμε να δίνουμε ευκαιρίες σε νέους ανθρώπους.
Είναι μέρος της φιλοσοφίας της Red Bull.
Γι' αυτό πήραμε τον Άλμπον στην Toro Rosso.
Ο Άλεξ Άλμπον από τα pit τερμάτισε δέκατος. Καλά δεν τα πήγε;
Πήρε αμέσως την ευκαιρία και έκανε τρεις πολύ καλούς αγώνες.
Ο Άλμπον επιτίθεται στον Γκασλί.
Ο Γκασλί δεν αντιστέκεται.
Άψογη κίνηση.
Το πρώτο που τους νοιάζει είναι η ταχύτητα.
Ασφαλώς,
γνωρίζω πως δεν δίνεται πολύς χρόνος σε έναν οδηγό
για να δείξει τις ικανότητές του.
Σπίθες παντού. Κάποιος έπαθε ζημιά.
Ο Άλμπον είναι στο επίκεντρο.
Υπάρχει πάντα η αίσθηση της προσδοκίας και της πίεσης.
Ο Άλμπον περνάει απ' την εξωτερική τον Γκασλί.
Καλή φάση.
Είμαστε μόνο 20,
και δεν ξέρεις ποιο θα είναι το επόμενο ταλέντο που θα εμφανιστεί.
Δεν ξέρεις ποιος πλούσιος θα μπει στο άθλημα.
Ξέρεις ότι ίσως είναι η τελευταία σου ευκαιρία.
Είναι στο παιχνίδι.
ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ, ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Εδώ στη Red Bull, ο Πιερ Γκασλί ήταν η αχίλλειος πτέρνα μας.
Στην παρούσα φάση,
χρειαζόμαστε έναν οδηγό που φέρνει αποτελέσματα και δεν κάνει λάθη.
Έναν οδηγό που να έχει τρομερή αυτοπεποίθηση,
έναν οδηγό που θα πει "Να πάρει, θα τα δώσω όλα.
Αυτός είμαι εγώ".
Τέρμα.
Αποτελέσματα.
Θα δοκιμάσουμε τον Άλεξ Άλμπον για τους εννέα αγώνες που απομένουν.
Θα σε προσθέσουμε στην εικόνα επί τόπου,
οπότε πρέπει να σε τραβήξουμε σε παρόμοια στάση
γιατί θα αφαιρέσουμε αυτό το στοιχείο και θα βάλουμε εσένα, στην ουσία.
Εντάξει.
Η απόφαση ήταν ο Άλεξ Άλμπον
να προαχθεί ως υποψήφιος στο πρόγραμμα της Red Bull.
Χαμογέλα πιο πολύ.
Εντάξει, ωραία.
Ο Άλεξ έχει εννέα αγώνες για να αποδείξει ότι έχει τα προσόντα
να είναι πιλότος της Red Bull.
Λέμε "Αν τα πας αρκετά καλά,
η θέση είναι δική σου το 2020".
Όμως, θα πρέπει να είναι σε θέση να αντιμετωπίσει την πίεση
που αυτό συνεπάγεται.
Προφανώς, νιώθω ενθουσιασμένος αυτήν τη στιγμή.
Θα 'λεγα ψέματα αν έλεγα ότι δεν έχω και άγχος.
Είναι τέλειο.
Σαν μονοθέσιο με αναβολικά.
Τώρα που ανέβηκα κατηγορία,
υπάρχουν, φυσικά, προσδοκίες.
Όσο για τον Πιερ, δεν μπορείς να νιώθεις άσχημα στην F1.
Πρέπει να αξιοποιείς τις ευκαιρίες.
Να 'σαι εγωιστής.
Μου δόθηκε αυτή η ευκαιρία,
αλλά προσπαθώ να μη με ξεσηκώσει πολύ όλο αυτό.
Αν το σκεφτείς,
πριν από 12 μήνες, πάλευα για μία θέση
και τώρα είμαι εδώ, είναι τρελό.
ΣΠΑ, ΒΕΛΓΙΟ
-Πώς είσαι; -Χαίρομαι για σένα.
Ο Άλεξ Άλμπον, μετά από μόλις δώδεκα αγώνες στην F1,
αντικατέστησε τον Πιερ Γκασλί στη Red Bull.
Συγχαρητήρια, Άλεξ.
Πιερ, έλαβες κάποια προειδοποίηση;
Ασφαλώς...
Υποθέτω πως σε εκπλήσσει η απόφαση, αλλά τη θεωρείς δίκαιη;
Σε αντιμετώπισαν δίκαια;
Υπάρχουν πολλά ζητήματα, αλλά πρέπει να μείνουν εσωτερικά,
δεν θα τα συζητήσω.
Ερχόμενοι στο Σπα, γίνονται συζητήσεις
και πέφτει πολύ θάψιμο, επίσης.
Δεν ασχολούμαι μ' αυτά πια.
Εγώ απλώς συγκεντρώνομαι,
για να έχω την καλύτερη δυνατή επίδοση
και να συνεχίσω να εξελίσσομαι ως πιλότος.
Όταν χάνεις τη θέση σου,
είναι δύσκολο.
Κάποια συμβουλή για τον Άλεξ Άλμπον;
Είναι αρκετά έξυπνος για να τα βρει μόνος του.
-Πώς είσαι; -Καθόλου άσχημα.
Συγχαρητήρια για τον προβιβασμό.
Ευχαριστώ, ναι.
Θέλω να σου πω το εξής, από την αρχή,
όποιος γράψει κάτι μέσα στην επόμενη εβδομάδα
σε βρετανική εφημερίδα
θα αναφέρει εκείνο το γεγονός.
-Ναι. -Αυτό που σου λέω είναι
πες μου όσα ακριβώς θες να μου πεις
και θα το χειριστώ εγώ όσο καλύτερα γίνεται.
Αυτή η συνέντευξη αφορά, κυρίως, τους αγώνες
γιατί αυτό συμφωνήσαμε εμείς.
Εντάξει.
Θα πρότεινα να δουλέψουμε μαζί πάνω σ' αυτό.
Δεν θα είναι για τη μαμά του Άλεξ.
Να το ξέρεις.
Όχι, θα γίνει αναφορά σ' αυτό.
Δεν θέλω να δημιουργήσω πρόβλημα.
Ναι.
Πρέπει να κάνω μια δουλειά. Αυτό θέλω να κάνω.
Άλλη μέρα, τότε.
-Καλά. -Ευχαριστώ.
-Να 'στε καλά. -Ευχαριστώ.
Τα λέμε.
Τα ΜΜΕ ψάχνουν διάφορα.
Αν δεν το γνωρίζετε,
το 2012
ήταν η πιο δύσκολη χρονιά της ζωής μου.
Ούτε τώρα μ' αρέσει να το συζητάω,
επειδή είναι...
Πρέπει να ρωτήσω τη μαμά μου αν θέλει να το συζητήσει.
Ο Άλεξ έχει περάσει πολλά.
Για μια περίοδο, πολύ καιρό πριν,
δεν ήμουν με τα παιδιά.
Η Μίνκι Άλμπον φυλακίστηκε για απάτη...
Η Κάνκαμολ Άλμπον έλαβε ποινή φυλάκισης έξι ετών τον Οκτώβριο...
Ήταν δύσκολα. Ήμουν στο δικαστήριο.
Είδα όλα όσα συνέβησαν.
Να την παίρνουν και να τη φυλακίζουν.
Ναι.
Πρέπει να προσευχηθώ.
Ναι, έκανα λάθος.
Πλήρωσα για όσα έκανα,
και ο Άλεξ με έχει συγχωρέσει.
Ήταν φυλακή και βγήκε στα μέσα του 2015.
Όποτε, ήταν μια δύσκολη περίοδος.
Ήμουν 15 χρονών τότε
και ήμουν ο άντρας του σπιτιού,
φρόντιζα τα αδέρφια μου και τέτοια,
όταν...
Το λέμε "όταν ήταν διακοπές".
Ήμουν στους νέους πιλότους της Red Bull.
Αλλά ένιωθα κάπως χαμένος.
Με την πίεση της οικογένειας
και των αγώνων.
Πήγαινα στους αγώνες, αλλά δεν σκεφτόμουν καθαρά.
Και με απέβαλαν.
Δεν είχα αρκετά καλές επιδόσεις,
και αυτό ήταν...
το οποίο κάπως... Ναι, το περίμενα.
Προφανώς, όταν σε αποβάλλουν, σοκάρεσαι
και σκέφτεσαι "Τι θα κάνουμε τώρα;"
Και δεν είχα χρήματα, φυσικά.
Είχα την ταϊλανδέζικη κληρονομιά μου.
Βρήκαμε χορηγούς στην Ταϊλάνδη.
Πώς νιώθεις για τη στήριξη από Ταϊλανδούς για να αγωνιστείς;
Νιώθω πολύ προνομιούχος, πολύ ευγνώμων,
που με υποστηρίζουν φέτος.
Ήταν ο μόνος τρόπος που θα μπορούσα να ξανατρέξω.
Δύο χρόνια μετά από όσα συνέβησαν,
άρχισα να φέρνω αποτελέσματα
και να παίρνω θέσεις στο βάθρο.
Ως προς αυτό το θέμα, το 2012 με έκανε πιο παθιασμένο.
Συνειδητοποίησα πόσο πολύ το ήθελα
γιατί μου είχαν κάπως στερήσει την ευκαιρία για τη Formula 1.
Τρία, δύο, ένα.
Είμαστε έτοιμοι.
Είναι οι κατατακτήριες δοκιμές του βελγικού Γκραν Πρι 2019.
Με 12 αγώνες στην Toro Rosso,
προήχθη στη Red Bull για να γίνει ο 11ος πιλότος τους.
Τον χειμώνα δεν ήταν καν κοντά σε μονοθέσιο της F1,
και βρέθηκε στην Toro Rosso και τώρα στη Red Bull.
Με τη μαμά μου είμαστε δεμένοι.
Η οικογένειά μου είναι πάντα μαζί μου.
Αισθάνεσαι πιο φυσιολογικά.
Είσαι με τους ανθρώπους που ήσουν πάντα.
Γιατί δεν θα ήμουν πιλότος χωρίς αυτούς.
Η μετακίνηση στη Red Bull
είναι πολύ σημαντική
για όλους μας.
Στη διάρκεια του αγωνιστικού τριημέρου έχει πολύ κόσμο.
Άλεξ!
Και ωραία ατμόσφαιρα.
Η πίεση γύρω σου γίνεται πολύ έντονη.
Πριν από κάθε στάδιο, κάνω διαλογισμό.
Ο λόγος που το κάνω
είναι η αίσθηση απόδρασης από τη Formula 1 που σου δίνει για λίγο.
Βοηθάει να αδειάσει το μυαλό σου.
Νιώθεις ολόκληρο το σώμα σου.
Κι εκείνη τη στιγμή...
φαντάζομαι την πίστα,
σκέφτομαι τι πρέπει να κάνω για να τα πάω όσο πιο καλά,
να είμαι προετοιμασμένος.
Επαναφορά και φεύγω.
Φίλε, καλή επιτυχία.
Δεν υπάρχει καμία πίεση,
απόλαυσέ το απλώς,
δες πώς πάει με λίγα καύσιμα.
Εντάξει.
Βλέπουμε τον Άλεξ Άλμπον,
τον έκτο οδηγό που προήχθη από την Toro Rosso
και σίγουρα τον λιγότερο έμπειρο.
Μπράβο σου.
Πίεσε κι άλλο.
Ο Άλμπον τερματίζει.
Εξαιρετικά, Άλεξ.
Έχεις μόλις τρία δέκατα διαφορά από τον Χάμιλτον.
Μπράβο, Άλεξ. Συγχαρητήρια.
Η επίδοσή του ήταν πολύ εντυπωσιακή,
αλλά δυστυχώς είχαμε λάβει ποινή για τον κινητήρα,
οπότε ο Άλεξ θα ξεκινήσει απ' τις τελευταίες θέσεις.
Καλησπέρα. Παρακολουθείτε τη Formula 2
εδώ και τώρα, μπροστά σε ένα τεράστιο πλήθος
στο Βέλγιο.
Ανυπομονείς για αύριο;
Οι βαθμοί είναι ο κύριος στόχος.
Συμβαίνει κάτι που δεν ελέγχεις, μια κίτρινη σημαία.
Είναι διαφορετικό, απλώς.
-Σφοδρή σύγκρουση. -Αμάν.
Ένα μονοθέσιο έχασε τον έλεγχο.
Όχι.
Αυτό είναι φρικτό ατύχημα.
Ελπίζω να 'ναι καλά ο μικρός.
Εντάξει...
Είναι τρομακτικό.
Θεέ μου.
Ποιος ήταν;
Προσπαθούμε να δούμε.
Θεέ μου.
-Ο Νικ δεν είναι; -Ο Κορέα είναι.
Και ο Χιμπέρτ.
Θεέ μου.
Είναι καλοί φίλοι με τον Άλεξ.
Κοίτα. Το ασθενοφόρο.
Η σύγκρουση έγινε εκεί, άρα πάνε...
Επιβεβαιώσαμε
πως είναι ο Αντουάν Χιμπέρτ και ο Χουάν Μάνουελ Κορέα
που ενεπλάκησαν στη σύγκρουση.
Δεν έχω δει τέτοιο ατύχημα.
Έχουμε κόκκινη σημαία
και ο αγώνας αναβάλλεται μετά από ένα σφοδρό δυστύχημα.
Το αυτοκίνητο ιατρικής υποστήριξης βρίσκεται στον λόφο.
Ελπίζουμε να είναι καλά.
ΚΥΡΙΑΚΗ Ο ΑΓΩΝΑΣ
Ο κόσμος του μηχανοκίνητου θρηνεί τον θάνατο ενός νέου οδηγού
σε υποστηρικτικό αγώνα του βελγικού Γκραν Πρι.
Ο 22χρονος Γάλλος πιλότος, Αντουάν Χιμπέρτ πέθανε...
Ο Χιμπέρτ σκοτώθηκε
σε δυστύχημα της F2 στο βελγικό Γκραν Πρι.
...σοκ και θλίψη,
το άθλημα θρηνεί τον χαμό ενός λαμπρού ταλέντου.
Το όνειρό μου είναι η Formula 1.
Και έφυγαν. Ο Χιμπέρτ προηγείται.
Εκπληκτική εκκίνηση.
Φτάνεις στη Formula 2 και πλησιάζεις,
αλλά πρέπει να δουλέψεις σκληρά
και να 'χεις καλές επιδόσεις.
Μεγάλη στιγμή για τον Χιμπέρτ,
κερδίζει τον αγώνα στην πατρίδα του.
Οι γονείς με ακολουθούν και βοηθούν,
το ίδιο και ο αδερφός μου.
Δεκαεννιά χρόνια το κάνουμε αυτό μαζί.
Ελπίζω να πετύχουμε το όνειρό μας μαζί.
Πάντα θεωρούσα τον Αντουάν καλό παιδί.
Είδα τη σύγκρουση ζωντανά.
Σε επηρεάζει πραγματικά,
γιατί τρέχαμε μαζί όλη μου τη ζωή.
Τότε συνειδητοποιούν όλοι οι πιλότοι
ότι "Θα μπορούσα να είμαι εγώ αυτός".
Πρόκειται για έναν σύντροφο,
το αγόρι κάποιας,
τον γιο κάποιου,
και δεν θα είναι πια μαζί μας.
Όταν χάνεις τον φίλο σου,
δεν μπορείς να περιγράψεις τι περνάει απ' το μυαλό σου
ή συμβαίνει στο σώμα σου.
Νιώθεις απαίσια και δεν το πιστεύεις.
Όταν συνέβη το δυστύχημα,
ήμουν στα πάντοκ.
Το κατάλαβα αμέσως, όταν είδα τα μονοθέσια,
είπα "Κάτι πολύ κακό πρέπει να συνέβη".
Εκείνη τη στιγμή δεν κατάλαβα ποιοι πιλότοι είχαν εμπλακεί.
Είδα τους γονείς μου. Ήταν καταρρακωμένοι,
έκλαιγαν,
και μου είπαν ότι ο Αντουάν είχε πεθάνει.
Είναι τόσο... Είναι δύσκολο να το αποδεχτείς.
Μεγαλώσαμε μαζί, από την πρώτη σεζόν στα καρτ.
Ήμασταν αντίπαλοι αγωνιστικά,
αλλά συγχρόνως στηρίζαμε και εμψυχώναμε ο ένας τον άλλον.
Από τα 13 μας μέχρι τα 18 μας.
Ήταν συγκάτοικος, συμμαθητής μου,
ήμασταν μαζί στο δωμάτιο, μαζί στα μαθήματα,
κάναμε προπόνηση κάθε απόγευμα μαζί.
Ξέρω πως το ήθελε όσο κι εγώ, να είναι στη Formula 1.
Ναι, είναι...
Αν σκεφτώ όλα αυτά τα χρόνια,
το πώς εξελίχθηκα και έγινα αυτός που είμαι σήμερα
το χρωστάω και σ' αυτόν.
-Η θερμοκρασία πίστας βοηθάει. -Γεια, Κρίστιαν.
-Είσαι καλά; -Καλά. Εσύ;
Ναι, καλά.
Είχες δύσκολη νύχτα, σίγουρα.
Ναι.
Έκανε, όμως, αυτό που αγαπούσε.
Ειλικρινά, χθες βράδυ κοιμήθηκα πολύ άσχημα.
Δεν ξέρω...
Συνήθως, δεν έχω...
Κοιμήθηκα περίπου δύο ώρες χθες βράδυ.
Ναι.
Ξέρεις κάτι;
Τι δεν θα 'δινε για να 'ναι στη θέση σου.
Ναι.
Δώσ' τα όλα.
Ναι, θα το κάνω.
Όλες οι μητέρες φοβούνται όταν οι γιοι τους είναι πιλότοι.
Εγώ, όμως, πιστεύω στον Άλεξ και πιστεύω στη μοίρα
και πιστεύω πως τα πράγματα θα του πάνε καλά.
Κατά την προετοιμασία πριν τον αγώνα,
σκέφτεσαι πως τίποτα δεν θα...
Νιώθεις μια ανησυχία.
Για εμάς, τους πιλότους,
δεν ήταν εύκολο.
Όταν τρέχεις με 300 χλμ. την ώρα,
είναι επικίνδυνο,
και πάντα θα είναι επικίνδυνο άθλημα,
μα δεν το σκέφτεσαι,
ειδάλλως δεν θα μπορείς να οδηγείς στα όρια.
Μόλις σβήσουν τα φώτα...
μετατρέπεις την αρνητική σκέψη σε θετική.
Είναι η ώρα να δείξεις ποιος είσαι.
Είναι ο αγώνας του Βελγίου. Ο Άλμπον φεύγει προς την εσωτερική.
ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ #ΑΧ19
Ο Γκασλί ψάχνει την εσωτερική της Renault.
Ο Φερστάπεν χτυπάει τον Ράικονεν.
Επικρατεί χάος στην πρώτη στροφή.
Ο Φερστάπεν έπαθε ζημιά. Χάνει διαρκώς θέσεις.
Ο Φερστάπεν χτυπά στον τοίχο!
Είναι εκτός αγώνα.
Ήταν τραγική εκκίνηση.
Ο Άλμπον πρέπει να φέρνει αποτελέσματα κάθε βδομάδα,
γιατί τις μέρες που συμβαίνει κάτι στον Μαξ,
έχεις έναν οδηγό εκεί για να τα μπαλώσει.
Άλεξ, βρισκόμαστε στη 13 θέση.
Πίσω σου είναι ο Χούλκενμπεργκ.
Έλα, Άλεξ.
Έρχεται η Renault του Χούλκενμπεργκ από την εσωτερική.
Δίπλα δίπλα, και ο Χούλκενμπεργκ περνά.
Ο Άλμπον πέφτει τώρα στη 14η θέση.
Έχουμε πολύ δρόμο ακόμα.
Συνέχισε να πιέζεις.
Εντάξει, Πιερ,
όπως είπαμε, είμαστε στην 9η θέση.
Στην 9η θέση τώρα.
Μπροστά σου είναι ο Μάγκνουσεν.
Ελήφθη.
Ναι!
Η οικογένεια του Γκασλί χαμογελά διάπλατα.
Άλεξ.
Πέρνα όσο πιο γρήγορα μπορείς.
Ο Άλεξ Άλμπον δυσκολεύεται να βρεθεί μπροστά απ' τον Νίκο Χούλκενμπεργκ.
Εκείνη τη στιγμή ένιωθα...
Καταλαβαίνετε;
Ήξερα πως η ομάδα ήθελε κάποιον να προσπερνάει,
να αξιοποιήσει την ταχύτητα του αμαξιού,
αλλά είχα ειλικρινά κολλήσει.
Σκεφτόμουν "Δεν μπορώ να περάσω".
Ο Πιερ Γκασλί, που υποβιβάστηκε απ' τη Red Bull
στην Toro Rosso,
είναι ο πρώτος από τα τέσσερα μονοθέσια της Red Bull.
Ο Γκασλί πάνω απ' τα κερμπ,
προσπαθεί να βρεθεί δίπλα στον Πέρεζ.
Ο Ράικονεν είναι μπροστά τους.
Και οι τρεις μαζί.
Τα πας καλά.
Πίεσε κι άλλο.
Μπες στα pit, Άλεξ, στα pit.
Το μονοθέσιο της Red Bull είναι πολύπλοκο για να το οδηγήσεις,
και μέχρι που μπήκε στα pit,
ψαχνόταν ακόμα.
Έλα, Άλεξ.
Ο Άλμπον μπαίνει στο σικέιν, στην εξωτερική του Μάγκνουσεν.
Ωραία, Πιερ.
Τα πας καλά. 18 γύροι ακόμα.
Ο Γκασλί θα 'ναι ικανοποιημένος με την επίδοσή του.
Ο αντικαταστάτης του στη Red Bull, Άλεξ Άλμπον,
είναι πιο πίσω, στη 14η θέση.
Όταν τα πράγματα πάνε στραβά,
πρέπει να συγκεντρωθείς.
Ναι αποκτήσεις επιθετική στάση στην οδήγησή σου.
Πρέπει να μπεις στο παιχνίδι και να το απολαύσεις.
Ο Άλμπον ακολουθεί τη Racing Point. Επιχειρεί και περνάει.
Ναι, έλα!
Έλα. Ναι!
Μπράβο. Ο επόμενος, ο Χούλκενμπεργκ.
Έλα, Άλεξ, έλα!
Εξαιρετικά. Συνέχισε να πιέζεις.
Μπροστά σου ο Γκασλί.
Τι μάχη κι αυτή!
Ο Άλεξ Άλμπον επιχειρεί στον Γκασλί.
Μάχη για τη 10η θέση.
Ο Άλμπον πίσω μας.
Έλα, Πιερ.
Παίρνει την εσωτερική ο Άλμπον.
Πέφτει αργά στα φρένα.
Ο Γκασλί κρατιέται στην εξωτερική.
Ο Άλμπον παίρνει το σλιπστρίμ της Toro Rosso
και είναι στην εσωτερική.
Τώρα πήρε τα πάνω του.
Ο Ρικιάρντο είναι ο επόμενος στόχος του.
Δεν γίνεται τίποτα.
Αλλάζει γραμμή, μα ο Ρικιάρντο αμύνεται.
Ο Άλμπον, ωστόσο, το επιχειρεί. Ωραία κίνηση!
Ναι!
Τα πας τέλεια, Άλεξ. Μπράβο.
Ο επόμενος είναι ο Πέρεζ.
Αν μπορεί να φτάσει τον Πέρεζ μέχρι το τέλος του αγώνα...
Θα 'ναι δύσκολο.
Ο Πέρεζ, εννέα δεύτερα μπροστά.
Εννέα γύροι ακόμα.
Πίεσε κι άλλο.
Έξι γύροι ακόμα.
Τέσσερις γύροι ακόμα.
Η διαφορά μεταξύ Άλμπον και Πέρεζ είναι μόνο τέσσερα δεύτερα.
Πίεσε κι άλλο.
Τρεις γύροι ακόμα.
Δύο γύροι ακόμα.
Η διαφορά τώρα μειώθηκε στα 1,7 δευτερόλεπτα.
Αυτό μπορεί να κριθεί στο τελευταίο σικέιν του αγώνα.
Στο πιο γρήγορο κομμάτι της πίστας.
Ο Άλμπον κάνει προσποίηση.
Και περνάει!
Ο Άλεξ πλησιάζει τη γραμμή τερματισμού και είναι στην πέμπτη θέση.
Πέμπτη θέση.
Εξαιρετικά, Άλεξ. Μπράβο, φίλε.
Τα πήγατε πολύ καλά, παιδιά.
Να ο Γκασλί που τερματίζει
έχοντας πάρει βαθμούς σήμερα.
Ένατη θέση, Πιερ. Ένατη. Υπέροχος αγώνας.
Ο Γκασλί θα 'ναι ευχαριστημένος.
Για τον Άλμπον, είναι η καλύτερη θέση που 'χει καταλάβει
στο ντεμπούτο του στη Red Bull.
Μπράβο, Άλεξ.
Πολύ καλά. Από τις τελευταίες θέσεις εκκίνησης, πέμπτος.
Ναι, ευχαριστώ.
Έχουμε δουλειά ακόμα, όμως.
Βλέπουν την προοπτική,
μα αυτό δεν σημαίνει πως θα έχω τη θέση του χρόνου.
Είναι πιο πολύ δοκιμασία.
Και, ναι, θα το προσπαθήσω και θα δούμε.
Ο Άλεξ έκανε ένα σημαντικό βήμα.
Και η σχέση δεν θα μπορούσε να ξεκινήσει καλύτερα.
Μπράβο, φίλε. Δυνατό.
Μπράβο σου.
Κι αυτό πρόσφερε ένα μεγάλο κίνητρο
στη Red Bull Racing.
Πρέπει να 'ναι τρία με τέσσερα δέκατα απ' τον Μαξ
μέχρι το τέλος της σεζόν
για να είναι κατάλληλος ως δεύτερος πιλότος το 2020.
Είναι δύσκολο να εκφράσεις με λόγια τα συναισθήματα στο Σπα σήμερα.
Ένα τριήμερο όπου το συγκλονιστικό συμβάν
του θανάτου του νεαρού πιλότου της F2 και ανερχόμενου αστεριού
υπενθύμισε σε όλους μας και πάλι τα ρίσκα στην επιδίωξη της διάκρισης
στον μηχανοκίνητο αθλητισμό.
Τα πήγες πολύ καλά σήμερα, Πιερ.
Να 'σαι περήφανος.
Ευχαριστώ, παιδιά.
Μόνο δύο βαθμούς,
αλλά τους πήρα για τον φίλο μου τον Αντουάν.
Ελήφθη.
Είτε ήξεραν τον Αντουάν είτε όχι,
όλοι στον χώρο του μηχανοκίνητου έχουν επηρεαστεί με κάποιον τρόπο.
Ήταν πολύ σκληρό
και μεγάλο σοκ για όλους, νομίζω.
Είναι περίεργο. Ανταγωνίζομαι αυτά τα παιδιά απ' τα 13 μου.
ΣΑΡΛ ΛΕΚΛΕΡΚ
Περνάς τόσον καιρό μαζί τους,
έχεις τα ίδια ενδιαφέροντα,
έχεις τα ίδια διλήμματα.
Όταν είσαι μαζί τους,
είναι σαν οικογένεια.
Και η οικογένεια είναι το νούμερο ένα.
Είτε είσαι στη Formula 1
είτε στη Formula 4 ή στη Formula 2,
είμαστε όλοι αδέλφια στον χώρο αυτό.
Όταν χάνεις έναν αδερφό σου,
νιώθεις την ανάγκη να χαρείς τη ζωή και τους αγώνες της Formula 1
όσο θα ήθελε εκείνος.
Αυτά συμβαίνουν για να μας το θυμίζουν αυτό.
ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΑΝΤΟΥΑΝ ΧΙΜΠΕΡΤ 1996-2019
ΠΙΛΟΤΟΣ ΜΕ ΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 19 ΤΗΣ FORMULA 2 ΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ ΑΠΟΣΥΡΘΗΚΕ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ
Μπορείτε να φιλιέστε περιστασιακά.
Πιαστείτε απ' το χέρι.
-Μπορείς να κερδίσεις; -Ναι!
Ο Φέτελ μπήκε νωρίτερα.
Τι διάολο;
Όχι! Τι συνέβη εκεί;
Μπορούμε να πιούμε τώρα. Κάπου θα 'ναι πέντε.
Νίκο!
Χούλκενμπεργκ!
Κάνεις τον ψυχολόγο του ζευγαριού.
Εδώ θα ζήσω την εργένικη ζωή μου.
Δύσκολα τον φτάνεις.
Η καλύτερη μέρα της ζωής μου.
Υποτιτλισμός: Μυρσίνη Κορομάντζου