‎說：“我愛妳”
‎愛你…
‎再見！
‎銀石賽道我來囉
‎NETFLIX 原創影集
‎我愛銀石賽道
‎我超愛的
‎我認為銀石賽道蘊含某種不可思議的
‎精神象徵
‎也在我心中佔有非常特殊的位置
‎我希望死後骨灰能灑在銀石賽道 ‎你知道的吧？
‎我現在知道了
‎-我以為我跟你說過 ‎-沒有
‎我猜爸也是一樣
‎在我整個童年時期
‎我非常清楚我父親名氣有多大
‎以及威廉斯車隊有多麼龐大
‎我們隊史上有許多重大時刻 ‎都出現在銀石賽道
‎那是我們的全盛時期
‎我父親一直都是我的英雄
‎我爸有兩圈的時間 ‎能說服你加入威廉斯車隊
‎他就是威廉斯車隊
‎我不想讓威廉斯之名蒙羞
‎我不希望威廉斯車隊 ‎在我的領導下分崩離析
‎我們擁有奮戰精神
‎一直以來也受到考驗
‎但我敢保證這股精神已經甦醒了
‎女士先生們，請熱烈掌聲
‎歡迎克萊兒威廉斯
‎劇名：血汗與淚水
‎（英國，牛津郡）
‎（季前）
‎祝你好運
‎這樣真棒，有拍到嗎？
‎太棒了
‎妳最棒了…
‎-祝福妳，克萊兒 ‎-之後見
‎-妳是超級巨星 ‎-好啦…
‎我是車隊代理經理
‎不過已經算是實質上的車隊經理了
‎我父親在過去幾年已經退居二線
‎所以我實際上是負責車隊經理的工作
‎早安，關恩，都好嗎？
‎我有責任要確保
‎正確的位子有擺上正確的人
‎並且配備正確的設備
‎並且確保這是個讓大家 ‎都能好好工作的環境
‎我極力維護著這部分的品質
‎不用多說，車隊事務就在我心頭上
‎抱歉，我昨天很忙，沒辦法下來看
‎是嗎？我還期待妳會下來看呢
‎昨天沒辦法，抱歉
‎威廉斯車隊目前正在一個艱難的處境
‎去年的表現算是相當糟糕
‎我們沒把工作做好 ‎設計出了糟糕的賽車
‎而這必須要補救
‎傑克…可以嗎？
‎這不是你們平常的午休時間
‎沒錯，並不是
‎我竟然看到你在做事耶
‎直接就當著Netflix的鏡頭講
‎真是謝了，派帝
‎-這肯定會變成派帝的喜劇特輯 ‎-是啊
‎我叫做派帝羅
‎我是威廉斯車隊的首席技術長
‎不用在意派帝的目光
‎我們車隊正在面對的 ‎就是最大的挑戰之一
‎也就是要讓威廉斯的賽車 ‎能夠再次名列前茅
‎如同過去一樣
‎派帝在賓士車隊取得了非凡成功後 ‎我們延攬他加入團隊
‎試著讓他為威廉斯車隊注入新生命
‎後端都弄好了，對吧？
‎-就快好了 ‎-差不多了
‎派帝就是1980年代 ‎在威廉斯車隊設計出
‎主動懸吊的人
‎他是技術方面的天才
‎就是他的設計為威廉斯車隊 ‎帶來了光輝歲月
‎在那個時期
‎車庫都還是個布滿油漬的混凝土建築
‎現在都已經變得很豪華
‎鋪著平滑光亮的地面 ‎還有精密的儀器設備
‎簡直是迥然不同的世界
‎謝謝
‎他是個聰明到不可思議的人
‎他確實能夠做得到去蕪存菁
‎我們在開發賽車的方式 ‎車隊內部更動
‎以及技術方法上做出了很多的改變
‎我們現在都帶著樂觀態度 ‎因為已經做出了幾項改善
‎我們正在把動能回收系統連接起來
‎準備讓FW42型號車進行首次啟動
‎我很看好這部車
‎但去年我的態度也一樣… ‎所以希望我們真的有學到經驗
‎可以嗎？
‎我希望在車隊裡能看見一種情緒…
‎就是相信車隊已經熬過難關 ‎往前邁進
‎並且也有能力在未來贏得冠軍
‎希望擁有精采的一年
‎要不要來比賽，大家才能一起玩？
‎我差不多玩夠了
‎派帝模擬測試
‎跑得漂亮
‎威廉斯車隊不只是 ‎在公司總部有做出改變而已
‎他們在2019年也找到了兩名全新車手
‎好，準備好讓專業的 ‎來把你狠狠打敗了嗎？
‎-我們要來比賽了，對吧？ ‎-對
‎我們會讓妳一點，要跑幾圈？
‎“要跑幾圈？”個鬼啦！
‎“要跑幾圈？”
‎你薪水誰付的知道嗎？
‎天啊！
‎我們今年的車手陣容非常棒
‎我感到非常開心
‎我很清楚我們想要的是什麼
‎我連車子都看不到
‎-就在那裡 ‎-噢，在那裡
‎羅伯特和喬治兩人的性格相當不同
‎喬治在我看來是個萬中無一的車手
‎他幾乎不會發生失誤
‎克萊兒！加把勁
‎-黃色的是誰？ ‎-是我
‎喬治羅素 ‎備受讚譽的賓士車隊年輕車手
‎F2冠軍頭銜
‎表現讓人非常期待
‎他能看見方格旗在揮舞了 ‎喬治羅素贏得冠軍
‎他一路奮戰、躍升排名
‎在一些腦筋清楚、了解現狀的 ‎F1界資深人士當中
‎許多人都說喬治 ‎是將來拿世界冠軍的料
‎-喬治！ ‎-抱歉，克萊兒
‎那樣非常沒有運動家精神
‎我叫喬治羅素，效力於威廉斯車隊
‎能夠在F1參賽對我來說是個夢想
‎我這輩子…就是想成為F1車手
‎在成千上萬個為此努力的人當中 ‎我躋身於20人之一
‎這真是…
‎真是不可思議
‎我的天啊，我的視線變得很怪
‎妳真是出乎意料地不…
‎怎樣？繼續說啊，喬治
‎帥啦！
‎我很出乎意料地怎樣？不糟嗎？
‎妳很出乎意料地不…
‎真不敢相信你竟然說 ‎我很出乎意料地不那樣糟
‎這是我們大家從小在家都會玩的
‎羅伯特搶得竿位
‎我希望羅伯特能夠加入是因為我希望
‎隊中有個能夠了解車子問題的車手
‎羅伯特在去年一整年 ‎擔任隊上的研發車手
‎表現讓我們十分驚豔
‎我叫羅伯特庫畢薩
‎我來自波蘭
‎現在效力於威廉斯車隊
‎在超過八年之後重回F1 ‎有種奇妙的感覺
‎任何一個從卡丁車到F1界的人都會說
‎羅伯特就算不是最強車手 ‎也絕對列於頂尖
‎羅伯特就是其他車手畏懼的人
‎他就是大家都知道 ‎極具實力且終將奪冠的車手
‎他本來應該會 ‎加盟法拉利和費南多搭擋的
‎原本的夢幻組合應該是他們
‎我的賽車生涯 ‎很遺憾地…出現了劇烈轉變
‎在2011年
‎我在義大利出了場嚴重車禍
‎身上受了很多傷
‎那場車禍嚴重到 ‎他的右臂險些就要截肢了
‎看見他還能夠駕駛F1賽車
‎無人不感到難以置信
‎羅伯特還能回到賽場十分了不起
‎簡直足以拍成好萊塢電影
‎堪稱運動員東山再起的偉大故事
‎能夠回到F1，就像一場夢
‎他對於賽車非常執著
‎他會不斷追求進步再進步
‎直到我們解決掉車子的問題
‎他也不怯於告訴我們車子有哪些問題
‎我的手指在痛
‎他們兩個完全符合我心中最理想的
‎車手陣容
‎好耶！我還是領先
‎-我還是領先嗎？ ‎-是啊
‎克萊兒獲勝！
‎-我贏了嗎？ ‎-妳贏了！
‎是嗎？
‎我的心志完全被摧毀了
‎順暢多了
‎為了順利讓車子趕上測試首日 ‎車隊上下都會全神貫注
‎能幫我印一些資料嗎？
‎能幫我印待會兒要用的資料嗎？
‎非常感謝
‎這一週是造車週
‎麥可，我要下樓了
‎車子必須在週六晚上送出去
‎零件周邊全都要上車，必須一切就緒
‎-這藍色很好看吧？ ‎-是啊
‎真的很好看
‎-你有看過隊服了嗎？ ‎-看過了
‎隊服非常好看
‎-喜歡嗎？ ‎-喜歡
‎我想一般人覺得我們只是有輛賽車 ‎送到全世界參加每場比賽
‎有幾個換輪胎的人
‎大概就這樣而已
‎我們必須減壓，才能讓螺栓穿過那裡
‎這樣我們才能把這個穿到最下面
‎F1賽車的構造複雜程度與眾不同
‎我們自行製造多達兩萬個零件
‎這個我們有幾個？一個？
‎-目前？ ‎-我們別扔掉它
‎不會…
‎身在一支獨立車隊
‎身在一支預算大小 ‎和我們差不多的車隊
‎要能夠讓車子趕上季前測試 ‎是相當艱辛的挑戰
‎車尾就在那裡
‎車尾的結構已經完成
‎後照鏡的設計一定馬到成功
‎好久沒聽過這句成語了
‎-是啊 ‎-老天爺
‎希望沒有違規
‎誰會知道後照鏡 ‎能夠扭轉我們的運氣呢？
‎-就差在這種小地方 ‎-是啊
‎我們還要經過一段 ‎非常漫長的道路才能完成賽車
‎然後才能上季前測試
‎目前分流擴散器的交期 ‎出現了很大的問題
‎分流擴散器有什麼問題？
‎哪裡拖住了？
‎分流擴散器的複雜構造延誤了交期
‎然後我們有一堆組件
‎目前都有出現問題
‎前雙臂曲柄、樞軸
‎都尚未完成
‎我們找不到塔架用的插銷
‎那造成更大的問題
‎就是我們沒有能固定輪框的輪框螺帽
‎還沒想到辦法嗎？
‎-我們還在想 ‎-我們還在想
‎麥可和尼可的會議 ‎你是說明天開嗎？
‎不，必須要今天開
‎喂？
‎對，我就是
‎目前有些東西沒趕上時程
‎有些零件延誤了
‎車子現在有101種不同的問題
‎是不在預料之中的
‎問題都在處理中
‎但也無可避免地
‎準備工作可能會比原本計畫得還久
‎我們能重新車削孔洞 ‎還是要更換定位銷？
‎但我們會趕上測試的
‎我們從未失手
‎-一切都還順利嗎？ ‎-是
‎-都還好嗎？ ‎-是啊
‎-很好 ‎-很好
‎今天的樣子看起來比昨天好
‎是啊，但還是在固定架上做組裝 ‎這一點讓人有點無力
‎是的
‎要是趕上週一的測試 ‎就要記一次豐功偉業了，對吧？
‎-對 ‎-我們一定會的
‎對
‎一定會的
‎-我就不打擾了 ‎-希望可以
‎-我們會的 ‎-對
‎-之後見 ‎-再見
‎（西班牙，巴塞隆納）
‎（季前測試）
‎季前測試只有八天的時間
‎把賽車送上賽道
‎弄清楚哪些方法有用、哪些沒用
‎等到賽季首戰
‎務求和對手們同樣準備就緒
‎今天最爆炸性的新聞
‎就是威廉斯車隊今天將不會出場
‎明天也同樣不會
‎他們的車尚未準備好
‎下巴都掉下來了
‎季前測試只有八天
‎賽道上的每一秒都無比重要
‎錯過半天，就連一個鐘頭 ‎損失都十分巨大
‎車隊根本不該錯過測試的
‎（兩天後）
‎那個我會自己帶
‎-好，這個嗎？ ‎-對
‎-另外一個呢？ ‎-這個放這一邊
‎它們需要非常安全的防護
‎我好像弄壞了
‎-投入了百萬人力工時 ‎-對
‎那集結了許多人的血汗與淚水
‎發現到車子趕不上冬季測試 ‎不信任感便立即湧現
‎就像是說：“你開玩笑嗎？ ‎怎麼會這樣？
‎我們怎會落到這步田地？”
‎這樣的傷害我們要怎麼亡羊補牢？
‎我整個人都氣炸了
‎我們要送這些零件到車庫去 ‎因為需要開始處理
‎他們今早可有得要忙
‎把所有零件都裝上車
‎能看到車子上賽道 ‎感覺一定會很棒
‎這幾天過得很不順利
‎我希望大家今天看到車子上賽道
‎心中都能拋開這場錯誤
‎也希望這事件 ‎能為我們帶來一點好成績
‎而且有喬治和羅伯特真的讓人很期待
‎我等不及想看到他們 ‎第一次坐進賽車裡了
‎那一定會很棒
‎以前不是沒聽過 ‎零件在最後時刻才靠空運送達
‎但是看見車隊管理層 ‎竟然親自運送零件時
‎就能感受到情況相當嚴重
‎來拿零件吧，你們好嗎？
‎都還好嗎？
‎我們把零件送來了
‎在這種時刻 ‎你不能追究工廠第一線同仁的責任
‎他們已經用手頭上現有的裝備 ‎在賣力工作了
‎責任必須往上追究
‎而終極問題是：最終責任在誰身上？
‎是被指派去領導技術方向 ‎以及賽車最終設計的人
‎需要負最大的責任？
‎還是指定任務的那個人要負責？
‎責任要算在誰頭上？
‎你還好嗎？
‎還好
‎能看到車子出現在車庫裡感覺真好
‎如果三週前就能搞定那就太棒了
‎嗨，克萊兒
‎放馬後砲真的有夠棒的，大衛
‎嗨，派帝，你好嗎？
‎飛這趟還好嗎？
‎還好，提早抵達了
‎是啊，提早到了
‎所有零件都有了吧？
‎都拿了，對
‎全都在後面
‎對
‎差不多三個小時了
‎對，我要去看看那些零件
‎-嗨 ‎-妳好嗎？
‎-很好，妳呢？ ‎-很好
‎但是延誤的理由是什麼？
‎我們不會公開討論那些問題
‎這情況並不理想
‎也不是我們希望看見的情況
‎特別是在去年之後
‎我們想要強勢出擊
‎那是這份工作最難的部分之一
‎特別是情緒低落的時候
‎特別是覺得自己 ‎再也無法承受打擊的時候
‎而我此刻正承受著 ‎從四面八方而來的打擊
‎我們當然不只是感到失望而已
‎也因為沒能將賽車帶上賽道 ‎而感到很丟臉
‎我不需要別人來苛責我
‎不如說，我就是自己最嚴厲的裁判
‎而底線是，我們沒有把事情做好
‎我們眼前有許多困難
‎有許多挑戰要面對
‎但我想我一部分的性格 ‎就是不會顯露出任何驚恐
‎我是工程師 ‎所以問題都屬於客觀的性質
‎全都不帶情緒
‎因為情緒不會幫我們解決問題
‎狀態怎麼樣？
‎很好，準備好上場了
‎我已經準備好三天了
‎感覺…有點傷腦筋
‎我們平常就是這麼做事的
‎把事情拖到最後
‎現在能看到威廉斯車隊車庫外
‎圍了一小群人
‎他們的好消息是
‎車隊的賽車終於完成了
‎威廉斯車隊即將出場
‎但是有許多人都在問
‎為何他們會錯過頭兩天的測試
‎記者好大的陣仗
‎-什麼？ ‎-記者好大的陣仗
‎哇，你幾天來第一次說話呢
‎開始吧
‎派帝，怎麼了？
‎車子怎麼延誤了？
‎這件事情非常複雜
‎說實在的，連我都不知道答案
‎因為這必須要 ‎進行很多調查…和分析的工作
‎通常來講，我們會出問題的地方
‎就單純是關於當今 ‎為了製作F1賽車所必須生產的
‎零件數量與複雜性
‎我找派帝聊過測試期間的事 ‎而他拒絕承擔責任
‎而責任沒有只負一半的
‎所以得要默默吞下去
‎而他拒絕這麼做，所以…
‎再見了，派帝
‎威廉斯車隊出現一些重大變革
‎立即生效，事關派帝羅，以下引述
‎“他已經由於個人原因退出車隊了”
‎派帝的事是能談的嗎？
‎浪費精力去專注在
‎覆水難收的事情毫無意義
‎人必須要往前走
‎F1的世界很快
‎我們必須開始著手比賽 ‎那才真正重要
‎（英國，銀石）
‎（九場分站後，威廉斯車隊 ‎在車隊積分榜中墊底）
‎-再見囉 ‎-親一個？
‎-再見 ‎-之後見
‎之後見，趕快進去免得感冒了
‎好好享用早餐
‎再見了，小猴子
‎我現在非常緊張
‎每次開車坐車去銀石都會這樣
‎喬治和羅伯特即將迎接這週末的比賽 ‎不知道他們心情怎麼樣
‎我倒未必會去擔心
‎我只擔心車隊能不能留住他 ‎那對我來說很重要
‎是啊…
‎而且我也受夠了車手 ‎頭也不回地去加盟其他車隊
‎我們培養出技術天分後 ‎他們就接著離開…
‎…去別處追逐成功
‎對
‎我想要成為能給車手好車開的經理
‎F1並不容易
‎有時候我會心想：“天啊
‎何時才能輕鬆點？
‎我們還要多做什麼 ‎才能縮小與中段車隊的差距？”
‎我們參與這項運動 ‎是因為我們喜歡賽車
‎我們不喜歡待在後段班
‎-早安！ ‎-早安
‎你今天早上會站上頒獎台嗎？
‎我會盡力，但是無法保證
‎-你一定會的 ‎-非常感謝妳
‎-早安，幸會 ‎-謝謝
‎-我也是，很高興見到妳 ‎-謝謝
‎整體狀況完全還算不上理想
‎不用多說，大家是夢想來到F1… ‎贏得比賽的
‎大家是這樣夢想的
‎早安
‎我就自己開車
‎前面或後面都沒有人
‎你明年會比賽嗎？
‎這我不好說…
‎很高興見到你
‎抱歉，我要遲到了，回頭見
‎-快去吧！ ‎-再見
‎我要的不只如此
‎我當然想成為世界冠軍
‎我想要達到路易斯的境界
‎首先是坐進幾乎每個週末 ‎都能拿下勝利的賽車
‎接著每一個禮拜 ‎都能達到他的表現水準
‎但我相信總有一天我能做得到
‎我相信我會得到那種機會的
‎如果總是待在起跑區的後段位置
‎是很難展現自身潛力的
‎不，那一點都不困難
‎因為在我生涯中能夠做決定的人
‎也就是威廉斯車隊 ‎以及賓士車隊的高層
‎他們都會清楚我的表現如何
‎即使每週結果都是一樣的
‎所以我對於這一點並不擔心
‎再見，謝謝
‎喬治是賓士車隊 ‎青年車手計畫的一分子
‎因此就某部分來說 ‎那表示他的未來已經有一定保障了
‎我要趕著去做事了
‎再見，謝謝你們
‎冷氣很顯然都被調校成
‎讓大部分冷風都吹進我的房間
‎所以同事們都跑出去了
‎可能真的是這樣哦
‎那才不是事實
‎對，並不是
‎賓士車隊經理托托沃爾夫 ‎總是很驚豔於喬治的表現
‎也總是對他讚譽有加
‎至於那是否表示喬治 ‎最終能加入強大的賓士車隊
‎只能繼續看下去
‎不過喬治肯定有這層考量
‎能看到賓士車隊重啟青年車手計畫
‎-感覺真的很棒 ‎-是啊…
‎我們在發掘最具潛力的年輕人 ‎而那就是喬治
‎首先，賓士車隊是F1的冠軍車隊 ‎而且也衛冕很久了
‎他們在我的少年生涯中投注了資源
‎並且最終也真的幫助我進入到F1
‎菜鳥能夠贏得F2冠軍真的十分少見
‎所以呢，他贏得了F2冠軍 ‎那我們現在就出現問題了
‎-他會成為未來的世界冠軍 ‎-我知道
‎今年稍早的時候 ‎我的幾個英國同事也是這麼跟我說的
‎-就等你讓我開你的車了，托托 ‎-對
‎-那就是… ‎-關鍵就在這裡
‎對吧？
‎（第十站：英國大獎賽，銀石賽道）
‎歡迎來到歷史上著名的銀石賽道
‎欣賞英國大獎賽
‎我是個菜鳥
‎我沒有經驗，但是我超級認真
‎只要有任何事情能讓我速度變得更快
‎我肯定會超級認真以對
‎我必須竭盡全力
‎好證明自己夠格站上F1舞台
‎我也要展露自我
‎證明我能夠團隊合作
‎並且熬過艱難時期，打造這支車隊
‎喬治非常能夠抓住 ‎威廉斯車隊的核心精神
‎他的態度有點像在說 ‎“我就是要全力拚拚看”
‎最後一輛車抵達起跑區
‎我很高興他能在F1生涯的起點 ‎加入威廉斯車隊
‎我所冀盼的就是 ‎他能和我們一起長久奮鬥下去
‎所有車輛都順利衝過了修道院彎
‎威廉斯車隊目前排名墊底
‎車子很難控制
‎嚴重轉向不足
‎煞車的狀況再不改善
‎我們就必須停車了
‎這已經到達危險程度了
‎我開得很辛苦
‎大家真的要讓我 ‎一個人在場上一直被超車嗎？
‎告訴我
‎繼續比賽…
‎我會的，不過幫幫忙
‎我們可不想冒任何風險
‎車子整個荒腔走板
‎路易斯漢莫頓第六度贏得 ‎英國大獎賽冠軍！
‎表現真是精采！
‎我還是覺得相當不可思議 ‎跑完一圈的速度感
‎就像是跑出了人生最快圈速之一
‎綜觀全局，依然是快得不可思議
‎但是其他車手的表現就是比較出色
‎我們必須解決問題
‎我們真的必須解決問題
‎在前幾年的生涯中，我有一個目標
‎就是拿下竿位或贏得比賽
‎我每一週都在第19位上下起跑
‎而我…我可不想排在那麼後面
‎我很肯定他由於車隊有些調整
‎進行得不夠快而感到洩氣
‎我真心希望車隊今年 ‎能給他們兩個一部更強的賽車
‎-賽場真殘酷 ‎-這還用說
‎很讓人洩氣吧？
‎你必須要時常拿微小的勝利 ‎來讓自己感覺好一點
‎好，我們幹掉維泰爾了
‎-就是這樣 ‎-我們今天打敗了兩輛車
‎沒有錯
‎噴香檳不是每個禮拜都能做到的事
‎只有一支車隊可以
‎只有一名車手可以
‎現在越來越離譜了
‎我這輩子的表現沒有這麼起伏過
‎任何看過我成績的人都會以為…
‎我只是個死菜鳥之類的
‎我覺得自己一圈圈跑下來 ‎車況都是忽上忽下
‎我就像白癡一樣
‎大家真的要多加把勁
‎好的…
‎我們會研究一下解決辦法
‎非常好，理查
‎做得很好，謝謝你
‎沒有拿到積分
‎對
‎我們只有被套一圈而已 ‎已經有進步一些了
‎是啊
‎我肯定感受到巨大的壓力 ‎自己是否有能力勝任
‎壓力一直都會在 ‎因為這是我們的家族事業
‎我之所以接下這份任務，不為別的
‎都是為了守護車隊的輝煌成就
‎-結束了嗎？ ‎-還可以嗎？
‎-可以 ‎-可以？
‎那好…
‎妳最後沒有問我 ‎“威廉斯車隊有未來而言嗎？”
‎或是：“威廉斯車隊還能經營嗎？”
‎-我是沒問 ‎-對
‎她沒有問那一題
‎看到問題列表那時
‎我心想：“我不要回答那個問題”
‎後來想了一下又覺得
‎-“也許我該回答” ‎-那妳想嗎？
‎-妳可以回答 ‎-好
‎-本來聽說妳並不想，不用勉強 ‎-我想答
‎不好強迫妳回答妳不想回答的問題
‎我知道，妳可以問我
‎問我這一題吧
‎那麼…如果低潮持續下去 ‎威廉斯車隊是否會出現危機
‎進而劃下句點？
‎好…
‎威廉斯車隊並不會因為
‎一、兩年的低潮就退出賽事
‎威廉斯車隊終究是鬥士
‎賽車是我們的事業
‎不管是否能夠贏得第一
‎我們都會奮戰下去
‎我們仍會在未來許多年內
‎繼續在賽車界拚搏
‎你上Netflix的節目了
‎已經沒上了
‎去你的，Netflix
‎我就要在這獨自生活了
‎這裡是禁區
‎你覺得自己是哪裡勝過皮耶蓋斯利
‎才得到這個席位的？
‎他在搞什麼？
‎我如果遭遇挫折 ‎我就會更猛烈地反擊
‎快啊！
‎我很難追上他
‎快啊！
‎這是我人生中最棒的一天
‎字幕翻譯：許少鴻