Η διαχείριση της ήττας
απαιτεί ψυχικό σθένος.
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Η χρονιά για τον Πιερ ξεκίνησε πάρα πολύ άσχημα.
Έβλεπες έναν πιλότο να μαραζώνει μπροστά στα μάτια σου.
Δεν μπορώ να τον δικαιολογώ.
Δεν μας κάνει καλό.
Τρέχουμε με έναν οδηγό.
Αν δεν μπορείς να αντέξεις την πίεση...
Είναι ώρα να αλλάξεις;
Υπάρχουν εκκρεμότητες με τη Red Bull.
ΚΑΡΟ ΣΗΜΑΙΑ
Πώς νιώθεις γι' αυτό;
-Για την αλλαγή; -Ναι.
Ήταν έκπληξη για μένα στην αρχή, ασφαλώς,
γιατί δεν μου το είχαν πει αυτό.
Είμαστε σε πλεονεκτική θέση στην F1 με τα τέσσερα κόκπιτ.
Μπορούμε να μετακινούμε τους πιλότους.
Είναι όλοι στη Red Bull.
Οι πιλότοι της Toro Rosso έχουν συμβόλαιο με τη Red Bull.
ΦΑΕΝΤΣΑ, ΙΤΑΛΙΑ
Η αλλαγή, η μετακίνηση, η επιστροφή στην Toro Rosso,
με απογοήτευσε,
γιατί αισθάνθηκα πως δεν ήταν πραγματικά δίκαιο.
Νιώθεις κάπως... Είσαι θυμωμένος.
Πάμε.
Δεν ένιωθε αυτοπεποίθηση στο μονοθέσιο της Red Bull,
κι αυτός ήταν ο λόγος που δυσκολευόταν.
Όταν μειώνεται η αυτοπεποίθηση,
νιώθεις, ως πιλότος,
ότι η ομάδα δεν πιστεύει πάρα πολύ σ' εσένα πλέον.
Συνεπώς, ήταν καλό που γύρισε σ' εμάς.
Καλημέρα.
-Καλημέρα. -Γεια.
Πώς τα πάτε;
Πολύ καλά. Εσείς;
Και πάμε.
Στόχος μου, ως πιλότος της Red Bull, είναι να 'μαι στην κορυφαία ομάδα,
στο μονοθέσιο της Red Bull.
Νιώθεις την ανάγκη.
Είναι ανάγκη να τα καταφέρω.
Θα κάνω ό,τι χρειάζεται για να επιστρέψω.
Σκέφτηκα "Τι έχουμε να χάσουμε αν αλλάξουμε τους δύο πιλότους,
για να τους αξιολογήσουμε μέχρι το τέλος της χρονιάς;"
Να ο Άλεξ Άλμπον τώρα, παίρνει την εξωτερική.
Τολμηρή κίνηση, αν περάσει τον Ρικιάρντο.
Απίστευτη κίνηση!
Ο πρωτάρης, Άλεξ Άλμπον, περνά τη McLaren.
Ο Άλεξ έχει ξεπεράσει τις προσδοκίες μας.
Τον βλέπουμε να δίνει μάχη για το βάθρο.
Είναι ένα μεγαλειώδες βήμα.
Πρέπει να θυμάστε πως είναι η πρώτη του χρονιά στην F1.
ΜΙΛΤΟΝ ΚΕΪΝΣ, ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Χρειάζεσαι πιτζάμες.
-Ναι. -Και σαμπουάν.
-Έχω πάρει. -Μαλακτικό, αφρόλουτρο.
Πήρα.
-Φέρνεις ένα πουκάμισο; -Αποσμητικό.
Το ότι είμαι πιλότος της Red Bull
μου φαίνεται τρελό όταν το σκέφτομαι.
Ακόμα και τώρα που το σκέφτομαι, είναι δύσκολο να το πιστέψω.
Έγιναν όλα πολύ γρήγορα.
Δεν μένω με τους γονείς μου πλέον.
Υπέροχα.
Δεν έχω κάποιον να μου πλένει τα ρούχα, βασικά,
που με στεναχωρεί.
Επιπλέον, μετακομίζω στο Μονακό, άρα θα 'χω όλο το πακέτο πιλότου της F1,
τη μεγάλη ζωή.
Εδώ μένω.
Έχει καταπληκτική θέα.
Εδώ θα ζήσω την εργένικη ζωή μου.
Τώρα, όμως, πρέπει να αδειάσουμε τη βαλίτσα.
Είναι μεγάλο βήμα.
-Να φεύγεις απ' το σπίτι. -Καλά.
Συνειδητοποιώ ότι μπήκα εσπευσμένα σε μια μεγάλη ομάδα.
Τα 'χω πάει καλά,
αλλά δεν μπορείς να πεις πραγματικά ότι αξίζω απόλυτα τη θέση.
Ίσως είναι η τελευταία σου ευκαιρία.
Πρέπει να δείξεις ποιος είσαι.
Θέλουν να 'χουν μια ένδειξη...
για να σε πάρουν την επόμενη σεζόν. Αυτό επιδιώκω.
Πρέπει να δείξω ότι ανήκω εδώ.
ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ, ΒΡΑΖΙΛΙΑ
Άλεξ, πολύ καλή βδομάδα για σένα,
αφού επιβεβαιώθηκε η θέση σου ως πιλότος της Red Bull για το 2020.
-Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ.
Μόλις ανακοινώθηκε ότι θα είμαι πιλότος της Red Bull το 2020.
Ναι. Τέλειο.
Πώς μαθαίνει κανείς ότι πήρε τη θέση στη Red Bull;
Σου στέλνουν μέιλ; Σε παίρνουν τηλέφωνο;
Με μέιλ. Αφήνουν σημείωμα.
-Στο γραφείο σου. -Ναι.
Είμαι χαρούμενος. Πολύ χαρούμενος.
Τι έκανες καλύτερα απ' τον Πιερ Γκασλί
για να πάρεις τη θέση στη Red Bull;
Είναι πολύ δύσκολη η ερώτηση που μου κάνετε.
Τώρα που ανακοινώθηκε, νιώθω πολύ ωραία.
Πάρα πολύ ωραία.
Έχουμε αργήσει.
Γιατί;
Γιατί είσαι πολυλογάς.
Εξάντλησες το θέμα της Αγγλίας.
Όπως πάντα, φίλε.
Και της Ταϊλάνδης.
Συγγνώμη, αργήσαμε.
-Γεια. -Πώς είσαι;
-Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ.
Είναι πολύ απογοητευτικό.
Είναι ένα όνειρο αρχικά,
και πασχίζεις καθημερινά,
και σε βοηθούν διάφοροι, η οικογένειά σου κάνει θυσίες,
για να έχεις την ευκαιρία να πραγματοποιήσεις το όνειρό σου.
Όταν δοκιμάζεσαι έτσι,
δέχεσαι μεγάλο πλήγμα.
Πρέπει να συνέλθω,
να αποδείξω ότι έχω δίκιο.
Είμαι ο τύπος που στα δύσκολα
ανταποκρίνομαι ακόμα πιο μαχητικά.
Όλα εντάξει;
Όλοι οι πιλότοι πρέπει να αποδείξουν κάτι.
Ειδικά μετά το πρώτο μισό της σεζόν,
όπου δυσκολευόταν στη Red Bull,
πρέπει να αποδείξει πως ήταν μια περίοδος που έμαθε πολλά.
Οι περίοδοι με συναισθηματική φόρτιση είναι πολύ σημαντικές
σε όλα τα αθλήματα.
Φέτος ο Κάρλος ήταν πολύ ανταγωνιστικός.
Μας εντυπωσίασε.
Ξέραμε πως ήταν γρήγορος και το απέδειξε.
Τα πήγα καλά σ' όλη τη διάρκεια της σεζόν.
Είχα επιδόσεις υψηλού επιπέδου.
ΣΟΥΖΟΥΚΑ, ΙΑΠΩΝΙΑ
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019
Πέμπτη θέση.
-Απίστευτο. -Άψογος.
Μπράβο, Κάρλος.
Ο Κάρλος Σάινθ τερματίζει στην πέμπτη θέση με τη McLaren.
Η καλύτερη θέση που 'χει πάρει ποτέ.
Τι είναι αυτό;
Διπλή δόση.
Είναι η πιο δυνατή μου χρονιά στην F1,
οπότε νιώθω περήφανος και χαρούμενος γι' αυτήν τη σεζόν.
Καλημέρα, Ζακ.
Καλημέρα. Πώς είσαι;
Καλά. Εσύ;
Αν εξαιρέσεις τη μέση.
Η μέση σου;
Όλοι μου λένε να γυμναστώ, να χάσω βάρος.
Και τραυμάτισα τη μέση μου.
Θα γίνω σαν κι εσένα, σύντομα.
Ίσως όχι.
Πέρυσι τέτοια εποχή ήμασταν από τους πιο αργούς,
και σε κάποιους αγώνες, οι πιο αργοί.
Η φετινή σεζόν είναι πολύ επιτυχημένη,
αλλά έχουμε δρόμο ακόμα
για να φτάσουμε στις πρώτες θέσεις.
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα για τη McLaren, αν συνεχίσει μ' αυτόν τον ρυθμό,
να ανταγωνίζεται ομάδες σαν τη Red Bull,
πιθανώς τη Ferrari και τη Mercedes, για θέση στο βάθρο.
Είναι υπέροχο.
Είναι ιστορική ομάδα της Formula 1
κι έχουν έναν ενθουσιασμό.
Ήθελα να αποδείξω στη McLaren ότι επέλεξαν τον σωστό άνθρωπο.
ΚΥΡΙΑΚΗ Ο ΑΓΩΝΑΣ
Καλώς ήρθατε στο προτελευταίο Γκραν Πρι για το 2019.
Είμαστε στη Βραζιλία.
Η θέση στη Red Bull
και οι προσδοκίες μας
του ασκούν μεγάλη πίεση.
Ο Άλεξ Άλμπον πρέπει να φέρνει αποτελέσματα κάθε βδομάδα.
Όντας στην κορυφαία ομάδα,
συνειδητοποιείς ότι βρίσκεσαι σε νικηφόρο μονοθέσιο.
Πάντα θα έχεις την αίσθηση ότι πρέπει να φέρεις καλά αποτελέσματα.
Έχουν πιστέψει σ' εμένα.
Ναι. Ετοιμαστείτε γι' αυτό.
Έλεγχος ασυρμάτου, Άλεξ.
Ο ασύρματος λειτουργεί.
Λοιπόν, Πιερ,
ρύθμιση νούμερο τρία απ' την αρχή.
Ναι.
Ο Κάρλος Σάινθ ξεκινά τελευταίος,
λόγω προβλημάτων στις κατατακτήριες.
Η πενταετής αναμονή της McLaren για βάθρο φαίνεται πως συνεχίζεται.
ΚΟΚΠΙΤ ΑΛΜΠΟΝ / RED BULL
Ο αγώνας στη Βραζιλία ξεκίνησε.
Ο Άλμπον και ο Γκασλί είναι ρόδα με ρόδα.
Και ο Άλμπον τον περνά.
Διάολε!
Καλή κίνηση αυτή.
Μπράβο, Άλεξ.
Ο Σάινθ είναι τελευταίος μετά τα προβλήματα στις κατατακτήριες.
Πώς είναι ο ρυθμός μου;
Έχεις καλό ρυθμό, Κάρλος.
Έλα!
Ναι, Κάρλος. Πολύ καλή εκκίνηση, φίλε.
Τα πας τέλεια, Άλεξ. Είμαστε τέταρτοι.
Ο Άλμπον έχει κολλήσει στον Σεμπάστιαν Φέτελ.
Επιχείρησε προσπέραση.
Ο Άλμπον επιτίθεται στον Σεμπάστιαν Φέτελ.
Τα κατάφερε!
Στην πρώτη του σεζόν, ο μικρός που δεν έχει πάρει βάθρο,
καταφέρνει να βρεθεί στην τρίτη θέση.
Να ο στόχος σου, Κάρλος. Πέρασέ τον.
Ελήφθη.
Ο Κάρλος Σάινθ ανέβηκε στη δέκατη θέση από τελευταίος.
Πραγματικά εξαιρετική επίδοση.
Πρόσεξε το αυτοκίνητο.
Ρίξε τη θερμοκρασία.
Βγαίνει καπνός απ' τον κινητήρα της Mercedes του Βάλτερι Μπότας.
Έχασα την ισχύ.
Υπερθέρμανση κινητήρα για τον Βάλτερι Μπότας.
Είναι οριστικό το πρόβλημα.
Η Haas κινείται αλλοπρόσαλλα.
Ελήφθη.
ΚΟΚΠΙΤ ΡΙΚΙΑΡΝΤΟ / RENAULT
Είχαν επαφή!
Ο Σάινθ βρίσκεται στην έκτη θέση, κυνηγά τον Ρικιάρντο για την πέμπτη.
Ωραία κίνηση απ' τον Πιερ Γκασλί.
Τα πας καλά, Πιερ. Συνέχισε.
Για άλλη μια φορά, η μία Ferrari ανταγωνίζεται την άλλη.
Και ο Λεκλέρκ το επιχειρεί πολύ αργά.
Ο Φέτελ προσπαθεί να ξαναπεράσει.
Τι διάολο;
Η Ferrari το προκάλεσε αυτό η ίδια στον εαυτό της.
Και τα δύο μονοθέσια βγαίνουν εκτός.
Θεέ μου! Ήταν ανάγκη;
Τι διάολο κάνει;
Προσπάθησε να το φέρεις αργά.
Μπες σιγά σιγά.
Δεν μπορώ να οδηγήσω.
Αυτό σίγουρα δεν θα βελτιώσει τις σχέσεις στη Ferrari.
Όταν γίνεται κάτι τέτοιο, είναι δύσκολο για όλη την ομάδα.
Στεναχωρηθήκαμε όλοι πάρα πολύ,
είναι απ' τα τριήμερα που θα 'θελες να ξεχάσεις.
Μπήκε το αυτοκίνητο ασφαλείας γιατί υπάρχουν θραύσματα στην πίστα.
Και οι δύο Ferrari είναι εκτός.
Ναι.
Συνέχισε, Άλεξ. Τα πας τέλεια.
Οι δύο Red Bull προηγούνται, πρώτος ο Φερστάπεν και πίσω ο Άλμπον.
Μπορεί και να είναι η πρώτη θέση στο βάθρο για τον Άλμπον.
Συνέχισε, Άλεξ. Πίσω σου είναι ο Γκασλί.
Εντάξει, Πιερ. Τρίτη θέση τώρα.
Ο Χάμιλτον είναι πίσω μας.
Κάποιος μπροστά μου πάει να περάσει.
Είναι ο Γκασλί.
Ο Σάινθ είναι στην πέμπτη θέση, πίσω απ' τον Χάμιλτον.
-Έχει αυτοκίνητο ασφαλείας. -Ελήφθη, Λιούις.
Δεν προσπερνάς πριν τη γραμμή.
Σωστά.
Οπότε, επανεκκίνηση.
Τρεις γύροι, όπου κυριάρχησε το απόλυτο πανδαιμόνιο.
Να οι πράσινες σημαίες.
Ο Φερστάπεν φεύγει μπροστά και απομακρύνεται.
Ο Χάμιλτον πάει να περάσει τον Γκασλί.
Τον πέρασε.
Ο Άλμπον μπλοκάρει. Είναι ο επόμενος στόχος του Χάμιλτον.
Άλεξ, μην αφήσεις τον Χάμιλτον.
Κράτα τη θέση σου.
Γαμώτο!
Ο Άλμπον χτυπήθηκε.
Η ευκαιρία του για βάθρο χάθηκε.
-Γαμώτο! -Διάολε.
Όχι!
Συγγνώμη γι' αυτό.
Συνέχισε.
ΚΟΚΠΙΤ ΧΑΜΙΛΤΟΝ / MERCEDES
Φαντάζομαι πως οι αγωνοδίκες θα εξετάσουν το συμβάν.
Ο Χάμιλτον ίσως λάβει ποινή.
Ο Φερστάπεν μπαίνει στην τελευταία στροφή
του Γκραν Πρι της Βραζιλίας.
Βγήκε η καρό σημαία.
Ναι!
Έλα!
Ο Μαξ Φερστάπεν κέρδισε το Γκραν Πρι της Βραζιλίας.
Ο Γκασλί είναι δεύτερος.
Ο Λιούις Χάμιλτον είναι τρίτος.
ΚΟΚΠΙΤ ΓΚΑΣΛΙ / TORO ROSSO
Ο Χάμιλτον είναι πίσω.
Ξέρουμε τον στόχο.
Συνέχισε να πιέζεις.
ΚΟΚΠΙΤ ΧΑΜΙΛΤΟΝ / MERCEDES
Δεν τον προλαβαίνω, φίλε.
Συνέχισε να πιέζεις.
Δεν μειώνεται η διαφορά.
Ο Γκασλί τερματίζει στη δεύτερη θέση.
Είναι το πρώτο του βάθρο στη Formula 1.
Απίστευτο!
Ο Χάμιλτον τερματίζει τρίτος.
Ο Κάρλος Σάινθ έχει την καλύτερη προσωπική επίδοση σε αγώνα,
τερματίζοντας τέταρτος.
Ναι.
Μπράβο, φίλε. Τέταρτη θέση.
Ποιος θα το πίστευε;
Τέταρτη θέση.
Δεν το πιστεύω.
Απίθανη οδήγηση. Από εικοστός, τέταρτος.
Δεν το πιστεύω.
Τι κούρσα.
Ευχαριστώ, παιδιά. Καταπληκτικά.
Θεέ μου, είναι η καλύτερη μέρα της ζωής μου.
Παιδιά, σας ευχαριστώ.
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
Καταπληκτικός.
Εσείς είστε καταπληκτικοί. Εσείς.
Είναι η καλύτερη στιγμή της ζωής μου,
γιατί είναι κάτι που ονειρεύεσαι από παιδί,
και φαντάζεσαι πως είσαι στη Formula 1
και φαντάζεσαι ότι ανεβαίνεις στο βάθρο στη Formula 1.
Για κάτι τέτοιες στιγμές λατρεύεις αυτό το άθλημα.
Δυσκολεύτηκε στην αρχή της σεζόν με τη Red Bull.
Στην Toro Rosso ξαναβρήκε τον εαυτό του και ήταν γρήγορος.
Ένιωθε αυτοπεποίθηση.
Η κατάκτηση της δεύτερης θέσης ήταν, φυσικά, κάτι εκπληκτικό.
Γκασλί!
ΤΡΕΧΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΟΥΑΝ
Συνέβησαν πάρα πολλά φέτος.
Υπήρξαν πολλά σκαμπανεβάσματα.
Είναι τρομερό ατύχημα.
Όλα αυτά που συνέβησαν
μέσα σε δέκα μήνες.
Ήταν πολύ θλιβερή στιγμή για μένα
όταν πέθανε ο Αντουάν.
Όταν πέρασα τη γραμμή, σκέφτηκα τον Αντουάν,
γιατί σίγουρα σκέφτεσαι αυτά τα πράγματα.
Όταν χάνεις έναν φίλο,
και αυτό ακόμα σε διαμορφώνει ως άνθρωπο,
όλες αυτές οι εμπειρίες που βιώνεις...
Είναι σημαντικό να δείξω δύναμη
και ψυχικό σθένος,
ότι μπορώ να αντεπεξέλθω σ' αυτό και να τα καταφέρω.
Είμαι ενθουσιασμένος για του χρόνου.
Θέλω θέση στο βάθρο κάθε τριήμερο.
Φίλε.
Μην είσαι τόσο αυστηρός.
Μαθαίνουμε πως ο Λιούις Χάμιλτον ίσως λάβει ποινή...
για την επαφή με τον Άλεξ Άλμπον.
Ζητώ συγγνώμη απ' τον Άλμπον.
Πήγα να κάνω κίνηση και... Εντελώς δικό μου λάθος.
...το οποίο σημαίνει ότι ο Κάρλος Σάινθ μπορεί να ανέβει στην τρίτη θέση.
Στην τέταρτη από την εικοστή.
-Ναι. -Από την 20ή, γαμώτο.
Πρέπει όμως να ξέρω.
Ζω την πιο αμήχανη στιγμή στην καριέρα μου.
Δεν ξέρω καθόλου πώς πρέπει να συμπεριφερθώ τώρα.
Απλώς περιμένω.
Περιμένουμε να ανακοινωθεί η τελική κατάταξη από τη FIA,
που θα επιβεβαιώσει την τρίτη θέση.
Δεν ξέρουμε, όμως.
Περιμένουμε για να μάθουμε αν ο Κάρλος θα πάρει για πρώτη φορά θέση στο βάθρο.
Θα φωτογραφηθεί όλη η ομάδα.
Να μην ανέβουμε.
Να μην ανέβουμε στο βάθρο;
Γιατί;
Γιατί δεν θέλω να φαινόμαστε απελπισμένοι.
Μα είναι έγκυρη η θέση.
Πρώτη νίκη και θα δείχνει απελπισμένος;
Με δουλεύεις, γαμώτο;
Από τη μέρα που γεννήθηκε περιμένει αυτήν τη στιγμή, γαμώτο.
Με δουλεύεις; Απελπισμένος;
Τι διάολο; Τι πρόβλημα έχει ετούτη;
Τι πρόβλημα έχει;
Θα το γιορτάσετε αν όντως συμβεί, έτσι;
-Επιβεβαιώθηκε; -Ναι.
Ναι!
Ο Χάμιλτον έδωσε μάχη με τον Άλμπον για τη θέση,
και, τελικά, μετά τον αγώνα έλαβε ποινή,
οπότε ο Κάρλος Σάινθ κατέλαβε την τρίτη θέση.
Το πρώτο του βάθρο στην F1.
Μετά τον αγώνα,
καθώς τα φώτα έσβηναν και τα μάζευαν στην πίστα,
ανέβηκε στο βάθρο.
Ήταν ο πιο ιδιαίτερος εορτασμός για θέση στο βάθρο που 'χει γίνει
για πρώτη νίκη στην F1,
γιατί δεν το μοιράστηκε με τους άλλους πιλότους,
αλλά με όλη την ομάδα του.
Άξιζαν το βάθρο.
Δεν έχει σημασία πώς το κέρδισες,
μα ότι πήρες τρόπαιο
για να φέρεις στους ανθρώπους της McLaren,
που έχουν περάσει πολλά κι εργάζονται σκληρά για την ομάδα.
Ήταν σπουδαίο που φέραμε τρόπαιο.
Αποστολή εξετελέσθη.
Τρία, δύο, ένα...
ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ;
Πώς αισθάνεσαι για αυτήν τη σεζόν;
Απαίσια.
Θέλω να παραιτηθώ.
Πλάκα κάνω.
Μην το βάλετε αυτό.
Ο Ντάνιελ το έκανε.
Όχι. Είναι παιδαριώδες.
Είσαι στο Netflix;
Δεν ξέρω. Με αγνοούσαν όλη τη χρονιά, οπότε...
να πάνε να γαμηθούν!
Είναι ο τελευταίος αγώνας της σεζόν, ώρα για την καθιερωμένη φωτογραφία.
Να κοιτάτε σ' αυτήν την κάμερα, παρακαλώ.
Λυπάμαι που φεύγω,
αλλά εκτιμώ όσα περάσαμε.
Απόλαυσα την εμπειρία
τα τρία χρόνια μαζί τους.
Θα αναπολώ αυτές τις στιγμές,
έχω καλές αναμνήσεις.
Όλοι γνωρίζετε πού βρισκόμαστε.
Δεν είμαστε εκεί που θέλαμε.
Δράττομαι της ευκαιρίας να σας ευχαριστήσω
και να σας πω ότι του χρόνου πρέπει να πάμε καλύτερα.
Πιστεύω πολύ στην ομάδα.
Κι ελπίζω να ξεχάσουμε το 2019. Σαν να μη συνέβη.
Είναι δύσκολο να ξεγράψεις μια ολόκληρη χρονιά,
αλλά θα μας ωφελήσουν στο μέλλον
όλα αυτά που μάθαμε φέτος.
Δεν πρέπει να επικεντρωθούμε στην ταχύτητα,
πρέπει κυρίως να μάθουμε,
και η ταχύτητα θα 'ρθει.
Δείτε τι έκανε η Mercedes, ήταν εντυπωσιακό.
Ήταν αργοί και βελτιώθηκαν, και στη Μελβούρνη οργανώθηκαν,
-και ορίστε. -Ακριβώς.
Έχουν πέντε πρωταθλήματα.
-Εμείς όχι. -Έξι.
Έξι, συγγνώμη.
Ο μαγικός αριθμός είναι το έξι.
Είναι ο Λιούις Χάμιλτον, ο παγκόσμιος πρωταθλητής.
Μπράβο, Λιούις.
Δεν το πιστεύω.
Αλήθεια δεν το πιστεύω.
Το έκανες με στιλ.
Κερδίζουν για έκτη φορά και τα δύο παγκόσμια πρωταθλήματα.
ΜΠΡΑΚΛΕΪ, ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
MERCEDES AMG ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝ
Μετά τη φωτογράφιση,
επειδή έχουμε φορτωμένο πρόγραμμα,
όταν εκτοξευτεί το κομφετί, όταν βγάλουν τη φωτογραφία,
θα πρέπει να έρθουμε γρήγορα πίσω, γιατί έχουμε γεύμα.
Ειδάλλως, θα σε πολιορκήσουν για κάνα μισάωρο.
Έχει πολύ κόσμο.
Όντως έχει,
οπότε θα πάμε τελευταίοι και θα φύγουμε πρώτοι.
Θα γυρίσουμε εδώ.
Για λίγη μάσα.
Να μην πάμε προς τα εκεί;
Θέλω να βγάλω φωτογραφίες.
Ας το κάνουμε.
Επικίνδυνες πόρτες.
"Πρωταθλητής παγιδεύτηκε".
-Επικίνδυνες. -Χαρά που θα 'κανε
ο υπεύθυνος υγείας και ασφάλειας.
Θα σε ρωτούσαν εκατό φορές.
Έχετε καλή ασφάλεια, θα έκανα μήνυση.
-Η πλάτη μου! Ο αυχένας μου! -"Η πλάτη μου!" Ναι.
Εκατομμύρια.
Έχουμε νέες προδιαγραφές φέτος.
-Συγχαρητήρια. -Ευχαριστώ.
Συγχαρητήρια. Μπράβο. Ευχαριστώ.
Εγώ ευχαριστώ.
Είναι φοβερό αυτό.
Από παιδί ήξερα ότι θα κάνω κάτι σπουδαίο, κάτι αξιοσημείωτο.
Φέτος ήταν η πιο δύσκολη χρονιά.
Η προσπάθεια της ομάδας είναι τεράστια.
Χαιρετίστε τον, παιδιά.
Νιώθω πραγματικά ευγνώμων
για την ευκαιρία να συνεργάζομαι με σπουδαίους ανθρώπους
και να κερδίζω τίτλους,
αλλά εγώ είμαι απλώς ένας κρίκος της αλυσίδας,
μια τεράστιας αλυσίδας που 'χει πάνω από χίλια άτομα.
Εγώ είμαι ο καταλύτης στο τέλος.
Αισθάνομαι πραγματικά ευγνώμων.
Με το έξι, ζητωκραυγάζετε στην κάμερα.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι!
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΕΖΟΝ
Το 2020 θα είναι μια απ' τις πιο σημαντικές χρονιές
στην ιστορία της F1.
H ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΔΑΠΑΝΩΝ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ
Δεν παίζεται με ισότιμους όρους ανταγωνισμού.
Το άθλημα είναι εκτός ελέγχου.
Θέλω να είμαι ανταγωνιστικός.
Ο οικονομικός περιορισμός...
...μειώνει το πλεονέκτημα των μεγάλων ομάδων.
Να προσεγγίσουμε αυτούς που δίνουν πολλά.
Να 'μαστε έτοιμοι.
Ναι.
Θα κάνει τεράστια διαφορά.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
Υπάρχει κι ένα πρωτοφανές σενάριο το 2020.
Λήγουν τα συμβόλαια των περισσότερων πιλότων
στο τέλος αυτής της σεζόν.
Θέλουμε να βελτιωνόμαστε.
Δεν αγχώνομαι πολύ γι' αυτό.
Δεν ξέρω πώς είναι να κερδίζεις με τη Ferrari,
επειδή...
Μα θέλω να μάθω.
Οι στρατηγικές ανακατατάξεις, οι κρυφές συναλλαγές.
Να αξιοποιείς κάθε ευκαιρία.
Το μπρα ντε φερ στα παρασκήνια.
Τα κορδώματα.
Μάχομαι τους κορυφαίους, θέλω να 'μαι ο κορυφαίος.
Είσαι πάντα υπό πίεση.
Τα διαμάντια γίνονται υπό πίεση.
Θέλω το πιο γρήγορο μονοθέσιο.
Γεια σας!
Να είμαστε το κυρίαρχο μονοθέσιο.
Να πιέσουμε τον Χάμιλτον.
Αυτό είναι ό,τι πιο δύσκολο.
-Δεν θα 'ναι εύκολο. -Όχι.
Για μένα είναι κυρίως χόμπι,
δεν χρειάζεται να το κάνω αν δεν θέλω.
Γιατί το κάνουμε;
Του χρόνου θα 'χει πλάκα.
Ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο.
Έτοιμοι για μάχη.
Υποτιτλισμός: Μυρσίνη Κορομάντζου