Hän laulaa naapurissa.
Kuka tuo on? -Lewis. Hän laulaa joskus.
Hän on parempi kuski kuin laulaja.
Huolestuttaako se, että Netflix on taas tallissa?
Ei. Sanotaan, että asiat menevät huonosti, kun Netflix on paikalla,
mutta se on vain… Miten se sanotaan? Huono yhteensattuma.
Hamilton voittaa Bottasin!
Mercedekset voittivat taas.
Lewis tallikaverina… Hän on moninkertainen maailmanmestari.
Yksi parhaista.
Se on hyvin vaikeaa.
Mercedes teki selväksi,
että Valtterin pitää antaa Lewisille tilaa.
Mercedekset voittavat taas. Bottas on toisena.
Ja voittaja on Lewis Hamilton!
Minun pitäisi iloita palkintosijasta,
mutta jos tallikaveri voittaa ja itse on toisena,
silloin tuntee hävinneensä.
En ikinä uskonut voittavani näin montaa mestaruutta.
Sitä on vaikea käsittää.
Sitä, mitä olen tehnyt.
Se on varmasti vaikeaa Valtterille. Hän haluaa olla maailmanmestari.
Olen ollut monesti toisena,
mutta haluan todistaa, etten ole vain toiseksi paras.
Valtteri oli hyvä siipimies.
Ensinnäkin, "siipimies" sattuu.
Valtteria sanotaan kakkoskuskiksenne.
Sanoisitko niin? Onko se reilua? -Haista paska.
Eiväthän he kuule kysymystäsi? -Ehkä kuulevat.
EI KENENKÄÄN VARJOSSA
TALVIKAUSI, SUOMI
Suomessa ajatellaan eri lailla kuin monissa muissa maissa.
Suurin osa meistä on yksinäisiä susia.
Vaikka tämä on joukkuelaji ja tiimi on iso,
autossa istutaan yksin.
Suomi on hyvä vastakohta Formula 1 -maailmalle.
Ei ole paineita.
MANAGERI, VALTTERI BOTTAS
Vihaan olla toisena.
Tässä lajissa on monia sohvaselostajia, mutta en anna sen häiritä minua.
Tiedän, mitä tavoittelen ja mihin pystyn.
Ja Lewis tietää, miten paljon haluan voittaa maailmanmestaruuden.
Tämä on Venäjän Grand Prix, ja Sotši on Venäjän suosituin lomakeskus.
Se on maan epävirallinen kesäpääkaupunki.
Se on upea. Täällä on rantoja, huvipuistoja, vuoristoratoja ja kaikkea.
PERJANTAI, HARJOITUKSET
Hei.
Kiitos.
En osaa muuta.
Tämä Venäjän Grand Prix on takuulla kiehtova.
Lewis Hamilton pyrkii saamaan Schumacherin tavoin 91 Grand Prix -voittoa.
Ennätys on tavoiteltavissa Sotšissa.
Valtteri, teemmekö sen neljästään?
Teen sen yksin. -Yksinkö?
En halua sinulta sairauksia.
Ei minulla ole ilmasta tarttuvia sairauksia.
Lewis pyysi tekemään sen täällä.
Miksi hän ei ole täällä?
Hän haluaa istua huoneessaan.
Näetkö kaiken?
En. Vain mustaa.
Nyt se toimii. -Okei, aloitetaan.
Kuten huomaatte, Netflix on kanssamme viikonloppuna.
Yritämme tarjota heille pääsyn kaikkialle. Voimme puhua tietyistä asioista,
mutta tietysti pidämme omat järjestelmämme salassa.
Selvä.
Lewis, eilen kerrottiin,
että pääsit Time-lehden 100 vaikutusvaltaisimman ihmisen listalle.
Onnittelut. -Kiitti.
Lewis on suuri maailmankuulu tähti minuun verrattuna.
Kaikki tietävät Lewis Hamiltonin nimen. Harva tietää Valtteri Bottaksen.
Mutta vahvuuteni taitaa olla se, että haluan mestaruuden häntä enemmän.
Puhelu lopetettu.
Kiitos, Valtteri. -Helppoa.
Tämä ei ole kovin jännittävää.
Molemmat kuljettajat ovat hyvin erilaisia.
Ei tarvitse olla hyviä kavereita, mutta toisiaan pitää kunnioittaa.
Jalkasi ovat varmaan tulessa. -Niin ovat.
Niin. -Kadun päätöstäni.
Mutta olen sitoutunut. -Niin.
Lewis on ulospäin suuntautuneempi.
Onko olosi mukava?
Suurin piirtein.
Kaikki on hyvin.
Valtteri pysyttelee omissa oloissaan. Hän on tyypillinen suomalainen.
Olen aina ajanut täällä hyvin, joten odotan voittavani.
Näin erilaiset ihmiset tekevät tiimistä vahvan,
kunhan tavoitteemme ovat samat.
Oletko innoissasi siitä,
että voit tasoittaa Schumacherin ennätyksen?
On epätodellista ajatella, että olen niin lähellä Michaelia.
Mutta tämä ei ole suosikkiratani, joten se on haaste.
En tiedä, miten siinä käy,
mutta ahkeroin kovasti pitääkseni hänet takanani.
Haastattelemme tallikaveriasi.
Hän aikoo rikkoa ison ennätyksen F1-maailmassa.
Miksi tallikaveriasi vastaan on niin vaikeaa taistella?
Yritän tietenkin estää häntä rikkomasta sitä ennätystä.
Niin. Haluan vain voittaa hänet.
Kiitos.
Aika: 2,9.
Renkaan asettamisessa on viive.
Kannattaa olla kauempana.
Monella tallin jäsenellä, myönsivät he sen tai eivät,
on mielessään, alitajuisesti, ykkös- ja kakkoskuski.
Se on hyvä. -Onko se hyvä?
Joskus tallin jäsenten piti kysyä itseltään:
"Kohtelemmeko Lewisiä ja Valtteria samalla tavalla?"
SYYSKUU 2020
SYYSKUU 2018
KAKSI VUOTTA AIEMMIN
Bottas johtaa. Hamilton ja Vettel ovat rinnakkain!
Sotši vuonna 2018 oli aika rankka kilpailu.
Valtteri oli mahdottomassa tilanteessa, ja meidän piti tehdä epämukavia päätöksiä.
Valtteri Bottas päästi juuri Lewis Hamiltonin ohi.
Toto Wolff painaa nappia. Se oli selkeästi hänen päätöksensä.
Heidän piti laittaa yksi auto Hamiltonin ja Vettelin välille,
ja Bottasin piti olla se mies.
Aioin olla nopeampi ensi kierroksella.
Puhutaan siitä myöhemmin. Selitämme tilanteen.
Lewis Hamilton voittaa Venäjän Grand Prix'n!
Sitä oli vaikea hyväksyä.
Se oli varmasti vaikeaa Valtterille. Hän ajoi hienosti ja ansaitsi voiton.
Olin aika vihainen.
Ajattelin: "Miksi teen tätä?"
Ajattelin jopa lopettamista ja luovuttamista.
Sanoin kilpailun jälkeen, etten tekisi sitä enää.
LAUANTAI, AIKA-AJOT
Vielä yksi.
Voiko Valtteri voittaa maailmanmestaruuden?
En usko Valtterin epäilevän, etteikö hän voisi voittaa.
Mutta koska Lewis on hänen tallikaverinsa, se on luultavasti todella vaikeaa.
Hän voi päihittää Michael Schumacherin 90 voiton ennätyksen.
Tilanne ei voisi olla huonompi.
Hermostuttavatko aika-ajot?
Eivät.
En suosittelisi pyöräilyä. -Etkö?
Oletko käynyt vuorilla? -Kyllä. Minut pidätettiin.
Pidätettiinkö? -Kyllä.
Ilmeisesti olin sotilasalueella. He pysäyttivät minut ja ottivat passini.
Kulkukoira jahtasi minua jossain vaiheessa.
Tervetuloa Venäjälle.
Tervetuloa.
Olemme olympiapuistossa,
jossa järjestettiin vuoden 2014 talviolympialaiset.
Ja fanit ovat ensimmäistä kertaa paikalla tällä kaudella.
Heitä on täällä tänään yli 30 000,
ja he odottavat toimintaa tällä 5,8 kilometrin radalla.
Katsotaan, tuleeko tästä hyvä viikonloppu.
Kriittinen osa aika-ajoa on eturivin lukitseminen.
Kuskien saaminen 1. ja 2. paikalle suojelee paalupaikan kuskia.
Kaikilla muilla radoilla -
paras paikka aloittaa on ensimmäinen tai toinen.
Mutta tällä radalla voiton saa ensimmäisestä tai kolmannesta ruudusta.
Ensimmäiseen mutkaan on melkein kilometri.
Jos ajaa toisen auton imussa, suoralla voi ajaa nopeammin.
Se on valtava etu.
Aika-ajoissa tavoite on päästä ruudukon kärkeen.
Kaikki on kiinni niistä pienistä sekunnin kymmenes- ja sadasosien eroista.
Mercedes pyrkii saamaan kahdeksannen peräkkäisen eturivinsä.
Valtteri on neljä sekuntia jäljessä.
Rata on tyhjä.
Mennään.
Lewis Hamilton aloittaa ajoitetun kierroksen.
Strategia kaksi. -Selvä.
Valtteri Bottas aloittaa juuri omansa.
Käytetään lisätehoa.
Peräpää tuntuu hyvältä.
Valtteri Bottas ottaa autostaan kaiken irti.
Olemme hyvässä asemassa.
Menin liian reunasta. Renkaat lukkiutuivat.
Olet hitaampi kuin Lewis. -Selvä.
Käytä lisätehoa 16:een mutkaan asti. -Jep.
Jatka samaan tahtiin.
Käytä lisätehoa.
Viimeinen kurvi.
Hamilton ajoi hienolla kierroksella ensimmäiselle sijalle.
Hienoa. Alustava paalupaikka.
Käytä viimeiset lisätehot.
Bottas ajaa maaliin.
Puoli sekuntia Lewis Hamiltonista.
Lähtisit nyt toisena.
Mercedes näyttäisi saavan kärkisijat huomenna.
Mutta se ei ole varmaa. Max Verstappen ajaa kierroksen.
Mitä tämä on? Bottas hinaa Verstappenia.
Tämä antaa Red Bullille valtavan edun.
Anna Verstappenin mennä. Älä hinaa häntä.
Jestas!
Hinauksen saaminen tarkoittaa, että edessä oleva auto -
tekee ilmaan reiän.
Tuulenvastus on pienempi, ja silloin voi ajaa nopeammin.
Verstappen on takana. Älä hinaa häntä.
Kilpailijan hinaaminen antaa hänelle 20 hevosvoimaa lisää.
Jos tällä radalla ei saa paalupaikkaa, pitää aloittaa kolmantena.
Ajan aina puhtaasti voittaakseni Lewisin, mutta joskus täytyy sanoa: "Paskat tästä".
Verstappen lensi juuri Bottaksen ohi.
Verstappen on eturivissä!
Jes!
Se oli hyvä kierros.
Hienoa, Max. Mukavaa, että Valtteri hinasi sinua.
Tajusin Sotšissa vuonna 2018, että kaikki tilaisuudet pitää hyödyntää.
Katso tuota hinausta.
Meidän on reagoitava nopeammin. Meillä on siinä parantamisen varaa.
Ajatteleeko Valtteri Bottas:
"Tänään minä lopetan tiimityöskentelyn -
ja laitan itseni etusijalle useammin?"
Lewis on paalulla, sitten Verstappen ja sinä.
Verstappen voi kiittää hinauksesta.
Hamilton on paalulla sinä viikonloppuna,
jolloin hän yrittää tasoittaa Schumacherin ennätyksen.
Mutta Mercedes ei saanut lukittua eturiviä.
Verstappen aloittaa toisena ja Valtteri Bottas kolmantena.
Mercedes on pärjännyt aika-ajoissa tänä vuonna.
Ja yhtäkkiä Max Verstappen erottaa Mercedekset -
ja aloittaa eturivistä. Se loi paljon hämmennystä varikkoalueella.
Näitkö, miten hän hinasi Verstappenia?
Ei hän sen takia ole edellämme. Hän on edessämme huonon kierroksen takia.
Se on yksi syy. Ajoimme huonosti ja hinasimme häntä.
Ne ovat syyt siihen, ettemme saaneet toista sijaa.
Pyrimme täydellisyyteen.
Mutta joskus kuljettajien tavoitteet eroavat tallin tavoitteista.
En ymmärtänyt, miksi tiimi pettyisi kolmanteen lähtöruutuun.
On selvää, että kolmas on toista parempi. Jos tein sen tarkoituksella,
vain minä tiedän sen.
En pärjäisi tässä lajissa, jos en olisi välillä itsekäs.
Mitä tapahtui? -Kunpa tietäisin.
En ollut nopea. Ehkä pelleilin ja halusin aloittaa kolmantena.
Se on hyvä lähtöpaikka.
Se antaa minulle edun Lewisiä vastaan.
En tiedä, miksi Valtteri ei saanut hyvää kierrosaikaa.
Ehkä hän taktikoi.
En kyllä tiedä, miksi hän tekisi niin.
Tallikaverin tuki on tärkeä.
Oli olemassa aika,
jolloin tallikaverini oli paras ystäväni.
Mutta koska vain toinen pystyy voittamaan, välille syntyy paljon kitkaa.
SYYSKUU 2020
MARRASKUU 2016
NELJÄ VUOTTA AIEMMIN
Omistin elämäni maailmanmestaruuden voittamiselle.
Ja on vielä hienompaa, että päihitin samalla Lewisin.
Olen tuntenut Lewisin 13-vuotiaasta.
Olimme kartingtallikavereita ja parhaita ystäviä.
Ajan vain parhaani mukaan.
Ajan vain rauhallisesti. -Minun on päästävä eturiviin.
Ajan ensin varovaisesti ja lopuksi täysillä.
Unelmoimme pääsevämme Formula 1 -talliin -
taistelemaan maailmanmestaruudesta. Se on epärealistista.
Ja yhtäkkiä niin tapahtui.
Okei, Lewis, päästä Nico ohi.
En hidasta hänen takiaan. -Miksi hän ei päästä ohi?
Hän sai viestin, Nico.
On erikoista, että tallikaveri on myös suurin vastustaja.
Lewisin kanssa se meni liian pitkälle.
Nico osui minuun.
Meidän kisatyylimme oli täysin sopimaton.
Niin. Se oli sopimatonta.
Minun on paras mennä.
Minun oli tallipäällikkönä melkein mahdotonta hallita sitä vihaa.
Emme voi antaa sen toistua.
Psykologialla on suuri rooli urheilussa. Valtava rooli.
Kaikilla on epäilyksiä. Myös Lewisillä.
Sitä pitää vahvistaa, jotta hän tekisi virheitä.
Hänkö lähti jo?
Teemme pisintä päivää. -Niin teemme!
Lähdemme aina viimeisinä. -Siksi olemme parhaita.
Huomisesta tulee vaikea.
On ollut haastavaa nostaa tasoani joka vuosi -
ja ajaa hyvin tekemättä virheitä.
Siinä oman pään sisäisessä kamppailussa on pysyttävä rauhallisena.
Emme ole hypänneet laskuvarjolla aikoihin. -Emme niin.
Haluan laskea rattikelkalla. -Se on rajua.
Mene skeletonkelkkailemaan. -Ei hitossa! Sekö, missä ollaan mahallaan?
Pää edellä. -Ei helvetissä.
Niinpä. -Hullua.
Se näyttää kivalta. -Eikä näytä.
Mercedeksen tiimi on ahkera, eikö?
Se puskee. -Niin.
Nähdään huomenna. -Nähdään. Yksi omistamme.
Se, että Lewis tasoittaa Michaelin 91 voiton ennätyksen,
on päätavoitteemme juuri nyt.
Tämä on huonoa julkisuutta. Tämä heikentää auktoriteettiani.
Tänä viikonloppuna on tärkeää, että Valtterikin saa pisteitä,
jotta hänelläkin on mahdollisuus mestaruuteen.
Ei voi tietää, mitä odottaa.
Hän on muuten kilpailunjohtaja.
Kaikki valittavat hänelle. -Juuri niin! Sinä myös.
Odota vain huomista.
Puhun kanssasi puhelimessa.
SUNNUNTAI, OSAKILPAILU
Pidätkö Sotšista? -Kyllä.
Hyvää vodkaa.
Venäläistä karaokea. -Kokeilimme sitä kerran.
Melkein myöhästyimme lennolta. -Niin. Vuonna 2015.
Vanhoja hyvä aikoja.
Haluatteko vielä jotain? -Emme, kiitos.
Nauttikaa aamiaisesta. -Kiitos.
Saiko some sinut eilen iloiseksi?
Näin erään kommentin.
Mitä hän kommentoi?
Hän sanoi jotain negatiivista.
"Lewis voittaa silti" ja "olet yhä surkea", sen sellaista.
Niin. Sanoin: "Jos ajattelisin kuten sinä, olisin luovuttanut monesti."
Kilpailua edeltävänä iltana eräs kommentti pääsi ihoni alle.
Joskus unohtuu, että ihmisillä on tunteita.
Niin.
Mutta vihan muuttaminen motivaatioksi ja tahdoksi voittaa -
on terveellistä, jos sitä voi hallita.
Jos kuuntelisin liikaa kritiikkiä, se pilaisi kaiken.
On suomalainen sanonta:
Käännös:
"Koirat haukkuvat, mutta juna jatkaa matkaa."
Tämä on seitsemäs Venäjän Grand Prix.
Täällä on todella kuuma.
Radan lämpötila on yli 40 astetta.
Tänään Lewis Hamilton jahtaa 91:tä voittoaan.
Tasoittaakseen Michael Schumacherin ennätyksen.
Toivottavasti estämme häntä tasoittamasta ainakin seuraavaan kisaan asti.
Radiotesti.
Niin. Radiotesti.
Varikkosuoran läpi, kiitos.
Osaatko käyttää pulttipyssyä?
Voisin kokeilla. En voi olla tallipäällikköä huonompi.
Radiotesti.
Radio kuuluu hyvin.
Aloitamme harjoitusstartilla.
Harjoitusstartille on olemassa oma alue -
varikkosuoran lopussa.
Starttia saa harjoitella, mutta se pitää tehdä siellä.
Täällä on kumia. Voinko mennä pidemmälle?
Jätä ohitukselle tarpeeksi tilaa.
Mitä tämä on?
Varikkomuurin päähänkö?
Selvä.
Outoa tehdä tuo varikkomuurilla, eikö?
Ymmärrän säännöt.
Haluan maksimoida jokaisen tilaisuuden. Hyvin yksinkertaista.
Hän on kaukana. Se on liian kaukana varikkosuoralta.
En ole täysin varma, miksi tiimi hyväksyi tuon.
Tuomarit eivät tykkää tuosta.
Se, mitä Lewis Hamilton teki, asetti muut vaaraan.
Jos hän olisi lähtenyt ajamaan, kun muut tulevat varikkosuoralta,
se olisi johtanut kolariin.
Voimme siirtyä lähtöruudukolle.
Lewis halusi harjoitella lähtöä mahdollisimman monta kertaa,
jotta hän onnistuisi siinä kisassa.
Viilennä autoa.
Hän tietää, että joskus paalupaikka ei ole etu.
Ja ehkä -
se sekoitti Lewisin pään.
Moottori on kunnossa.
Kaikki tekevät virheitä tässä lajissa. Jopa parhaat.
Jopa Lewis.
Saimme tietoomme, että Lewisiä tutkitaan -
startin harjoittelemisesta määrätyn alueen ulkopuolella.
Häntä tutkitaan.
Tällä voi olla suuri vaikutus iltapäivän kilpailuun.
Hamilton pysähtyi radalla.
Niinkö? -Kyllä.
Luulen, että hän pysähtyi radalla ja harjoitteli starttia.
Eiväthän he voi rangaista kisan ulkopuolisesta rikkeestä?
Siitä tulee vain sakko. -Niin.
Pidän tästä kansallislaulusta.
Se muistuttaa Rockyn ja Ivan Dragon ottelusta.
Valtteri tarvitsee hyvän startin, jos hän haluaa voittaa.
Hänen pitää päästä Hamiltonin eteen ennen toista mutkaa.
Kaikki odottavat Lewisin voittavan, mutta kaikki murtuvat. Jopa Lewis.
Minun täytyy painostaa häntä. Minun täytyy pitää hänet varpaillaan.
Olen lähellä Michael Schumacheria.
Se on epätodellista.
Onko tämä se päivä, kun Hamilton tasoittaa Michael Schumacherin ennätyksen?
Se kaikki pitää sulkea pois mielestä ja keskittyä tavoitteeseen.
Kilpailun voittamiseen. Se on rankkaa.
Viisitoista sekuntia.
Ja Hamilton on johdossa!
Bottas tulee Hamiltonin vierelle!
Hän ajoi leveäksi!
Hamilton palaa eteen. Bottas on toisena.
Carlos Sainz on seinässä. Tuo oli iso kolari.
Lance Stroll ajoi seinään ja on poissa kisasta.
Grand Prix'n aloituskierroksella tarvitaan turva-autoa.
Oletko kunnossa?
Ovatko kaikki kunnossa? -Kyllä. Paljon romua vain.
Bottas ajoi aggressiivisesti ensimmäiseen mutkaan haastaen Hamiltonin,
painostaen häntä kuin Rosberg vuonna 2016.
Mutta Lewis onnistui silti puolustautumaan kauniisti.
Valot sammuivat. Jatka omaan tahtiin.
Tässä on huonosti pitoa.
Hamiltonille voi käydä mitä tahansa. Harjoitusstarttia tutkitaan yhä.
Mitä nyt? -Katso.
Voi luoja.
Kilpailua johtava Lewis Hamilton saa kymmenen sekunnin aikasakon -
harjoitusstarttirikkomuksesta.
Hitto! Tietääkö Lewis?
Kerro hänelle.
Lewis, saimme kymmenen sekunnin aikasakon harjoitusstarttirikkomuksesta.
Mitä tapahtui?
Harjoitusstartti ennen lähtöruudukkoa. 10 sekunnin aikasakko.
Missä sellainen sääntö on? -Kuulin sinut.
Tuo on paskaa.
Niin on.
Lewis sai kymmenen sekunnin aikasakon.
Ota Lewis kiinni. -Selvä.
Bottas saa toisen tilaisuuden voittoon.
Simon, kerro tärinästä. -Se kasvaa kierros kierrokselta.
Soitan Lewisille. -Hänet pitää saada varikolle.
Valmiina, punainen. Renkaat pois.
Varikkokierros.
Mercedes valmistautuu Hamiltonin varikkokäyntiin.
Renkaani ovat kunnossa.
Älä pysäytä minua nyt. Älä.
Selvä, Lewis.
Perääntykää, pojat.
Hamilton ei halua tulla varikolle.
Sano hänelle: "Hyökkää kovaa."
Lewis, anna palaa.
Hamilton ei mene varikolle. Hänen vauhtinsa on yhä hyvä.
Hän on sekunnin nopeampi kuin ajoitetulla kierroksella.
Kuusi kymmenesosaa Bottasta ja yli sekunnin Verstappenia nopeampi.
Okei, Lewis. Se oli nopein kierros. Säilytä tämä nopeus.
Vaarallista tärinää. -Lewisin täytyy tulla varikolle.
Peitot pois varikkosuoralla.
Anteeksi, Lewis. Varikkokäynti.
Lewis Hamilton ajaa varikolle.
Hän joutuu odottamaan kymmenen sekuntia, mikä tuntuu hänestä varmasti ikuisuudelta.
Miksi meidän pitää odottaa? Miksi sitä ei vain lisätä aikaani?
Meidän täytyy odottaa. Keskity vain.
Lewis odottaa rangaistusajan. Näytä, miten nopeaa pääset.
Selvä.
Hamilton ajaa ulos varikolta autojen keskelle.
Tämä on naurettavaa.
Kuinka alas putosin? -Olet tällä hetkellä 11. sijalla.
Ennätyksen tasaavan 91. voiton saaminen vaatii Hamiltonilta paljon vaivaa.
Hän tulee Sebastian Vettelin taakse.
Missä Lewis on? -Hän on 11. sijalla.
Tämä on kriittinen vaihe.
Mitä Valtteri Bottas voi tehdä nyt, kun rata on tyhjä hänen edessään?
Hienoa. Sinulla on hyvä nopeus.
Lewisin rangaistus on tervetullut. Se vain auttaa minua.
Päätin, etten luovu tästä voitosta.
Jos Valtteri ei voita nyt… Tämä on Bottakselle helppo nakki.
Miksi pysäytit minut näin aikaisin? -Keskustellaan siitä myöhemmin.
Vettel on edessämme. Aletaan hommiin.
Hamilton, 0,4 takana.
Ohitus on mahdollinen.
Hamilton vie Vettelin paikan.
Edessä olevat eivät ole käyneet varikolla, joten olet käytännössä kolmas.
Kvyat tulee varikolle.
Okei, Lewis, nyt kolmas sija.
Verstappen, kahdeksan sekuntia edellä.
Lewis Hamilton on periksiantamaton. Hän jahtaa nyt Verstappenia.
Millaista autolla on ajaa, Max? -Yritän, mutta se ei ole helppoa.
Tunnen myös vasemman puolen nyt.
Verstappenin vauhti tippui, ja hän valittaa renkaista.
Sano: "Pystyt tähän." Vain se lause.
Hamilton kirii Max Verstappenia kiinni.
Miten lähellä hän on?
Hamilton on kuusi sekuntia jäljessä.
Bottas ajelee edellä. Hänellä on rutkasti etumatkaa.
Se oli nopein kierros.
Niin.
Valtteri ajoi nopeimman kierroksen. -En halua kuulla. Ei sillä ole väliä.
Lewis Hamilton saa palkintosijan,
mutta se ei ole se 91. voitto.
Valtteri Bottas ajaa viimeisistä mutkista.
Valtteri on kahden mutkan päässä.
Osoitetaan arvostusta hienosta ajamisesta.
Bottas voittaa Venäjän Grand Prix'n.
Jes!
Vittu joo!
Hienoa! Anna mennä!
Tämä on yhdeksäs voitto F1:ssä Valtteri Bottakselle,
joka jahtaa taas kuljettajien maailmanmestaruutta.
Taitaa olla hyvä hetki kiittää kriitikoitani.
Niille, joita tämä koskee: haistakaa paska.
Max Verstappen ajoi Red Bullille toisen sijan. Loistavaa ajoa häneltä.
Mahtavaa, Max.
Olimme taas Mercedesten välissä. -Hyvin tehty, Max. Se oli hienoa.
Lewis Hamilton tulee maaliin päivänä, jota hän ei halua muistaa.
Tilaisuus Schumacherin ennätyksen tasoittamiseen -
katosi jo ennen kisan alkua.
Lewis ei ole onnellinen. -Ei.
Hyvä päätös. -Se oli oikea päätös.
Hän tekee varmasti jotain uudestaan. Hän uskoo voivansa tehdä, mitä haluaa.
Etkö ollut tietoinen siitä säännöstä?
Olen tehnyt tämän monia kertoja. Sitä ei ole ikinä ihmetelty.
He yrittävät estää minua. Se on, mitä on.
Se rangaistus oli hyvin jyrkkä, radikaali ja liioiteltu.
Tämä on naurettavaa.
Menemme puhumaan tuomareille. Olemme sen Lewisille velkaa.
En halua vain hyväksyä tätä.
Minulla on aina ollut maalitaulu selässäni.
Olin se poika, jonka kaikki halusivat voittaa.
He eivät voittaneet minua, joten he etsivät muita keinoja siihen.
Se oli erittäin vaarallista.
Se ei ollut ensimmäinen kerta, kun joku teki startin jossain muualla.
Se ei ollut helppo päätös. Toto, olimme puolueettomia.
Katsomme sääntöjä ja käytämme…
TUOMARITORNI
Okei, herrat.
Itsepäinen. Kuin seinälle puhuisi.
Toivottakaa tervetulleeksi kolmanneksi ajanut kuljettaja, Lewis Hamilton!
Lewisin puolustaminen on tärkeintä, ja siksi -
tuomareiden näkeminen meni palkintoseremonian edelle.
Uskon, ettei Valtteri itse välitä siitä, annetaanko hänelle kunniaa.
Valtteri Bottas Suomesta!
Lewisin voittaminen on antoisaa.
Kaikki odottivat Lewisin tasoittavan Michaelin kisavoitoissa,
mutta haluan viivyttää sitä mahdollisimman pitkään.
Nähdään, Toto. -Nähdään.
Oletko iloinen? -Olen.
Olemme tyytyväisiä sijoihimme.
Kisa ei ollut aivan kauhea.
Nähdään.
Juhlimme tallin kanssa 10 minuutin päästä.
Tuntuu hyvältä.
Niin. -Tuntuu hyvältä.
Katso tätä. Insinöörit ovat poissa, joten…
Jokainen kuljettaja tekisi mitä tahansa päästäkseen paikalleni.
Se ei ole välillä, tai useimmiten, helppoa,
kun kisaa Lewisiä vastaan.
Se vie energiaa.
Perinteet.
Siihen on syy, miksi Lewis on tässä tallissa,
mutta niin on siihenkin, miksi minä olen täällä.
En halua olla toisena.
En ole vain numero kaksi.
Tällä autolla on vaikea ajaa.
Iso kolari!
Heillä oli epäreilu etu, jonka FIA vei.
Olemme tässä asemassa, koska ansaitsemme sen.
Hän oli kai vihainen.
Racing Pointilla on vauhtia.
Racing Point. En ymmärrä.
Kilpailijamme eivät olleet tarpeeksi hyviä.
Tulevaisuutta ajattelee aina. Haluan tehdä parhaani.
En halua katua mitään.
Hitto! Onko hän kunnossa?
Tekstitys: Paula Virtanen