A szomszédban énekel.
- Kicsoda? - Lewis. Néha énekel.
Szerintem jobb pilóta, mint énekes.
Aggódsz, hogy a Netflix újra a garázsban van?
Nem. Egyesek szerint a Netflix balszerencsét hoz...
de ez csak...
véletlen egybeesés.
Hamilton legyőzi Bottast!
Újabb kettős győzelem a Mercedesnek!
Az, hogy Lewis a csapattársam, és többszörös világbajnok,
egyike a legjobbaknak... ez elég nehéz.
A Mercedes egyértelművé tette, hogy Valtterinek le kell húzódnia Lewis elől.
Újabb Mercedes dupla győzelem, Bottas a második.
És a győztes Lewis Hamilton!
Örülnöm kéne, ha dobogóra állok,
de ha a csapattársad győz, és te második leszel,
az olyan, mintha veszítenél.
Soha nem gondoltam volna, hogy ennyi trófeám lesz.
Nem könnyű felfogni...
amit elértem, de Valtterinak is nehéz dolga van.
Világbajnok akar lenni.
Voltam már második korábban,
de bizonyítani akarom, hogy nem csak második vagyok.
Valtteri szenzációs szárnysegéd volt.
Először is, a „szárnysegéd” bántó.
Azt mondják, Valtteri a kettes számú pilótájuk.
- Ön szerint is? - Baszódjon meg!
- Ez igazságos? - Baszódjon meg!
- Nem hallják a kérdését, ugye? - Talán igen.
SENKI BOLONDJA
ELŐSZEZON, FINNORSZÁG
Mi, finnek, kicsit eltérünk más országok lakóitól.
A többségünk magányos farkas.
Bár ez egy csapatsport masszív stábbal,
az autóban egyedül vagy.
Finnország elég jó kontraszt a Forma-1 világához képest.
Nincs nyomás.
A szauna meleg.
Ez az!
Pucérra!
Ez békés.
Vizet öntünk a kövekre, és rögtön ellazulunk.
BOTTAS ÜGYNÖKE
Hogy érzed magad?
A teljesítmény persze fontos, de...
nem csak arról szól, milyen jó pilóta vagy.
De mit tehetsz?
- Egyszerűen ez van. - Egyszerűen ez van.
Az az érzésem, hogy a dolgok jól fognak alakulni.
Most csak bele kell taposnom a gáza.
Utálok második lenni.
Sok önjelölt szakértő van a sportban,
de azok nem zavarnak.
Tudom, mi a célom, és mire vagyok képes.
Lewis is tudja, mennyire éhezem a győzelemre, és a bajnoki címre.
- Meglátjuk. - Meglátjuk.
- Elég volt a Forma-1-ből! - Az biztos.
Nézzük a hattyúkat!
Az orosz nagydíjon vagyunk Szocsiban, a legnépszerűbb orosz üdülőhelyen.
Ez az ország nem hivatalos nyári fővárosa.
Gyönyörű hely! Strandok, vidámparkok, hullámvasutak és egyebek.
PÉNTEK, SZABADEDZÉS
Üdv!
Köszönöm!
Csak ezt az egy szót tudom.
Érdekes lesz az orosz nagydíj.
Lewis Hamilton csatlakozhat Michael Schumacherhez,
mint 91-szeres nagydíj-győztes.
Az eddigi rekord megdőlhet Szocsiban.
Valtteri, csináljuk együtt, négyen?
- Nem, külön. - Külön akarsz lenni?
- Nem akarok elkapni tőled semmit. - Nincs légi úton terjedő betegségem.
Lewis azt mondta, csináljuk itt.
Ő miért nincs itt?
A szobájában akar ülni, és onnan csinálni.
Látsz mindent?
Nem. Csak feketét.
- Most jó. - Kezdjünk bele!
Mint látjátok, ezen a hétvégén a Netflix nálunk van.
Próbálunk minél nagyobb hozzáférést biztosítani.
Beszélhetünk bizonyos dolgokról,
de a speciális rendszereket nyilván titokban tartjuk előttük.
Oké.
Lewis, tegnap bejelentették,
hogy felkerültél a Time magazin száz legbefolyásosabb emberének listájára.
- Gratulálunk! - Köszönöm.
Lewis egy világsztár hozzám képest.
Mindenki hallott Lewis Hamiltonról.
Valtteri Bottas nevét kevesebben ismerik.
Úgy érzem, az az erősségem hozzá képest, hogy jobban akarom a bajnoki címet.
Hívás vége.
- Köszönjük, Valtteri. - Egyszerű.
Nem olyan izgalmas követni.
A két pilótánk nagyon különböző.
Nem udvarolnak egymásnak. Tisztelik a másikat.
- Nagyon meleg lehet. - Eléggé.
- Igen. - Már megbántam.
- De elkötelezett vagyok. - Hát persze.
Lewis sokkal extrovertáltabb.
Kényelmes?
Fogjuk rá. Igen.
Rendben van.
Valtteri magának való alkat.
Tipikus finn karakter.
Ez a pálya mindig az erősségem volt, szóval győzelemre számítok.
Az ilyen változatos karakterek erősítik a csapatot,
amíg ugyanazok a céljaink.
Ami a hétvégét illeti,
mennyire izgul amiatt, hogy utolérheti Michael Schumachert?
Szürreális belegondolni, hogy ilyen közel járok Michaelhez.
De nem a kedvenc pályám, szóval nagy kihívás lesz.
Nem tudom, hogy fogunk állni,
de mindent megteszek, hogy őt magam mögött tartsam.
A csapattársáról forgatunk.
Nagy rekordot készül megdönteni a Forma-1 történelmében.
Csapattársaként mitől olyan nehéz versenyezni ellene?
Először is megpróbálom megakadályozni, hogy megdöntse a rekordot.
Csak le akarom győzni.
Köszönöm.
Kettő egész kilenc.
Érezhető késés van a kerék leemelésekor.
Jobb volna kicsit hátrébb állni.
A csapatban sokan talán be sem vallják,
de talán tudat alatt egyes számú és kettes számú pilótát látnak.
- Jó lesz. - Rendben van?
Néha a csapattagoknak fel kell tenniük a kérdést, hogy
egyformán bánnak-e Lewisszal és Valtterival?
2020. SZEPTEMBER
2018. SZEPTEMBER
KÉT ÉVVEL KORÁBBAN
Bottas az élen. Hamilton és Vettel fej-fej mellett!
2018-ban, Szocsiban elég kemény verseny volt.
Valtteri lehetetlen helyzetbe került.
Kellemetlen döntést kellett hoznunk.
Valtteri Bottas hagyta előzni Lewis Hamiltont.
Toto Wolff megnyomta a gombot. Az ő döntése volt.
A bajnokság érdekében kellett egy autó
Hamilton és Vettel közé,
és Bottas lett a kiválasztott.
A következő körben gyorsabb lettem volna.
Utána megbeszéljük. Elmagyarázzuk.
Lewis Hamilton nyeri az orosz nagydíjat!
Azt nehéz volt elfogadni.
Megértem, hogy nehéz volt Valtterinak.
Fantasztikus munkát végzett, megérdemelte a győzelmet.
Nagyon dühös voltam.
Arra gondoltam, miért csinálom ezt?
Az is megfordult a fejemben, hogy feladom.
A verseny után azt mondtam, többet nem csinálok ilyet.
SZOMBAT, IDŐMÉRŐ
Még egyet!
Maga szerint Valtteri lehet még világbajnok?
Szerintem Valtteri biztos benne, hogy lehetséges.
De ha Lewis a csapattársad,
az a legnehezebb helyzet, amiben lehetsz.
Megdöntheti Schumacher 90 versenyes rekordját.
Ennél rosszabb nem is lehet.
Nem ideges az időmérőkön?
Nem.
Nem javaslom, hogy bicajozzatok errefelé.
- Felmentél a hegyekbe? - Igen, és letartóztattak.
- Letartóztattak? - Igen.
Állítólag katonai területre tévedtem.
Megállítottak és elvették az útlevelemet.
Még egy kóbor kutya is megkergetett.
Üdv Oroszországban!
Üdvözlünk mindenkit!
A 2014-es téli olimpia helyszínén vagyunk.
És idén először a szurkolók is visszatértek.
Harmincezer néző van itt ma,
és várják a száguldást az 5,7 kilométeres pályán.
Meglátjuk, jó hétvége lesz-e.
Minden időmérő kritikus pontja az első két hely megszerzése.
Az első sorból rajtolva megvédhetjük a pole pozícióban lévőt.
Minden másik versenyen
a legjobb hely az első két pozíció.
De szerintem ezen a pályán
a győzelemhez az első, vagy a harmadik helyről kell rajtolni.
Csaknem egy kilométer van az első kanyarig.
Ha egy másik autót követsz, kevesebb a légellenállás,
ezért gyorsabb vagy az egyenesben.
Ez nagyon nagy előny.
Az időmérő lényege a minél jobb rajtpozíció,
amelyről mindössze
század- vagy tizedmásodpercek döntenek.
A Mercedes sorozatban a nyolcadik első sor felé tart.
Valtteri négy másodperccel van mögötted.
A pálya tiszta előtted.
Nyomás!
Lewis Hamilton megkezdi a körét.
- Kettes stratégia. - Vettem.
Valtteri Bottas is megkezdi a körét.
Taktika, nyomni fogunk.
A hátsó rész jónak tűnik.
Valtteri Bottas mindent belead.
Jó helyzetben vagyunk.
Túlnyomtam, volt egy kis blokkolás.
- Lassabb vagy Lewisnál. - Vettem.
- Nyomjad a 16. kanyarig! - Igen.
Tartsd az iramot!
Most nyomjad!
Utolsó kanyar.
Hamilton remek körrel szerezte meg az első helyet.
Szép! Egyelőre tiéd az első hely.
Ez lesz az utolsó hajrád.
Bottas áthalad a vonalon.
Fél másodpercre Lewis Hamilton mögött.
Ez jelenleg 2. hely.
Úgy tűnik, a Mercedesé lesz az első sor.
De még nem végeztünk! Még hátravan Verstappen köre!
Mi ez? Bottas hatalmas szélárnyékot biztosít Verstappennek!
Ez nagy előny a Red Bullnak!
Engedd el! Ne adj neki árnyékot!
Istenem!
A szélárnyék lényegében azt jelenti, hogy az elöl haladó
lyukat üt a levegőben.
Így mögötte kisebb a légellenállás és gyorsabban lehet menni.
Verstappen mögötted! Ne vontasd!
Egy ilyen szélárnyék akár plusz 20 lóerőt is ér.
Ha itt nem első helyről rajtolsz, akkor harmadikról kell.
Lewis ellen mindig keményen és tisztességesen hajtok,
de néha azt gondolom, leszarom!
Verstappen elsuhan Bottas mellett.
Vestappen az első sorban!
Ez az!
Jó kör volt.
Szép volt, Max! Rendes Valtteritől, hogy adott egy kis árnyékot.
A 2018-as orosz nagydíj után rájöttem, hogy minden esélyt meg kell ragadni.
Nézd, hogy vontatta!
Legközelebb jobban kell reagálnunk. Ezen dolgoznunk kell.
Vajon Bottas azt gondolta:
„A mai napon nem csapatjátékos leszek,
hanem végre magamra is gondolok?”
Lewis az első, aztán Verstappen és mi, Verstappen pedig köszönheti a vontatást.
Hamiltoné a pole pozíció,
és e hétvégén megkísérli megdönteni Michael Schumacher rekordját.
De nem a Mercedesé a második hely.
Verstappen rajtol másodikként. Valtteri Bottas a harmadik.
A Mercedes eddig jól ment az időmérőkön.
És most Max Verstappen éket vert a Mercedesek közé,
és az első sorból rajtol.
Sokan felvonták a szemöldöküket a paddockban.
Láttad, hogy vontatta Verstappent?
Nem ezért van előttünk.
Azért van előttünk, mert rossz kört futottunk.
Nem. Az az egyik oka. Rossz kör volt és vontatta.
Mindkettő hozzájárult, hogy nem vagyunk másodikok.
Igyekszünk a legközelebb kerülni a tökéleteshez.
De néha a versenyző céljai eltérhetnek a csapat céljaitól.
Nem egészen értem, miért csalódott a csapat a harmadik hely miatt.
Mindenki tudja, hogy jobb pozíció.
Ha szándékosan tettem,
azt csak én tudom.
De nem kerültem volna be a Forma-1-be, ha nem lennék néha önző.
- Mi történt? - Bárcsak tudnám!
Nem voltam elég gyors, vagy taktikáztam, és harmadik akartam lenni.
Jó rajtpozíció.
Előnyt ad Lewisszal szemben.
Nem tudom, miért nem futott jó köröket Valtteri.
Talán taktikázik.
Nem tudom, hogyan vagy miért tenné, de ez van.
Nagyon fontos a csapattárs támogatása.
Volt idő, amikor
a csapattársam a legjobb barátom is volt.
De ha a győzelemre hajtasz, és csak egyikőtök nyerhet,
az sok feszültséget teremt.
2020. SZEPTEMBER
2016. NOVEMBER
4 ÉVVEL KORÁBBAN
Egész életemet arra áldoztam, hogy világbajnok legyek.
Annál is édesebb a siker, hogy Lewist győztem le.
Már 13 éves korom óta ismerem Lewist.
Csapattársak voltunk go-kartban, és nagyon jó barátok.
A legjobb formámban fogok vezetni.
- Higgadt leszek és fegyelmezett. - Az élen kell végeznem.
Óvatosnak kell lenni, aztán mindent beleadni. Teljes gázzal.
Arról álmodoztunk,
hogy milyen lenne a legjobb Forma-1-es csapatban
a világbajnoki címért küzdeni.
Teljesen valótlannak tűnt.
Aztán hirtelen megtörtént.
Lewis, engedd el Nicót ebben a körben!
- Nem lassítok Nico miatt. - Miért nem enged el?
Megkapta az üzenetet, Nico.
Ritka, hogy a csapattársad a legnagyobb ellenfeled.
Lewisszal túl messzire ment az egész.
Nico nekem jött!
Ez teljesen elfogadhatatlan a számunkra.
Egyetértek. Elfogadhatatlan.
Jobb, ha most megyek.
Csapatfőnökként szinte lehetetlen volt
kezelni a viszálykodást.
Ez nem ismétlődhet meg a csapatban.
A pszichológiának nagy szerepe van a sportban.
Mindenkiben van kétség. Lewisban is.
Ezt fel kell erősíteni, hogy hibázzon.
Már elment?
- Mi dolgozunk a legtöbbet. - Úgy van!
- Mi megyünk el utoljára! - Ezért vagyunk elsők.
Holnap kemény nap lesz.
Komoly kihívás minden évben tovább emelni a szintet,
és hibák nélkül teljesíteni.
A fejben zajló csatákban higgadtnak kell maradni.
- Már ezer éve nem ugrottunk. - Megint ugrani kéne.
- Szeretnék egyszer bobozni. - A bobozás kemény.
- A szánkót kéne kipróbálnod. - Kizárt!
- Amin fekszel? - Fejjel előre.
Ki van zárva!
- Ja. - Az őrültség!
- De bulisan néz ki. - Egyáltalán nem.
- A Mercedesesek hajtanak, mi? - Nyomulnak.
Igen, nyomulnak.
- Viszlát holnap! - Viszlát holnap! A mi emberünk.
Michael 91 versenyes rekordjának elérése
az elsődleges célunk Lewisszal.
Nem túl jó képek.
Aláássa a tekintélyemet.
De a hétvégén az is fontos, hogy Valtteri sok pontot szerezzen,
hogy esélye legyen a bajnoki címre.
Sosem tudni, mire számíthatunk.
Ő a versenyigazgató, amúgy.
Neki panaszkodik mindenki.
Pontosan. Te is.
Várj csak holnapig!
Rádiózni fogok neked.
VASÁRNAP, A VERSENY
- Tetszik Szocsi? - Igen.
Jó a vodka.
Orosz karaoke.
Egyszer kipróbáltuk.
- Másnap majdnem lekéstük a gépet. - Igen, 2015-ben.
Régi szép idők.
Hozhatok még valamit?
- Kösz, nem. - Tökéletes.
- Jó étvágyat! - Köszönjük!
Pörögtél tegnap este a közösségi médián?
Igen. Láttam egy hozzászólást.
Mi volt benne?
Valami negatívat írt.
„Lewis így is megvert”, és „attól még szar vagy”. Ilyesmit.
Csak annyit válaszoltam, ha ilyen mentalitásom lenne,
már sokszor feladtam volna.
A verseny előtti este betalált az a hozzászólás.
Elfelejtik, hogy másoknak is vannak érzelmeik.
Igen.
De a haragot motivációvá változtatni
nagyon egészséges.
Ha túl sok kritikára hallgatnék, az tönkretenne.
Van egy finn mondás.
A fordítása valami ilyesmi:
„A kutya ugat, de a vonat megy tovább.”
Ez a hetedik orosz nagydíj.
Meg lehet sülni!
A pályán több mint 40 fok lesz.
Lewis Hamilton ma a 91. győzelmére hajt,
hogy kiegyenlítse Schumacher rekordját.
Remélem, megakadályozhatjuk, legalább a következő versenyig.
Rádióteszt, Max.
Vettem. Rádióteszt.
Egyenesen át a bokszutcán.
Hogy állunk a kerékcsavarókkal?
Megpróbálhatnám én is. Csak vagyok jobb, mint a csapatfőnök.
Rádióteszt.
Tiszta a vétel.
Próbarajt lesz a bokszutcából.
Van egy kijelölt terület próbarajtra,
a bokszutca végében.
A rajtrácsra kifutók tehetnek egy próbát,
de csak abban a blokkban.
Minden csupa gumi. Mehetek előrébb?
Hagyj elég helyett az elhaladóknak!
Mi ez?
A boksz falának végéig?
Igen, vettem.
Ez furcsa dolog a falnál, nem?
Értem a szabályokat.
És mindig igyekszem maximalizálni a lehetőségeket,
ilyen egyszerű.
Túl messzire ment ki. Ez túl távol van a bokszutcától.
Nem egészen értem, miért hagyta jóvá a csapat, hogy Lewis odáig menjen.
A pályabírók nem fognak örülni.
Lewis Hamilton mások biztonságát kockáztatta.
Ha akkor indult volna, amikor mások már kijönnek a bokszutcából,
komoly ütközés is lehetett volna.
Jó, mehetünk a rajtrácsra.
Lewis maximalizálni akarta a próbarajtot a verseny előtt,
hogy az igazi rajtnál jól menjen.
Hűtsétek az autót!
Tudja, hogy az első pozíció néha kevésbé előnyös.
És talán ez aggasztotta Lewist.
A motorral minden rendben.
Mindenki követ el hibákat. A legjobbak is.
Még Lewis is.
Azt halljuk, hogy vizsgálják Lewist
a kijelölt területen kívüli próbarajt miatt.
Vizsgálat alatt áll.
Ez még nagy befolyással lehet a versenyre.
Hamilton a pályán állt meg.
- Tényleg? - Igen.
Szerintem a pályán állt meg és próbarajtot csinált.
Csak nem büntetnek azért a versenyen, ami előtte történt.
- Ez csak bírság lesz. - Igen.
Tetszik ez a himnusz. Emlékeztet Rocky Ivan Drago elleni meccsére.
Valtterinek jól kell rajtolnia a harmadik helyről, ha nyerni akar.
A második kanyarnál már Hamilton előtt kell lennie.
Sokan Lewis győzelmére számítanak, de mindenki megtörhet.
Nyomás alatt kell tartanom, hogy mindig figyelnie kelljen.
Közel járok Michael Schumacherhez.
Nagyon szürreális.
Ez lehet a nap, hogy Lewis Hamilton beéri Schumacher rekordját?
Ki kell zárni mindent, és csak a célra fókuszálni.
Megnyerni a versenyt. Ez kemény.
Tizenöt másodperc.
Hamilton az élen!
Bottas kívülről előzi Hamiltont!
De kisodródik!
Hamilton újra elöl! Bottas a második.
Carlos Sainz a falnak ment!
Lance Stroll is kiesett, nekiment a korlátnak.
Jöhet a biztonsági autó az első körben!
Jól vagy?
- Mindenki jól van? - Igen. Csak sok a törmelék.
Bottas agresszíven támadta Hamiltont az első körben, hogy ráijesszen,
mint Rosberg 2016-ban.
De Lewis szépen megtartotta.
Kialudtak a fények. Te diktálod az iramot.
Rossz itt a tapadás.
Sok minden történhet még Hamiltonnal. Vizsgálják a próbarajtját.
- Mi az? - Nézd!
Istenem!
Tíz másodperces büntetés a versenyt vezető Lewis Hamiltonnak
a szabálytalan próbarajt miatt.
Bassza meg! Lewis tudja?
Mondd meg neki!
Lewis, tíz másodperc büntetést kaptunk a próbarajt miatt.
Mi történt?
A próbarajt, a kihajtáskor. Tíz másodperc büntetés.
- Hol van ez a szabálykönyvben? - Vétel, Lewis.
Jó, ez baromság!
Igen, az.
Az élen haladó Lewisnak tíz másodperc büntetése van.
- Csökkentsd a távolságot Lewis mögött. - Vettem.
Bottas új esélyt kapott, hogy megnyerje a nagydíjat.
- Simon, mi a helyzet a vibrálással? - Körről körre növekszik.
- Hívom Lewist. - Minél hamarabb jöjjön be.
Vörös készültség. Kerekeket le!
Boksz, boksz!
A Mercedes Hamilton kerékcseréjére készül.
A gumik még rendben vannak.
Ne állítsatok le! Még ne!
Vettük, Lewis.
Pihenj, uraim!
Hamilton nem akar bejönni.
Mondd meg neki, hogy támadjon!
Lewis, adj bele mindent!
Hamilton nem áll ki, és még jó iramot diktál.
Egy teljes másodperccel gyorsabb, mint az utolsó köre.
Hat tizeddel gyorsabb Bottasnál. Bő egy másodpercet ver Verstappenre.
Jól van, Lewis, ez volt a leggyorsabb kör. Tartsd a tempót!
- A vibrálás veszélyes szinten. - Ki kell hoznunk Lewist ebben a körben.
Takarókat le a bokszutcában!
Bocs, Lewis, ki kell jönnöd! Boksz, boksz!
Lewis Hamilton kijön a bokszba.
Ez egy tíz másodperces várakozás lesz, ami örökkévalóságnak fog tűnni.
Miért kell így letöltenünk? Nem vonhatják le a verseny végén?
Le kell töltenünk, Lewis. Fókuszálj!
Lewis letölti a tíz másodperces büntetését. Most mutasd meg!
Vettem.
Hamilton a raj közepére fog visszajönni.
Ez nevetséges!
Mennyire estem vissza?
Jelenleg 11. hely.
A rekordot érő 91. győzelemhez
sokat kell dolgoznia Hamiltonnak.
Sebastian Vettel mögött jön vissza.
- Hol van Lewis? - Lewis jelenleg 11.
Ez most kritikus helyzet.
Mit tehet most Valtteri Bottas, hogy üres előtte a pálya?
Szép munka! Jó az iram.
Jól jött Lewis büntetése.
Csak segít nekem.
Úgy döntöttem, nem adom fel a győzelmet.
Ha Valtteri most nem győz... Tálcán kínálkozik a lehetőség.
- Miért állítottatok meg olyan korán? - Erről majd később beszélünk.
Vettel előttünk. Lássunk neki!
Hamilton 0,4-gyel mögötted.
Lehetőség az előzésre.
Hamilton megelőzi Vettelt.
Az előtted lévőknek még ki kell állnia, szóval lényegében harmadik vagy.
Kvyat jön ki a bokszutcába.
Oké, Lewis, most harmadik.
Verstappen nyolc másodperccel előtted.
Lewis Hamilton elszántan menetel előre. Le kell vadásznia Verstappent.
Milyen a kocsi, Max?
Próbálom, de éppen nem könnyű vezetni.
Kezdtem érezni kicsit a bal oldalt is.
Verstappen irama csökken, és a gumikra panaszkodik.
Mondd neki, hogy meg tudja csinálni!
Hamilton beéri Max Verstappent.
Milyen messze van?
Hat másodpercre mögötted.
Bottas elöl még mindig száguld, sokkal gyorsabb, mint bárki más.
Ez a leggyorsabb kör.
Igen.
Valtterié a leggyorsabb kör.
Most nem akarlak hallani, Bono! Nem számít.
Lewis Hamilton újra dobogós lesz,
de nem szerzi meg a 91. győzelmét.
Valtteri Bottas az utolsó kanyarokat teszi.
Már csak két kanyarra van.
Mutassuk meg neki, hogy nagyra tartjuk a remek vezetését!
Bottasé a győzelem, ezzel megnyerte az orosz nagydíjat.
Igen!
Ez az, baszki!
Igen, haver! Nyomás!
Valtteri Bottas kilencedik Forma-1-es győzelme,
aki így feljebb ugrik a bajnokságban.
Szerintem ez jó alkalom megköszönni a kritikusaimnak.
Tisztelt cím: Baszódj meg!
Max Verstappen második helyen végez a Red Bull-lal.
Újabb kiváló versenyen van túl.
Remek munka, Max!
- Megint beékelődtünk közéjük. - Szép volt, Max. Remek munka!
Lewis Hamilton is befut, de gyorsan el akarja majd felejteni ezt a napot.
Schumacher rekordjának megdöntésére
már a rajt előtt elszállt az esélye.
- Lewis nem boldog, mi? - Nem.
- Jó döntés volt. - 100% helyes döntés.
Biztosan csinál megint valamit. Azt hiszi, bármit megtehet.
Lehetséges, hogy nem volt tisztában a szabállyal?
Egy csomó másik pályán csináltam már ezt, eddig sosem volt gond.
Megpróbálnak megállítani. Szóval ez van.
Ez a büntetés elég súlyos volt, nagyon radikális és túlzó.
Ez nevetséges!
Ronnal a bírókhoz megyünk, a rend kedvéért. Tartozunk ennyivel.
Nem akarom csak úgy elfogadni.
Mindig is célpont voltam, mióta csak versenyzek.
Mindenki engem akart legyőzni.
És mivel nem tudtak, ezért más módszereket kerestek.
Nagyon veszélyes volt.
Nem az első alkalom, hogy valaki
máshol csinált próbarajtot.
Nem volt könnyű döntés. Őszintén. Toto, nem azt nézzük, hogy kicsoda.
A szabályokat nézzük, és aszerint...
Rendben, uraim.
Makacsok. Mintha falnak beszélnénk.
És most köszöntsék a harmadik helyezettet,
Lewis Hamiltont!
A legfontosabb megvédenünk Lewist, ezért ilyenkor
a dobogó nem annyira fontos, mint beszélni a bírókkal,
és közölni az álláspontunkat.
Szerintem Valtterit sem érdekli, hogy övé-e a dicsőség, vagy sem.
Valtteri Bottas, Finnország!
Lewist legyőzni
nagyon kielégítő.
Mindenki arra számított, hogy Lewis beéri Michael rekordját,
de én ezt a lehető legtovább késleltetni akarom.
- Viszlát, Toto! - Viszlát!
- Örül? - Igen, örülök.
Örülnünk kell az 1. és 3. helynek.
Nem teljesen kudarc.
Viszlát!
Tíz perc múlva megünnepeljük a csapatnál, jó?
Jó érzés.
- Igen. - Jó érzés.
Nézzétek! A mérnökök már elmentek.
Minden versenyző bármit megtenne, hogy a helyemre kerüljön.
De néha nem könnyű. Általában nem az Lewis ellen.
Sok energiába kerül.
Hagyományok.
Oka van annak, hogy miért van ebben a csapatban Lewis,
szóval oka van annak is, hogy miért vagyok én is itt.
Utálok második lenni.
Nem csak kettes számú vagyok.
Nehéz vezetni az autót!
Nagy csattanás!
Jogtalan előnyük volt, amit az FIA elvett tőlük.
Azért vagyunk ebben a helyzetben, mert megérdemeljük.
Szerintem dühös volt.
A Racing Point hatalmas iramot diktál.
Nem értem a Racing Pointot.
A riválisaink nem végeztek elég jó munkát.
Mindig a jövőre kell gondolni. A maximumot akarom nyújtani.
Nem akarok semmit megbánni.
Bassza meg! Jól van?
A feliratot fordította: Horváth Norbert