Ze zeggen dat sporters twee keer sterven:
aan het einde van je carrière…
…en aan het einde van je leven.
We zijn hier voor de Grand Prix van Bahrein.
Meer dan 500 spreidlichten schijnen op het circuit.
In de woestijn worden twee races in twee weekenden verreden.
Er staat nogal wat op het spel als we in Bahrein aankomen.
Een belangrijk weekend voor veel coureurs met een onzekere toekomst in de sport.
Let op de track limits.
Ben je er volgend jaar bij?
Geen idee.
Ik weet wat ik moet doen.
Ik wil dat stoeltje.
Nog even ter herinnering.
De wind is toegenomen.
De Formule 1 is al jaren m'n leven.
Het is nog niet voorbij.
Zevenenvijftig ronden.
Makkelijk inhalen. Hoge bandenslijtage.
Na tien jaar in de sport wil ik geen spijt hebben.
Als ik goed presteer…
…ben ik er volgend jaar weer bij.
Twintig seconden.
Het is geen geheim dat ik graag wil blijven.
Tien seconden.
Het is nog niet klaar.
Alles is mogelijk.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Hamilton komt goed weg, net als Verstappen…
…en Pérez wil binnendoor bij Verstappen, die nu tweede ligt.
En daar is Alex Albon…
…wiel aan wiel met Bottas, terwijl ze de bocht door komen.
Verdomme.
Rode vlag. Flink ongeluk.
Verdomme.
Die was heftig.
Wie is het? Is hij uit de auto?
Nog geen informatie.
Dat zag eruit als een naar ongeluk.
Dus we wachten op nieuws.
IN VUUR EN VLAM
ZES WEKEN EERDER
Goed. Drie, twee, één.
Vanmorgen kondigde het Haas-team aan…
…dat aan het eind van het seizoen beide coureurs het team verlaten.
Ik ben woedend. -Ja, het is verknipt.
Hoe namen ze het nieuws op?
Weet je, ze waren heel professioneel.
Romain, hoe zie jij de toekomst?
Een stoeltje vinden voor 2021 is lastig als je zo laat in 2020 wordt ontslagen.
Het wordt lastig.
Het is in goede banen geleid.
Mensen ontslaan is nooit makkelijk, maar aan alles komt een einde.
Gps.
Hij is er bijna. Hij weet niet waar we zijn.
Juist.
Aankomst om 12.19 uur. Eens zien wat je kunt.
Ik denk: 12.24 uur.
Ik denk: val dood.
Het zit er bijna op voor Kevin Magnussen en Romain Grosjean.
Grosjean moet wellicht de F1 verlaten. -Flauwekul.
Klopt. Onvervulde potentie…
Het voelt vreemd, omdat ik vijf jaar bij Haas ben geweest.
Grosjean finisht als vierde. -Top.
Ik heb veel passie in het team gestoken. Ik wilde ons steeds beter zien worden.
Problemen voor Grosjean.
Haal hem binnen. Stop deze kwelling.
Verdomme.
Ik kan veel accepteren, maar dit niet.
Dat ik eind dit jaar weg moet…
…deed wel pijn.
Dit is prachtig.
Maar nu ga ik ontspannen, ademen, afkoelen en weer focussen.
Hoe voelt het?
Niet slecht.
Daar gaat hij.
Na tien jaar in de sport…
…heb ik het met mijn vrouw, familie en kinderen over stoppen gehad.
Ze kennen de risico's…
…maar ik heb gezegd dat als ik de kans krijg om door te gaan…
…ik hem pak.
Stoppen is geen optie.
Het is moeilijk voor coureurs…
…die hun hele leven hebben geprobeerd de Formule 1 te bereiken.
Vertrekken is vergelijkbaar met afkicken van een verslaving.
Daar gaan we.
Romain is een racer.
Hij wil de Formule 1 niet verlaten…
…maar heeft voor 2021 geen stoeltje.
En hij is niet de enige.
SAKHIR BAHREIN
Dit is de Grand Prix van Bahrein.
VRIJDAG VRIJE TRAINING
De eerste in z'n soort in Bahrein…
…omdat er twee races in twee weekenden op rij worden gehouden.
Geen nieuws. Ik vind geen team.
Het zijn belangrijke races voor veel teams…
…en vooral voor veel coureurs die onzeker zijn over hun toekomst.
Het is in ieder geval bekend en nu kunnen we verder.
Hoi, jongens. -Goed, Checo. Groot nieuws over jou.
Had het team je voorbereid op wat er blijkbaar staat te gebeuren?
De enige feedback die ik kreeg, was dat we met elkaar verder wilden…
…dus ik was er niet op voorbereid.
Ik heb nooit het idee gehad dat m'n stoeltje in gevaar was…
…want de feedback die ik kreeg van Otmar…
Ik praat niet graag over contractuele zaken.
…was dat ze met mij verder wilden.
We kwamen er vrij laat achter dat dat niet het geval was.
Ik was erg teleurgesteld.
De aanpak had beter gekund.
Je hebt 'm. Een viervoudig wereldkampioen. Je bent vast blij.
We kijken uit naar de samenwerking met Sebastian.
Het was geen makkelijk besluit.
Checo heeft het goed gedaan…
…maar toen Seb beschikbaar kwam, leek het ons een goede match.
Wat wordt je aanpak?
Het seizoen is bijna ten einde…
…dus ik zal snel weten wat de toekomst voor me in petto heeft.
Dank je. -Bedankt.
Arme jongen.
Ik heb medelijden met 'm.
Ik vond het lastig om het besluit te accepteren…
…omdat het niets met mijn prestaties te maken had.
Maf dat jij geen contract hebt.
Je weet dat er weinig stoeltjes over zijn.
Checo had een ongelooflijk jaar.
In z'n beste F1-seizoen ooit staat hij mogelijk met lege handen.
Ik heb dit niet in de hand.
Eens kijken.
Dit moet over je hoofd.
Ik wil doorgaan. Ik kan niets anders. Ik heb nooit iets anders gedaan.
De laatste.
Ontspan.
Zet je schrap.
Sta op.
Ik heb elk weekend goed gepresteerd.
Ik hoop dat het team ziet dat ik m'n kansen volop heb benut…
…met de auto die ik heb gekregen.
Ik weet niet hoe het afloopt.
Alles is mogelijk.
Welkom bij de vrije training.
De zon is onder…
…dus het zijn dezelfde omstandigheden als tijdens de race. Deze sessie telt.
Nu kun je alle data verzamelen om je voor te bereiden op de race.
Dit is Grosjeans eerste oefenronde in de Haas.
Gat naar Hamilton is acht seconden. Een goed gat.
Hij wil ervoor gaan, maar dat is moeilijk met die auto.
Druk op de oliepompknop.
Sergio Pérez in de Racing Point op de baan.
Geef alles, Checo. Nog één rondje.
Pérez gaat een toptijd neerzetten. Hij rijdt het rechte stuk op.
Hoe is het tempo? -Heel goed, Checo.
Best…
Goed gedaan.
Albon rijdt een redelijk rondje en neemt de laatste bocht.
Wat vind je van de banden?
Ze verliezen veel grip aan de voorkant.
Alex Albon…
Nog een coureur die zich afvraagt waar hij volgend jaar is.
Z'n prestaties in de Red Bull zijn regelmatig onder de loep genomen.
Een flinke klap voor Alex Albon bij het uitkomen van de laatste bocht.
De Red Bull is total loss.
Wrang. Heel wrang.
Sorry, jongens.
Dat is een ramp voor Albon, want z'n stoeltje staat al onder druk.
Frustrerend.
Een enorme klus voor de monteurs.
Het wordt nachtwerk om die auto klaar te krijgen voor de kwalificatie.
Hij heeft 'n probleemloos weekend nodig.
Ik kan me niet herinneren dat hij zich kwalificeerde als vierde…
…een goede start en gewoon een goed weekend had.
De situatie met Alex is duidelijk. Elk teamlid wil dat hij slaagt.
Hij is zich ervan bewust dat hij een tandje bij moet zetten.
Als hij dat niet doet…
…moeten we moeilijke besluiten nemen.
Ik had het moeten halen. Ik was verrast door het gebrek aan grip.
Er ligt altijd druk op het tweede stoeltje bij Red Bull.
Ik weet alleen dat ik twee races heb om te laten zien dat ik dit kan.
Dat wordt weer een goed weekend. Geweldige prestatie.
Je snelheid baart de grote jongens zorgen.
Mercedes en Red Bull weten dat je hen kunt uitdagen.
Het verschil is net iets te groot.
Ik zou mijn werk niet doen als ik niet alle opties zou onderzoeken.
Sergio heeft het dit jaar zo goed gedaan dat je dat niet kunt missen.
Hoe zou een donkerblauw racepak met rode stieren erop je staan?
Ja, het zou wel leuk staan.
Ik heb al een beetje blauw.
Bedankt, maat.
Hij presteerde buitengewoon…
…en daardoor heeft hij zichzelf in de kijker gespeeld.
ZONDAG DE RACE
De zon is ondergegaan, de maan staat boven de woestijn.
Dit is de Grand Prix van Bahrein, ronde 15 van het F1-kampioenschap.
De eerste van de twee races hier…
…in de Bahreinse dubbel in de komende twee weekenden.
Je denkt altijd aan je toekomst.
Zevenenvijftig ronden.
Ik wil het maximale doen. Je wilt niet te voorzichtig rijden.
Ik ga rijden zoals ik dat graag doe.
Hamilton staat op pole, zijn 98e pole van zijn carrière…
…met Bottas naast hem en Max Verstappen in de Red Bull op P-3.
Na z'n ongeluk in de vrije training reed Albon een goede kwalificatieronde.
Hij start als vierde, vlak voor Pérez.
Ik beschouw de laatste drie races…
…als mijn laatste, want ik weet niet wat er gaat gebeuren.
In het leven krijg je kansen die je volop moet benutten.
Ik ben er hoe dan ook klaar voor.
Twintig seconden.
De monteurs en technici in de garage gaan staan…
…en kijken hoe de start gaat verlopen.
Zoek het aangrijpingspunt als je op de grid staat.
Radiocheck, Checo.
Begrepen.
De lichten gaan aan.
Hamilton komt goed weg, net als Verstappen…
…en Pérez wil binnendoor bij Verstappen, die nu tweede ligt.
De banden zijn goed. Hou het zo.
Concentratie.
Achterin heeft Grosjean al twee plekken gewonnen…
…na de eerste bocht.
Albon ligt vierde en probeert Pérez bij te houden…
…die aan de horizon verdwijnt.
Grosjean probeert nog steeds om plekken te winnen.
Verdomme.
Wat is daar gebeurd?
Haal hem eruit. -Wie was dat?
Volgens mij is dat Grosjean die tegen de vangrail is gereden.
Met ongeveer 225 kilometer per uur.
Wat was dat?
Haal hem eruit. Snel.
Rode vlag. Dit is een groot ongeluk.
Begrepen. -Matig je snelheid.
Verdomme.
Dit was een flinke.
Is hij in orde?
Ik kom bij je terug.
Nee, alsjeblieft.
Verdomme.
Is hij eruit?
Nog geen informatie.
Verdomme. Is hij in orde?
Kom naar de pitstraat.
Zeg dat hij in orde is.
Er zijn momenten waarop een racebaan stilvalt…
…en je weet wat dat betekent.
Je kunt niets doen. Je bent een passagier.
De grond verdwijnt onder je voeten.
Brand is het ergste wat je kunt hebben.
Foute boel.
Dit was moeilijk om te zien. Ik voelde me heel kwetsbaar.
Er gaat van alles door je heen.
Je denkt dat niemand daar nog levend uit kan komen.
Ik doe dit lang genoeg om te weten dat dit fout afloopt.
Hij komt er niet uit.
Hoe langer je moet wachten, hoe meer…
…de angst de overhand krijgt, want je instinct zegt…
…dat je weet wat de realiteit is.
Ik zag de vuurbal en was verbaasd dat dit kon met moderne Formule 1-auto's.
Een auto mag niet doormidden breken.
Pas als je die dingen ziet, besef je welk gevaar we lopen.
De grote vraag was…
…waar de rest van de auto en waar de coureur was.
Ik dacht echt dat het slecht zou aflopen.
Toen ik naar rechts keek…
…zag ik de coureur door de opening in de vlam.
Hij heeft niet alleen overleefd dat hij door de vangrail reed…
…met 225 kilometer per uur…
…maar ook dat vuur… De hitte moet extreem zijn geweest.
Het was een wonder. Absoluut.
Hij wilde naar de ambulance lopen en ik zei: 'Nee, we halen 'm hierheen.'
Maar hij wilde laten zien dat hij in orde was.
Hij liet iedereen weten, met name z'n familie…
…dat hij eruit was en dat hij veilig was.
Hoe kon hij daar levend uitkomen? -Echt.
Hoe kon hij eruit springen?
Dat is Gods werk.
Hij gaat naar 't ziekenhuis voor controle, maar hij is bij bewustzijn.
Hij had lichte brandwonden op z'n handen en z'n voeten.
Hij is in orde.
Ze hebben hem zo snel mogelijk uit het vuur gehaald.
Ze waren geweldig en we zijn hen heel dankbaar.
Bedankt voor je tijd, Guenther.
Ik wil weten wie in de reddingsauto zat.
Ze waren geweldig. De man met de brandblusser.
Ik wil ze bedanken. -Absoluut.
Ik wil weten wie dat was.
Hij heeft geboft.
Hij kwam ermee weg.
Ik moet iemand in de hemel bedanken.
Het ziet ernaar uit dat de race zal herstarten.
De coureurs moeten weer instappen en racen alsof er niets is gebeurd.
Op dat soort momenten moet je sterk zijn.
Je moet het opzijzetten, niet meer aan Romain denken.
Je concentreren op wat je gaat doen…
…en dan terug de auto in en er weer doorheen gaan.
Je moet je ervoor afsluiten.
Je besluit om door te gaan en dan ga je gewoon verder.
Het is het verlangen om met deze auto's op de limiet te rijden…
…en daar verandert niets aan.
We zijn anders. We zijn coureurs. We zijn…
We zijn gek.
Lichten uit en we zijn onderweg.
Sergio Pérez en Max Verstappen aan de binnenkant.
Verstappen glipt langs de Racing Point.
Albon wilde buitenom bij de Mercedes.
Bottas gooide de deur dicht.
We hebben een incident achterin.
Lance Strolls Racing Point.
Racing Point kan zich zo'n incident niet permitteren…
…voor de constructeurstitel.
Nu Stroll eruit ligt, is het aan Sergio Pérez…
…de man zonder contract volgend jaar…
…om punten te winnen voor het team dat 'm laat gaan.
Lance ligt eruit, maar hij is in orde.
Checo, we hebben maximale snelheid nodig. Blijf positief.
Alsof de druk op Pérez nog niet hoog genoeg is.
Checo, de auto achter je is Albon.
DRS is geactiveerd.
Daar is Sergio Pérez.
Hij vliegt langs Pierre Gasly.
Wat is het gat?
Twee tienden sneller dan Albon.
Pérez rijdt voor je. Pak hem. -Dat probeer ik.
Pérez haalt Sainz in en gaat naar de derde plek.
Kan hij 'n podium halen…
…en Alex Albon in de Red Bull vlak achter hem voorblijven?
Pérez heeft weer een geweldige prestatie neergezet.
Twee tienden sneller dan Albon.
Je rondetijd nadert die van Verstappen.
Nog maar drie ronden te gaan voor Pérez.
Ik verlies vermogen.
Ik kan dit tempo niet volhouden.
Komt niet terug.
Is dat rook? Dat is Sergio Pérez die langzaam rijdt op het rechte stuk.
Alex Albon kan de derde plek ruiken.
Pas op in de remzones.
Er ligt veel olie. Hij staat in brand.
Checo, stop de auto. Hij staat in brand.
Wat 'n moment voor Albon om P-3 te krijgen voor z'n tweede podium in de Formule 1.
We zitten gebeiteld. Goed gedaan. Ga zo door.
Lewis Hamilton finisht en wint de Grand Prix van Bahrein.
Alex Albon komt als derde over de streep voor een broodnodig podium.
Dat verstevigt z'n positie om volgend jaar bij Red Bull te blijven.
Goed gedaan. P-3.
Bedankt.
Red Bull staat met beide coureurs op het podium.
Goed zo, Alex. Goed gereden. Fijn dat jullie beiden op 't podium staan.
Bedankt, Christian.
Sergio Pérez had dat podium verdiend.
Helaas.
Alby.
Alex verdient het echt.
Ik ben onder de indruk van zijn veerkracht.
Er is nog veel werk te verzetten.
Natuurlijk wil ik blijven.
Op het podium staan was heel bijzonder.
Red Bull stond vanavond met Max en Alex op dat podium.
Gisteren was een trieste dag voor iedereen.
Ik heb veel pech gehad.
Het belangrijkste was dat Grosjean dat ongeluk heeft overleefd.
Het was een emotionele achtbaan.
Dit is sterk.
Dit is water. -Mexicaans water.
Het podium was binnen handbereik en ontglipte me.
Een podium zou veel hebben betekend.
Dat had iedereen eraan herinnerd wat ik kan in de auto.
Het is een flinke tegenvaller.
Dit spel heet Black Widow.
De Formule 1 is al jaren m'n leven.
Je hoeft niet de beste te zijn. Je moet alleen niet verliezen.
Het lijkt erop dat ik eind dit jaar vertrek.
Dat stemt me verdrietig.
Als Mexicaan kom je moeilijk in de Formule 1.
En dan zie je Pérez. Dat was krap.
Pérez is geweldig aan het racen.
Hij gaat nu op weg.
Je moet je land op jonge leeftijd verlaten.
Je moet je jeugd opofferen.
Ik strijd voor het kampioenschap.
Op m'n veertiende ging ik naar Duitsland.
Ik was alleen, terwijl de anderen bij familie waren.
Geweldig, Checo, goed zo.
Wat een ongelooflijke eerste F1-race. Vat het eens samen.
Na tien jaar in de sport is het best wel emotioneel.
Ik wil in de Formule 1 blijven…
…maar het is onzeker.
EEN WEEK LATER
Wat een week in de wereld van de Formule 1…
…en hier zijn we weer. Welkom terug in Bahrein.
Hallo. Ik hoor niks.
Nu wel.
Er valt genoeg te bespreken voor de tweede race…
…in deze dubbel in de woestijn.
En het laatste nieuws is natuurlijk dat Romain Grosjean niet meedoet.
Romain, goed gedaan.
Bedankt. -Goed je te zien.
Ik ben zo blij je te zien. -Bedankt.
Steiner. -Hoe is het?
Met m'n knie gaat het heel goed.
Enkel ook.
Alleen deze is nog onzeker.
Ze denken aan transplantatie.
Dus ik zeg: 'Iedereen die m'n hand schudt, schudt m'n kont.'
Je kunt er nog om lachen.
Ik hoor nog steeds de…
…opvlammen.
Je denkt dat zoiets alleen in films gebeurt.
De klap met de muur was niet hard.
Wat vreemd is, want de impact was 56 G…
…dus mijn lichaam woog ongeveer 3900 kilo.
Ik weet nog dat ik m'n ogen opende toen alles stopte.
Ik wilde omhoogkomen en uit de auto springen.
Ik raakte iets met m'n helm, dus ik ging weer zitten en dacht:
ik sta ondersteboven of tegen de muur of zo.
Ze komen me wel redden. Ik wacht af.
Ik keek een beetje naar links en zag allemaal oranje.
Waarom? Niet de zonsondergang. Licht van het circuit? Nee.
Het is vuur.
Ik wilde omhoog. Ging niet. Rechts niet. Links niet.
Even nadenken.
Ik boog m'n hoofd naar links. Dat ging, maar m'n voet zat vast.
Ik ging weer zitten en denk even: dat was het dan.
Ik begon mezelf simpele vragen te stellen.
'Waar ga ik het eerst verbranden? Wordt het pijnlijk?'
Weinig mensen kennen dat moment…
…waarop je bijna accepteert dat je doodgaat.
Verdomme, zeg.
En de kinderen? -Ze stellen veel vragen.
Toen zag ik de kinderen voor me.
Ze zeiden: 'Nee, dit kan niet.'
Ik zei: 'Ik kan niet zo eindigen. Dit kan niet het einde zijn.'
Het was overlevingsinstinct.
Ik stak m'n handen in het vuur en voelde ze branden.
Ik zag dat m'n rode handschoenen zwart werden…
…en ik voelde de pijn.
Maar op dat moment kon het me niet schelen.
Toen m'n schouders erdoorheen waren, trok de arts aan m'n overall…
…en toen besefte ik dat ik leefde.
Ik ging het redden.
Dat gevoel zal me altijd bijblijven.
Het is onwerkelijk.
Tussen het ongeluk…
…en het moment dat we op tv zagen dat hij nog leefde…
…zat 2 minuten en 45 seconden.
Ik heb er nog altijd geen woorden voor.
En hoe langer het duurde…
…hoe meer ik begon te geloven dat hij dood was.
En…
Zelfs een paar dagen later zei onze oudste zoon Sacha:
'Ik was bang dat hij overal verbrand zou zijn.'
Ik ben nog steeds een racer en ik mis het racen dit weekend…
…maar de prioriteiten lagen deze week ergens anders.
Het heeft m'n leven veranderd.
Ben jij de man die de weg overstak?
De Formule 1 is een baan, een passie.
M'n ouders, m'n vrouw, m'n kinderen, m'n vrienden weer die stress aandoen…
…als ik een flink ongeluk krijg?
Dat kan ik niet.
Voor hen was ik 2 minuten en 43 seconden dood.
Ik vind het jammer dat ik wegga…
…maar ik heb geen spijt.
Het leven wordt nu veel mooier.
Als je zoiets meemaakt en een soort wedergeboorte hebt…
…een tweede kans in het leven…
…een kans op het leven…
…dan pak je die.
Heel erg bedankt, Romain.
Ik heb geen race en geen titel gewonnen, maar wel een nalatenschap in de Formule 1.
Ik ben de man die het vuur uit is gelopen.
ZONDAG DE RACE
De lichten branden vanavond voor de Grand Prix van Sakhir…
…op het circuit met een nieuwe lay-out.
De buitenste lus van het circuit is nooit eerder gebruikt.
Ontspan.
Het was een moeilijk jaar, maar het is nog niet om.
Loop naar de deur.
Kom op.
Ik blijf heel sterk.
Tien seconden.
Ik wil doorgaan.
Ga door. Kom op.
Ik weet hoe goed ik ben.
Goed.
Men weet wat ik kan.
Vijf herhalingen.
En ik geloof dat God me hier met een reden heeft geplaatst.
Er kan nog van alles gebeuren.
Ik geloof dat ik op een hoogtepunt kan eindigen.
God weet dat ik al mijn kansen heb benut.
Ik ben er hoe dan ook klaar voor.
Niet alleen de lay-out van het circuit is dit weekend anders…
…maar ook de dynamiek op de grid is anders.
Lewis Hamilton zal niet racen, omdat hij positief getest is op COVID-19.
Hij wordt vervangen door George Russell, uitgeleend door Williams.
Dat maakt het moeilijk om voorspellingen te doen.
Wat zich hierna ontvouwt, is ongewis.
De Grand Prix van Sakhir is begonnen.
Sergio Pérez daagt uit.
Russell gaat aan de leiding.
Valtteri Bottas ligt tweede.
Hij komt slecht bocht twee uit.
Dat geeft Pérez en Verstappen de benodigde impuls.
Drie breed richting bocht vier.
…door Charles Leclerc. Drie auto's van de baan.
Verdomme.
Wat is er gebeurd?
Ga door, Checo.
Dat is niet alleen een ramp voor Pérez, maar ook voor het team.
Racing Point jaagt op de derde plek in 't kampioenschap.
Ze hebben punten nodig om in de strijd te blijven…
…voor hun beste seizoen ooit.
Sergio Pérez ligt helemaal achteraan op P-18.
Ik had pech.
Pérez helemaal achteraan.
Niet hoe hij z'n seizoen en F1-carrière had willen zien eindigen.
Concentreren nu. Het spijt me.
Het maximale eruit halen.
Pérez is niet langer laatste nu hij de Alfa Romeo inhaalt.
Fittipaldi voor je op soft.
Kom op.
Hoe is het tempo nu?
Dat is een goed tempo.
Kom op.
Je staat er goed voor. De race is nog lang.
De volgende is Magnussen, ook op soft.
Pérez gaat niet bij de pakken neerzitten.
Langzaam maar zeker klimt hij van de laatste plek op naar 't middenveld.
De volgende auto is Vettel.
Pérez tegen Vettel, de man die zijn stoeltje heeft ingepikt.
Kom op.
Pérez klimt op naar de elfde plek. Hij rijdt weldra in de punten.
Sergio Pérez haalt ook Norris in dankzij z'n jarenlange ervaring.
Volgende is Albon. -Begrepen.
Goed tempo. -We hebben de punten nodig.
Ik vraag me af of dat duel de aandacht zal trekken…
…van de Red Bull-pitmuur.
'Ik wil nu je plek en volgend jaar je auto.'
Dit is een belangrijke fase. Hou de druk erop.
Achter je rijdt nu Pérez.
Geef alles. Loop bij 'm weg.
Kom op.
Goed zo.
Verdomme.
Dat was nek aan nek.
Hij verdient een stoeltje.
Pérez pakt P-9 van Albon af.
Je tempo is heel sterk. Albon vormt geen dreiging.
Pérez vocht zich helemaal naar voren en rijdt nu achter z'n teamgenoot.
Lance Stroll blokkeert. Pérez ligt nu vierde.
Tegen alle verwachtingen in kan dit een topresultaat worden voor Pérez…
…maar ook voor Racing Point, die nu vierde en vijfde liggen.
Pérez is al de hele dag in topvorm.
Heel goed.
Concentreer je en probeer Ocon te pakken.
Is dit een kans voor Pérez om 'm in te halen?
Goed zo. Zo moet het.
Alleen nog de twee Mercedessen voor hem.
Russell komt vanaf kop de pits in.
Schiet iets te ver door. Mercedes maakt een dubbele pitstop.
Langzame stop voor Bottas.
Er staat links een man te zwaaien. Hij krijgt de band er niet op.
Rampzalige pitstop voor Mercedes.
Bottas had een groot probleem.
Bottas verliest z'n positie. Pérez is nu tweede.
Een probleem voor de tweede Mercedes van George Russell.
Dit is Russells radio.
Kom de pits in. We hebben een gemengde bandenset op de auto.
Russell heeft dus de verkeerde banden. Hij moet nog een pitstop maken.
Absoluut een ramp voor het Mercedes-team.
Kom op.
We liggen op kop. Russell ging naar binnen.
Mercedes heeft een flinke steek laten vallen.
Pérez leidt nu de Grand Prix.
Ik kan amper praten.
Dit is echt goed. Geef absoluut alles.
Sergio Pérez staat op het punt om z'n eerste Grand Prix te winnen…
…nadat hij in de eerste ronde achteraan reed.
En nu zitten we in de laatste ronde.
O, mijn god.
Pérez, in z'n 190e Grand Prix-start, heeft nog maar een halve ronde te gaan.
De man die in de eerste ronde laatste lag, wint de Grand Prix van Sakhir.
Sergio Pérez, wauw.
Checo, dat is P-1.
Ik ben sprakeloos.
Geweldig, goed gedaan.
Wat een feest.
Het is het eerste dubbele podium voor Racing Point…
…nu Lance Stroll de derde plek pakt.
Gaan we echt afscheid nemen van deze coureur eind dit seizoen?
Ik hoop het niet.
De man die de kern van dit team vormt. Zie ik daar een traan, Otmar?
Ik ben heel blij. Ik bedoel, kijk naar Sergio.
Van laatste naar eerste. Niet veel mensen kunnen dat zeggen.
Z'n eerste Formule 1-overwinning.
Ik heb zoveel geleerd. Ik heb zoveel vrienden gemaakt.
Bedankt voor alles. Al die jaren.
Jullie waren geweldig. Jullie hebben 'n vriend.
Als je naar Mexico gaat, bel me dan. Je kunt bij mij terecht.
Ik ben heel verdrietig als ik zie dat sommige jongens huilden…
…omdat we al zo lang samen zijn.
Het leven is oneerlijk.
Net als de Formule 1.
Daar is papa.
Hij heeft de hele race gezien.
Hij schreeuwde: 'Papa.'
Iedereen huilde.
Ik hou van jullie, familie.
Het spijt me.
Nee, het spijt mij.
Je had mazzel in het begin. -Enorm.
Ik dacht niet dat het zo zou aflopen. -Gefeliciteerd. Goed gedaan.
Ik wilde m'n excuses aanbieden. -Dank je.
Als ik wegga, ben ik de Formule 1 heel dankbaar…
…want dit heeft m'n leven voorgoed veranderd.
Dit had ik nodig.
Alles goed? Goed gedaan.
Je bent een kanjer. -Wij allemaal.
Bedankt voor alles.
Als dit het einde is, ben ik heel tevreden en blij…
…met wat ik heb bereikt.
Dus: bedankt, Formule 1.
Hallo, Christian. -Hoi, Sergio.
Welkom bij Red Bull.
Bedankt, man.
Gefeliciteerd en welkom bij het team. -Dank je wel. Ik kijk er echt naar uit.
Sergio Pérez rijdt voor ons in 2021.
OPGEDRAGEN AAN DE FIA EN DE MARSHALLS
Aan het eind van het seizoen komt het aan op deze race.
Fantastisch dat de strijd om P-3 bij de constructeurs nu nog zo hevig is.
We staan er goed voor. -Het zal erom spannen.
Het team dat het gretigst is.
Ga stennis schoppen.
Geef alles.
Als je Mercedes wilt verslaan, moet je alle zeilen bijzetten.
Kom op. -De laatste van het seizoen.
Ondertiteld door: Kim Steenbergen