NETFLIX-SARJA
Miten tiivistäisit tämän kauden?
AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
Yhdellä lyhyellä sanalla.
Paska!
Mikä sotku.
Tämä vuosi on ollut ainutlaatuinen.
VIIME KAUSI
Panokset ovat yhä kovemmat.
Tilanne on huonompi kuin viime vuonna. -Nyt saamme pisteitä.
OLI ENNÄTYSMÄINEN
Hamiltonilla on enemmän voittoja kuin kellään muulla kuskilla.
UHKAROHKEA
Ei riskejä, ei hauskaa.
Albon on taas seinässä.
JA TÄYNNÄ JÄNNITYSTÄ
Helvetti.
Mitä… -Punainen lippu.
Hyvin kauhea kolari.
Helvetti.
Tämä oli paha kolari.
Olen mies, joka käveli pois liekeistä.
Mitä tapahtuu nyt?
Olemme valmiit haasteeseen. -Pitää panostaa.
Emme ole vielä valmiit. Lisää on vielä luvassa.
MUTTA TÄLLÄ KAUDELLA
NELJÄNNESTÄ KAUDESTA TULEE MAHTAVA
EN JAKSA ODOTTAA
SE TULEE OLEMAAN HULLU
PAREMPI OLLA KIISTANALAINEN LAJI KUIN TYLSÄ
TARVITSEMME 20 JAKSOA
SILKKIHANSIKKAAT RIISUTAAN
Tämä on tärkeä vuosi. -Uudet tallit.
Nuoret ja uudet kuskit.
Unelma toteutui.
10 TALLIA, 20 KUSKIA, 22 KISAA
Marginaalit ovat pienet.
He koskettivat!
Toinen sija ei käy.
Paikastaan taistelee joka viikonloppu.
Kilpailu on suurta.
Hymyiletkö, Max? -Hymyilen aina.
Tämä taistelu mestaruudesta…
Max Verstappen voittaa! -Ei!
Anna mennä, Lewis!
Pysy rauhallisena. Voitamme heidät.
…on muuttunut sodaksi.
Helvetti!
RAJOJA YLITETÄÄN
Mitä hittoa hän teki?
LIITTOJA RIKOTAAN
Olen iloinen voitettuani tallikaverini.
Lisää vauhtia.
EI RAJOJA
Paine on suurta.
Ei salaisuuksia. Olet sponsori.
EI KOMPROMISSEJA
Johtava kuljettaja…
Hitto.
ENNENNÄKEMÄTÖN KAUSI
Jos haluaa jotain tarpeeksi paljon,
sen eteen tekee mitä vain.
Ei, tuo ei ollut oikein!
Kausi on ennennäkemätön.
Anna mennä!
Antaa tulla.
TITAANIEN TAISTELU
Lewis Hamilton on seitsenkertainen maailmanmestari.
Anna mennä, Lewis.
Mahtava tapa voittaa seitsemäs maailmanmestaruus.
Mercedes on tuhonnut vastuksensa täysin viimeisen seitsemän vuoden ajan.
He ovat ylivoimaisia.
Missä menee Lewis Hamiltonin raja?
Tuntuu, että olen vasta aloittamassa.
Olisipa hän hiljaa.
Montako kertaa meidän pitää katsoa tätä?
Jos emme voita, se sattuu,
ja jos se ei satu, silloin on väärällä alalla.
Ei salailla sitä. Meidän on voitettava.
TALVIKAUSI
Tänään on hieman lämmin.
Minä käristyn.
Täällä on kuuma.
Hikoilen jo.
Tervetuloa. Formula 1:n kausi 2021 alkaa.
Olemme aavikon auringossa, ja on aika ryhtyä hommiin.
On kuuma.
Täällä on 40 astetta.
Neljäs kausi. -Niin.
Voitko uskoa? Vau.
Näytä nätiltä. -Pitääkö minun näyttää nätiltä?
Nukan poisto.
Nukan poistoko?
Onko minussa nukkaa?
Enkö voi enää kertoa rivoja tarinoitani?
Et. -En halua sitä videolle.
Tervetuloa takaisin.
Mistä puhumme tänä vuonna?
Paluu lajiin vuonna 2021 -
tuo mukanaan paljon innostusta.
Uusia talleja ovat Aston Martin -
ja Alpine.
F1:ssä on tänä vuonna kolme aloittelijaa.
Nimeni on Yuki Tsunoda.
Mick Schumacher.
Nikita Mazepin, Haas F1 Team.
Voitko sanoa sen venäjäksi? -Voin.
Nikita Mazepin, Haas F1 Team.
Miten voit? -Hyvin. Sinä?
Hyvin, kiitos.
Varikolla niin monia asia on muuttunut.
Daniel Ricciardo on McLarenissa.
Sebastian Vettel on nyt Aston Martinissa.
Carlos Sainz Ferrarissa.
Fernando Alonso palasi. Enkä ole edes maininnut Sergio Péreziä.
Ei enää pinkkiä.
Jos voitte kuvitella, olen ollut täällä kymmenen vuotta,
enkä ole ennen ajanut huipputallissa.
Olen iloinen. -Kiitos.
Sinulla on hyvä tilaisuus. -Mahtava tilaisuus.
Tartu siihen. Teet niin. Tunnen sinut.
Mikä tuo asu on?
Näyttää hyvältä.
On hienoa olla uusissa väreissä.
Olen siirtynyt tallista toiseen pari vuotta,
ja tuntuu, että tänne minä jään,
ja selviämme tästä kaudesta hyvällä tuloksella.
Ensimmäinen auto saapuu. Ferrari.
Näytetään heille, missä se on.
Energia on hieman erilainen tänä vuonna. Minulla on uusi tallikaveri, Carlos Sainz.
Me tulemme hyvin toimeen.
Mitä ajattelet?
Automme on muuttunut aika paljon.
Punainen väri ei sovi kaikille.
Se on hankala väri.
Mutta samalla tämä on unelmieni täyttymys.
Jalkani!
Anteeksi.
Tapoinko sinut? -Kyllä.
On loma, joten ei haittaa.
Mercedes tulee.
Varokaa selustaanne.
Mercedes on aina suosikki kauden alkaessa,
mutta voitettuaan mestaruuden seitsemästi peräkkäin,
sen on loputtava joskus.
Miten menee, Max?
Miten voit?
En saisi sanoa sitä hymyillen.
No niin, seisokaa siipenne edessä.
Jokainen kausi on erilainen.
Osaanko tämän vielä?
Olenko vielä kunnossa ja päättäväinen?
Pysynkö tulevien nuorien kuskien perässä?
Katsokaa kameroita.
George Russell pelleilee.
No niin.
Kolme, kaksi, yksi, kamera käy!
Ilmassa on paljon miehistä ylpeyttä ja egoa…
Katsokaa suoraan kameraan.
…koska siinä on paljon pelissä.
Katsokaa kameraa.
Kilpailevat tallit taistelevat -
sekä kunniasta radalla -
että sadoista miljoonista dollareista.
George Russell, keskity kameraan. Kiitos.
Hyvää työtä.
Mutta kyse ei ole vain siitä, mitä radalla tapahtuu,
vaan mitä tapahtuu sen ulkopuolella.
Kyllä, Toto!
Kyllä!
Formula 1:stä on aina sanottu piraijakerhoksi.
Kyllä, mennään!
Mennään!
Tallipäälliköt ovat kiehtovia.
He hymyilevät. Mutta he ovat salamyhkäisiä.
Politikointi on yhtä tärkeää kuin hyvän auton rakentaminen.
Selvä. Kamera käy.
Toimintaa.
Se oli upeaa. Älä pelleile Güntherin kanssa.
Viime kausi oli vaikea. Nyt meillä on kaksi alokaskuljettajaa.
Oli parempi sijoittaa alokkaisiin, joita voimme opettaa,
kunnes olemme itse valmiita.
Teillä on hyvät kuskit,
autonne toimii, teillä on supertiimi.
Älä tee siitä liian hyvää! -Tämä on mahtavaa.
Otmar. -Niin.
Uusi talli!
Aston Martinin paluu on iso juttu.
Voisitko tehdä 007-poseerauksen?
Etkö halua? -Olen liian lihava siihen.
Hyvin menee, Mattia.
Hymyile suuresti.
Ja sano ehkä "kyllä"!
Nyrkin kanssa?
Hän ei ole sellainen.
Uskon, että Ferrari on tämän lajin sielu ja sydän.
Meidän on oltava parempia kuin viime vuonna.
Muistuttaa minua linnatuomiostani!
Oletan Ferrarin olevan tänä vuonna hyvin vahva.
Ja tavoitteenamme on tietenkin pitää kolmas sija.
Toimintaa.
Iso pomo.
Koska on oletettava, että Mercedes on kärjessä.
Heidät on vaikea voittaa tänä vuonna.
Mukava ja rento.
Näetkö nämä rypyt paidassa?
Ei siinä ole ryppyjä, vaan…
Hilsettäkö?
Okei, istumme seuraavaksi.
Onko se parempi?
Meillä on mennyt hyvin viimeiset seitsemän kautta.
Saimme tuplamestaruuksia.
Siinä on liikettä. Pidän siitä.
Raikasta!
Olemme ponnistelleet niin paljon,
että tavallaan kisaamme maalitaulu selässämme.
Teillä on paljon muokattavaa.
Kymmenen vuotta Formula 1:ssä on vaatinut veronsa.
Kiitos paljon. -Kiitos.
Näkemiin. -Mukavaa iltaa.
Kiitos, Adrian. Nähdään.
Myönnetään se. Mercedes on hallinnut Formula 1:tä vuosia.
Haluamme todellista kilpailua.
Ei ole kyse vain faneista,
vaan myös F1:n johdosta.
Hyvä? -Kyllä.
Kaikki hyvin?
Stefano Domenicali, entinen Ferrarin johtaja,
on tulossa johtamaan Formula 1:tä.
Minulla on velvollisuus maksimoida Formula 1:n arvoa.
Siitä ei keskustella.
Taistelu mestaruudesta -
on hyvin tärkeä Formula 1:n uskottavuudelle.
Se on lajimme keskipiste.
Se, miten nopeasti voi muuttua tähdestä nollaksi,
on osa tätä lajia.
Jos kysyy, miltä tämän kauden mestaruustaistelu näyttää,
useimmat sanoisivat vastahakoisesti, että samalta kuin aiemmin.
Mercedeksellä on seitsemän peräkkäistä mestaruutta. Heitä ei voiteta.
Mutta talvitesteissä -
näimme jotain, mitä ei ole nähty pitkään aikaan,
ja se saattaa horjuttaa taistelua kärkitallien keskuudessa.
TALVITESTIT
Näytä, mihin pystyt, Mercedes.
Jotain outoa tapahtuu.
Kun vaihdan vitosvaihteelle, kierrokset tekevät jotain outoa.
Sitä ei voi ajaa.
Niin. Aliohjautuvuutta on yhä paljon.
Olen jumissa soralla. -Sammuta. Tulemme hakemaan sinut.
On liian aikaista sanoa, onko Mercedes möhlinyt,
mutta kuskit näyttävät epävarmoilta.
Auto ei näytä sellaiselta, jolla voittaisi mestaruuksia.
Bottas sanoi, ettei autolla voi ajaa.
Niin.
Hän valitti todella paljon.
He ovat täysin sekaisin.
Mercedes on johtanut F1:ssä vuosia,
mutta he ovat olleet huipulla pitkään.
On aika, että me, tai ehkä joku muu, näytämme heille kaapin paikan.
On jo aikakin, että Toto hermoilee, eikä nuku öitään hyvin.
Hän on nukkunut hyvin seitsemän vuotta hallittuaan mestaruutta.
Ei haittaa, jos hän saisi vähän paineita.
Sillä hetkellä tiesimme, että meillä on paljon töitä.
Täytyy miettiä, miten voitamme.
Tallimme ahertaa enemmän nyt kuin muina vuosina.
VIIKKO ENSIMMÄISEEN OSAKILPAILUUN
Niinä kahdeksana vuotena talliin tultuani on ollut monia vaikeita taisteluita,
mutta tämä vuosi on hieman erilainen.
Jos olemme rehellisiä itsellemme,
ehkä emme täytä niitä standardeja, joita aiemmin asetimme,
mutta ei ole epäilystäkään,
etteivätkö muut ole kyllästyneitä häviämiseen -
ja ole nostaneet omia standardejaan.
Haluan sanoa, ettemme saa pelätä painetta, koska olemme tehneet tämän seitsemästi.
Meidän jokaisen on selvitettävä ongelmat omilla osa-alueillamme.
Aletaan hommiin.
Osa kehityssuunnista automme suhteen -
oli vääriä, mutta ajassa ei voi palata taakse.
Totosta on muistettava se,
että hän peri toimivan koneiston. Hänen ei ole täytynyt rakentaa mitään.
Olen jo koneessa ja matkalla.
Hän johtaa tallia eri lailla verrattuna minuun.
Formula 1:n rahoituspuoli motivoi häntä enemmän -
kuin kilpaileminen.
Christian sanoo, että olet kiinnostunut enemmän rahoituksesta. Mitä sanot siihen?
En välitä siitä, mitä muut tekevät.
On kyse oman panokseni laittamisesta talliin katsomatta muualle.
Ei enää virheitä.
OXFORDSHIRE, ENGLANTI
Hevoset haluavat käskyjä. Ne haluavat ihmisen johtavan.
Ne tuntevat sen. -Niin.
Vähän kuin kuljettajat.
Jos hermostuu, he hermostuvat. -Niin.
Jos hallitsee tilannetta, he hallitsevat.
Archie on hyvin Bottaksen kaltainen, sanoisin.
Kulta, en ratsasta Bottaksella!
Formula 1 -tallin tallipäällikkö -
on jatkuvasti paineen alla, mutta olen onnekas.
Vaimoni on itse ollut kilpailuhenkisessä ympäristössä.
Hän ymmärtää esiintymisen tuomat paineet, ja hän on ollut hyvin kannustava.
Mietin tätä muutama päivä sitten.
Uusi kausi.
Onko tämä se kausi?
En tiedä.
Mutta Mercedeksen hyökkäysvaunu on yskinyt hieman.
Red Bullista suristaan.
Toivottavasti saamme hyvän aloituksen -
Bahrainissa ensimmäisessä kisassa ja saamme liikevoimaa.
Olemme voittaneet ja hävinneet. -Olette hävinneet paljon.
Ja on aika taas voittaa. -Niin.
Lauantai-iltapäivänä näemme, miten hyviä olemme.
LAUANTAI, AIKA-AJOT
Vuoden 2021 ensimmäiset aika-ajot!
Formula 1 on palannut.
Aurinko on laskemassa täällä Bahrainissa.
Ja on aika ryhtyä hommiin.
Joka mies kisaa itsensä puolesta asettaakseen nopeimman kierrosajan.
Aika-ajot ovat tärkeimmät Formula 1:ssä.
Se määrittelee lähtöpaikan aloitusruudukossa sunnuntaina.
Sitä haluaa startata kärjestä,
koska silloin muut kuskit ovat takana.
Se on nopeustesti,
mutta se on psykologista ja materiaalista.
Se ei vain auta voittamaan kisan,
mutta myös todistaa, että on paras kuski parhaassa autossa.
Aloitetaan.
Jep. Ei huolta.
Aika-ajot ovat tärkeät.
Paskanjauhanta loppuu.
Keskittyminen alkaa.
On aika kisata.
Ricciardo ajaa viimeisestä kurvista ja asettaa ajan, jota muut jahtaavat.
Haluan kauden lopussa tarkastella tätä vuotta ja sanoa: "Tein vaikutuksen."
Ja aika on 1.31,03.
Hyvä alku.
Ja nyt kaikki seuraavat tätä miestä, Carlos Sainzia.
Ferrari ei ole F1:ssä tullakseen kolmanneksi, vaan voittaakseen.
Push-moodi.
Tavoitteena on aloittaa vahvasti -
ja sopeutua mahdollisimman nopeasti uuteen talliin ja autoon.
Carlos Sainz tulee neljänneksi Ferrarilla.
Hyvin tehty.
Nopeammin, Pierre.
Koska Yuki on aloittelija,
olen tallin kokenein kuski.
Sinun on mentävä nopeammin, Pierre. -Niin.
Kaikilla on hyviä ja huonoja päiviä. Meillä kaikilla on joskus vaikeuksia.
Mutta en ole huolissani.
Viides sija.
Se oli ilmiömäistä Pierre Gaslylta.
Tiesimme, että näin kävisi.
Kaksi tallia taistelee paalupaikasta. Red Bull ja Mercedes.
Nyt kisataan paalupaikasta.
En tiedä, mitä muissa talleissa tapahtuu. Pysymme vain suunnitelmassa.
Meidän on painostettava itseämme taas.
Selvä, Lewis. Voit mennä.
Ymmärretty.
Lewis Hamilton on kaksi kymmenystä Gaslya nopeampi 1. sektorissa.
Hamilton ylittää maalilinjan.
Hän sai paalun, ja Verstappen yrittää pysäyttää hänet.
Okei, Max, tee mitä täytyy.
Verstappen on tasoissa Hamiltonin kanssa 1. sektorissa.
Maxilla on nuorekasta itsevarmuutta ja sisäistä vakaumusta.
Max Verstappen on nopein keskisektorissa.
Hän on kova kilpailija, eikä hänellä ole hävittävää.
Ja Verstappen ajaa nopeimman ajan.
Hän sai Red Bullin tallin ilakoimaan!
Paalupaikka.
Upeaa työtä.
Tuo kierros oli hyvä.
Hyvää työtä, Max. Hieno aloitus. Mahtavaa työtä.
Hyvää työtä, kaikki.
Ansaitsette sen.
Koko tiimi ja myös tehtaan väki. Hyvää työtä.
Verstappen on ensimmäinen. Vain 3,5 kymmenystä edellä.
Anteeksi. Annoin kaikkeni.
Kauanko tämä kestää?
Kaksi kysymystä Totolle, ja sitten tulemme tänne.
Mahtavaa.
Täytyy vain pitää hymy pois hänen kasvoiltaan, eikö?
Se talli ei ole ennen tuntenut painetta. -Niin.
Heillä ei ole ikinä ollut pysyvää haastajaa.
Täytyy vain painostaa. -Niin.
Me olemme armottomia oman suorituksemme analysoimisessa,
ja siksi olen allapäin,
mutta järkevä osa minusta osaa lokeroida sen -
ja siirtää tunteeni syrjään.
Olemme teoriassa hieman jäljessä,
mutta ei ole selvää, miten lopuksi käy.
On vain kyse huomisesta.
SUNNUNTAI, OSAKILPAILU
Kinkkua ja munia.
Hieman pekonia ja ruisleipää, joka on paistettu murenevaksi.
Eilinen ei kelvannut. Sen pitää olla kuin keksi.
Voita, tomaattia, suolaa.
Espressoa laktoosittomalla maidolla.
Ja haluaisin vain munia ja kahvia kylmällä maidolla, kiitos.
Se on vihdoin täällä.
Upouusi kausi.
Ja millainen kausi onkaan tulossa.
Mennään kisaamaan.
Kolme uutta kuskia, neljä entistä mestaria ja kymmenen osakilpailun voittajaa.
Onko kaikki hyvin? Nukuitko hyvin? -Tarpeeksi hyvin voittaakseni.
Onko Ferrarin kuljettajakaksikko löytänyt tahtinsa päästäkseen kärkeen?
Kivat kengät!
Niin.
Kaunista.
Kolme aloittelijaa, Nikita Mazepin, Mick Schumacher ja Yuki Tsunoda,
yrittävät saada pisteitä ekassa kisassaan.
Yuki on kova jätkä. -Jestas!
Pidän hänestä. -Hän on niin pieni.
Ensimmäinen kilpailu on aina jännittävin.
Ensinnäkin, älkää osuko toisiinne.
Älkää hölmöilkö alussa ja sen sellaista.
Kukaan ei opi mitään.
Yritämme vain kisata hyvin -
ja päästä maaliin.
Miksi katsot minua?
Okei. Nähdään, Susie. -Nähdään.
Tämä on jännittävä päivä.
Red Bull on paalulla.
Mercedeksen on taisteltava.
Hei, miten voit? -Onnea kisaan.
Kaikki hyvin? -On. Anna heille selkään.
Olet talvehtinut hyvin.
Anna heille tänään selkään.
Varikolla ollaan hyvin innostuneita siitä, että Red Bull on onnistunut.
Olet tehnyt ennustuksesi kaudelle. Veikkaatko omaa talliasi vai muuta?
Olen sitoutunut Red Bulliin.
Älä mokaa tätä.
Se on suuri hetki tälle lajille, koska Red Bull näyttää uskomattomalta.
Kaikki odotukset,
kaikki toivot ja hypetys tälle kaudelle -
saattavat käydä toteen.
Aika koitti vihdoinkin.
Vihdoinkin saamme aloittaa kauden.
Formula 1:ssä ei ole ihmeitä.
Mikään ei voi valmistella siihen.
Pieni virhe voi maksaa paljon.
Kuka pärjää paineen alla ja kuka ei?
Tämä laji on armoton.
Me kaikki yritämme voittaa.
Itseään epäilee,
mutta on vain puettava kypärä ja päästävä oikeaan mielentilaan.
Olen kuin tiikeri, joka valmistautuu hiljaa.
En pelkää.
Tunteellista.
Se on hyvä.
Viisi valoa on päällä.
Valot sammuivat, ja kisa alkoi.
Max Verstappen vastaan Lewis Hamilton. He aloittivat tasaisesti.
Hamilton on Verstappenin takana ekassa kurvissa.
Hän suistui!
Se näyttää Haasin Nikita Mazepinilta.
Hittojen kevät.
Hänen ensimmäinen osakilpailunsa kesti kolme kurvia.
Olen pahoillani.
Tämä on hullua.
Formula 1 on sotaa kisaradalla.
Vettel on edellä. Saamme hänet kiinni.
Ja jokaisella autolla on oma osansa.
Kisaanko vai puolustanko?
On oltava valmis ottamaan riskejä.
Kilpaile.
Carlos, renkaasi näyttävät hyviltä.
Radalla ei reagoida vain siihen, mitä autolle tapahtuu.
Olen nopeampi kuin he.
Alan panostaa.
Selvä.
On reagoitava myös muihin kilpailijoihin.
Voi helvetti.
Etusiipeeni osui.
Tuon AlphaTaurin etusiipi on kadonnut.
Gasly putoaa sijoituksissa.
Kisastrategia voi olla monimutkaista, mutta se on silti yksinkertaista.
Miten pääsee kisan alusta kisan loppuun lyhyimmässä ajassa?
Varikolle. Paina Pit Confirm -nappia, Max.
Kuskien on vaihdettava renkaat ainakin kerran kisan aikana.
Uudet renkaat lisäävät vauhtia, mutta niiden vaihtaminen vie aikaa.
Nämä strategiapäätökset ovat ehdottoman tärkeitä osakilpailun voitolle.
Verstappenilla on uudet renkaat. Hamilton ottaa osakilpailun johdon.
Verstappen on seitsemän sekuntia jäljessä. -Jep.
Seuraamme Sainzin autokameraa.
Aika lähteä metsästämään. Jätän sen sinulle.
Carlos on aina osoittanut, kuinka nopea hän on.
Saa nähdä.
Vettel ja Alonso ovat Sainzin tähtäimessä.
Ja hän ohitti molemmat.
Hyvin tehty, Carlos. Hyvää työtä.
Kierroksella 29 Lewis Hamilton johtaa Grand Prix'tä,
mutta Verstappen hengittää hänen niskaansa.
Varikolle.
Renkaat ovat kunnossa.
Varikolle.
Lewis Hamilton ajaa varikolle. Mielenkiintoinen strategiapäätös.
Tämä on liian aikaista.
En pääse loppuun.
Se on paskaa.
Kuljettajan näkökulma autosta on aina kapea.
Meillä ei ole kristallipalloa, mutta meidän on ennakoitava -
ja mietittävä kilpailijan liikkeitä.
Pitkä matka edessä, Lewis. Kierroksia on 28 jäljellä.
Mitä Red Bull tekee nyt?
Vaihtavatko he nyt renkaita vai pidentävätkö johtoaan?
Jäljellä on vielä 28 kierrosta.
Se on Lewisille tässä vaiheessa pitkä matka.
Formula 1 on kuin shakkipeli.
Ongelmia on aina.
Niistä selvinnyt voittaa.
Pysymme radalla.
Selvä.
Ricciardo on tällä hetkellä seitsemäntenä.
Siitä ei saa enempää irti.
Selvä. Ei paniikkia.
Hänellä on vaikeuksia.
Tämä on hänen eka kisansa McLarenilla, mutta hän olisi halunnut paremman sijan.
Mene täysillä, Yuki.
Ohita Räikkönen nyt. Hän on edessä. -Selvä.
Vaikuttavaa ajoa Tsunodalta.
Jos hän ohittaa Räikkösen, hän saa pisteitä debyyttikisassaan.
Pärjäät hyvin, Yuki.
Menetämme takaosaa vähän.
Selvä.
Varikolle, Max.
Verstappenin renkaat kuluvat.
Red Bull päättää vaihtaa ne.
Hamilton on taas kisan johdossa,
mutta Verstappenilla on uudet renkaat. Takaa-ajo on käynnissä.
Strategia on tärkeää,
mutta jossain vaiheessa kyse on vain kahdesta kuskista kisaamassa voitosta.
Ja Verstappen 3,1 takana.
Bono, tiedän.
Jätä tämä minulle.
Jarrut lukkiutuvat. Hän ajoi leveäksi.
Juuri sen Red Bull haluaisi nähdä.
Hamiltonilla alkaa olla vaikeuksia.
Takana ei ole pitoa.
Nuo renkaat ovat vanhemmat kuin Verstappenin renkaat.
Anna mennä!
Hamilton siirtyy keskelle pakottaen Verstappenin leveäksi -
ja asettelee autonsa hyvin.
Hamilton pakottaa Verstappenin kiertämään.
Kaarteeseen ajaessaan hän on kolmasosan edessä.
Ja hän pääsi ohi!
Hän kiersi Hamiltonin täysin -
ja johtaa nyt Bahrainin Grand Prix'tä.
Hamilton on toisena.
Hyvää työtä, Max.
Hän ohitti radan ulkopuolelta.
Selvä, Lewis. Tutkimme asian.
Säännöt ovat selvät.
Kaikki tietävät,
ettei radan ulkopuolelta voi ohittaa.
Verstappen vei paikan radan ulkopuolelta.
Jos niin tekee, paikka pitää antaa takaisin.
Max, päästä Lewis ohitse.
Anna minun mennä.
Valitettavasti saimme ohjeet tuomareilta.
Päästä hänet ohi.
Saamme sen takaisin.
Hän ajoi kaarteen sentin liian leveäksi,
mutta ne pienet marginaalit -
määrittävät kisan ja mestaruuden lopputuloksen.
Kolme kierrosta.
Verstappenilla käy aika vähiin päästä kisan johtoon.
Anna mennä, Max.
Hamilton mutkittelee radalla -
ja tekee kaikkensa pitääkseen Verstappenin takanaan.
Kun Lewis Hamilton on autossa,
tiedämme, että hänellä on taitoja ja päättäväisyyttä -
päihittää kaikki heidän strategiansa.
Hamilton sinnittelee.
Lewis Hamilton voittaa Bahrainin Grand Prix'n.
Max Verstappen ja Red Bull saavat toisen sijan.
He olivat kisan ennakkosuosikkeja, mutta Mercedes voitti heidät tänään.
Anna mennä, Lewis!
Hyvää työtä. Mahtava kisa!
Mahtavaa.
Mahtavaa työtä.
Nopeutta puuttuu, mutta onnistuimme. Se on tiimityötä.
Olen kilpaillut kauan ja kisannut monenlaisia kuskeja vastaan.
Se on jatkuvaa sotaa.
Osaan sen vielä, Bono. -Ei huono vanhalta mieheltä.
Tunnen sitä nälkää vielä tänäkin vuonna. Olen päättäväisempi kuin koskaan,
ja se tuntuu ylivoimaiselta.
Tuntuu hyvältä, eikö?
Pidän siitä.
Niissä kisoissa, joissa taistelee ja joissa ei usko voittavansa,
voitto tuntuu hyvin tyydyttävältä.
Ilotulituksia on taivaalla radan yllä.
Mikä loistava alku tämän kauden kisoille.
Olimme paras talli, jolla oli oikea strategia ja paras kuski,
ja voitimme vastoin todennäköisyyksiä.
Tämä taistelu tulee kestämään koko kauden.
Helvetti.
Mitään ei ollut tehtävissä.
Kerro, millaista on tulla toiseksi.
Me inhoamme sitä.
Tiedäthän…
Kukaan ei halua tulla toiseksi.
Tietenkin olen pettynyt.
Mutta emme peräänny tästä taistelusta.
Vastaamme parhaalla mahdollisella tavalla, eli radalla.
Menemme nopeammin.
Mennään toiselle puolelle pois Mercedeksen vierestä.
Olemme täällä voittamassa,
eikä kukaan luovuta.
Kaikki taistelevat.
Toiselta puolelta.
Kaikki uskovat, että tämä voisi olla tilaisuutemme loistaa.
Älä ole liian ärtyisä.
Ärtyisyys unohtuu, kun hän seuraavaksi voittaa.
Jos onnistumme,
se olisi suurin saavutuksemme Formula 1:ssä.
Toinen sija ei kuulu suunnitelmaan.
Hiton Mercedes.
Niin. -Testi, kolme, neljä, kivespussi, viisi.
Tänään alkaa uusi lukumme.
Ennustan saavani palkintosijoja.
Miten luulet dynamiikan toimivan?
Lando Norris, uusi palkintosija.
Minun on lyötävä jotain.
On vaikea säilyttää kolmas sijamme.
Nikitalla on vaikeuksia.
Mazepin ajoi jo radalta.
Hän luulee, että autot ovat erilaisia.
Uskomatonta.
Verstappen johtaa!
Se melkein tappoi kuskimme.
Hän ajaa äärirajoille ja niiden yli.
Hänen tasonsa on uskomaton.
Voittaisin hänet taistelussa. -Ei!
Hän on hullu.
En tiedä, pääsemmekö maaliin.
Taistelu on käynnissä.
Tekstitys: Paula Virtanen