KAKSI VIIKKOA ENSIMMÄISEEN OSAKILPAILUUN
Jokainen kuljettaja antaisi kaikkensa päästäkseen paikalleni.
Jos haluan pysyä tallissa, minun pitää ajaa hyvin. Niin se menee.
Kisaan tulevaisuudestani.
NETFLIX-SARJA
Taisteletko tulevaisuudestasi vai tekeekö managerisi sen?
Yritän keskittyä ajamiseen. Jätän sen minua auttaville ihmisille.
Tämä kausi on hyvin tärkeä Valtterille.
Kaudella 2021 spekuloidaan, että tämä voi olla Bottaksen -
viides ja viimeinen kausi Mercedeksellä.
Valtterin kohdalla on kysymysmerkki.
Talleissa on paljon nuoria ja hyviä kuljettajia. Keskitymme tulevaan.
Sellainen on pelin luonne.
Mercedes tulee muuttumaan kauden lopussa.
Minun on opittava saksaa.
Olet tietenkin Mercedes-kuljettajamme Formula E:ssä,
joten me kaksi keskustelemme aina uramahdollisuuksista.
Meidän pitäisi jutella.
Kuskit ovat virkistäviä. Uusi sukupolvi on tulossa.
Lando ja George myös.
Siinä tulevaisuus on.
On olemassa monia nuoria kuljettajia,
jotka haluavat Mercedeksen toiseksi kuskiksi.
Mutta on yksi selkeä suosikki.
Toisesta paikasta kilpailevat Valtteri -
ja uusi jännittävä kuljettaja.
Vaikea päätös.
PÄÄTÖKSIÄ
GROVE, ENGLANTI
MAALISKUU 2021
Piditkö lähettämästäni kuvasta?
Kyllä. Ostitko sen vai et?
Ostin sen.
On olemassa väärennöksiä, joita he yrittävät poistaa.
"Racing Babes" myi alusvaatteita, joissa oli kuvani,
joten ostin ne tyttöystävälleni. En näytä kuvaa, missä hän pitää niitä.
Aleix on hyvä valmentaja, mutta hän saa minut näyttämään ääliöltä.
Tämä on yksi suosikeistani.
Painin ja Fifty Shades of Greyn yhdistelmä.
Anna mennä.
Williams on minulle perhettä.
Puolivälistä 80-lukua 90-luvun loppuun -
Williams oli Formula 1:n menestynein talli.
Valitettavasti olimme viimeisiä kahdella viime kaudella.
George on poikkeuksellinen.
Kyse ei ole vain ajotaidoista.
Hän motivoi tallia tekemään parhaansa.
Ja tietenkin ollaan kiinnostuneita siitä, mitä hän tekee tulevaisuudessa.
Haluaisin hänen jäävän.
Kaikki tietävät, että George taistelee tulevaisuudessa voitoista.
Hän taistelee mestaruuksista.
Joten tietenkin George haluaa Valtterin paikan.
Ja on olemassa hyvä syy, miksi hän saisi sen.
George Russell on ollut osa Mercedeksen junioritallia -
monien vuosien ajan.
Heillä on läheinen suhde Williamsiin.
He antavat tallille moottorin ja muunlaista tukea.
Mutta vain pieni osa juniorikuljettajista pääsee huipputalliin.
Mutta George sai kultaisen tilaisuuden -
näyttää taitonsa viime vuonna.
Ilta on hieman erilainen, vaikka eturivissä on kaksi Mercedestä.
Valtteri Bottas on paalupaikalla. George Russell on Hamiltonin sijaisena.
Maailmanmestari on saanut koronavirustartunnan.
Olin toisena lähtöruudukossa. Se tuntui luonnolliselta.
En ajatellut: "Hitto, olen eturivissä F1-kisassa."
Russellin aiempi paras sijoitus aika-ajoissa oli kahdestoista.
Näen Georgessa hyvin kunnianhimoisen ja taidokkaan kilpa-ajajan,
joka ei ole kisannut kilpailukykyisellä autolla.
On jännittävää antaa nuorelle kuskille tilaisuus -
ja katsoa, voiko hän jossain vaiheessa ottaa ohjat.
Russell saa hyvän lähdön -
ja hän ottaa johdon Sakhirin Grand Prix'ssä!
Mitä hittoa tuo oli?
Valtterin ohittaminen -
loi kipinän ja jännitettä -
meidän kahden välille.
Se oli omistautunutta, rohkeaa ja loistavaa.
Ajattelin: "Tulen voittamaan tämän."
Sitten yllättäen…
Se oli rengasrikko.
En tiedä, mitä sanoa!
Olen pettynyt, mutta toivottavasti saamme vielä tällaisen tilaisuuden.
Näytit voimasi.
George, olen pahoillani tuosta. Ajoit hyvin.
Renkaan puhkeaminen. Ei voi olla totta.
Hitto. Menetin tilaisuuden voittaa ensimmäisen Formula 1 -kisani,
josta olen unelmoinut koko elämäni.
Sain mahtavan tilaisuuden Mercedeksen kanssa.
Saavutuksemme sinä viikonloppuna, antoi itseluottamusta,
koska tiesin pystyväni siihen oikealla autolla oikeaan aikaan.
LONTOO, ENGLANTI
En tiedä, mitä hän sanoi. -Kuvittele, jos et ymmärtäisi.
"George!"
Saisinko jääamericanon? -Toki.
Ja myös… Onko teillä soijamaitoa? -On.
Vähän soijamaitoa.
Kiitos. -Ja jäälatte minulle.
Normaali maito käy.
Kiitos paljon. Hyvää päivänjatkoa.
Anteeksi, voinko ottaa kuvan?
Tietenkin. -Olen iso fani.
Hänen kanssaanko?
Jos haluat! -Otanko sen?
Olen iso fani. Hitsi, en osannut odottaa tätä.
Hauskaa päivää. -Kiitos.
Heippa.
Huomasin eron siinä, miten tunnettu olen -
sen Bahrainin kisan jälkeen.
Ympärilläni on suurempi valokeila.
En oikeastaan tavoittele sitä, mutta se tulee työn mukana.
Haluan ajaa autoilla ja voittaa.
Kiitos paljon.
Mitä mieltä olet tästä kaudesta?
En tiedä.
Se on vielä liian kaukana.
Auto ei ole vieläkään tarpeeksi nopea.
Vaikka ajaisimme hyvin, se ei riitä.
Niin.
Se tulee. -Tiedän. En ole kärsivällinen.
En ole kärsivällinen. Haluan ruokani nyt. Haluan voittaa nyt!
Haluan kaiken nyt.
Sopimukseni Williamsilla loppuu.
Se tarkoittaa, että Mercedes ja Toto päättävät,
päädynkö Mercedeksen autoon seuraavana vuonna vai en,
mutta minun on näytettävä heille, että se kuuluu minulle.
IMOLA, ITALIA
Tervetuloa toiseen Emilia-Romagnan Grand Prix'hin.
Hei. Ciao.
Puhu italiaa.
Crofty, oletko vielä palkkalistoilla? -Olen minä. Oletko sinä?
Juuri ja juuri.
Oletko tallipäällikkö vai korjaatko siipiä?
Oletko televisiohaastattelija vai kiduttaja?
Tänään ajetaan 63 kierrosta.
Tänään radalla ajetaan kovaa.
Kenellä on eniten vauhtia?
Kuljettajien sopimukset. Mitkä tekijät haluat varmistaa?
Mietitkö Valtteria vai tulevaisuutta?
Meillä oli vakaa ja toimiva suhde Valtterin kanssa,
ja jännittävä nuori lahjakkuus on nousemassa,
ja meidän on verrattava heitä toisiinsa.
Istumme alas kuljettajiemme kanssa, keskustelemme ja teemme päätöksen.
Ennen kesätaukoako?
Ehkä.
Olen melkein koko urani ajanut Mercedeksellä yksivuotisilla sopimuksilla.
Ja tietenkin he etsivät aina vaihtoehtoja parempaan kuljettajapariin.
Tiedän, että George haluaa paikkani.
Taistelen siitä.
SUNNUNTAI, OSAKILPAILU
Pääseekö George Russell, joka aloittaa 12. sijalta,
kymmenen parhaan joukkoon? Kilpailusta tulee hieno.
Tiedämme, että rata on kapea.
Virheille ei ole varaa.
Tästä tulee jännittävä osakilpailu.
Bottas aloittaa kahdeksantena.
Russell tulee lymyämään hänen taustapeilissään.
Mercedeksen kuski tietää, että hänellä on maalitaulu selässään.
George on yksi nousevista tähdistä.
Valtteri tietää, että George on hänen haastajansa.
Viisitoista sekuntia.
He tulevat taistelemaan radalla,
ja paras kuljettaja voittakoon.
Valot sammuvat, ja kisa alkoi.
Valtteri Bottas sai huonon startin.
Hän putosi kymmenennelle sijalle.
Ei yhtään pitoa.
George Russell pääsi yhden sijan ylös. Hän on 11. sijalla.
Renkaiden lämpötila on hyvä.
Niiden pitää kestää vielä kymmenen kierrosta.
Niin.
Mikä Valtteri Bottasta vaivaa?
Hän ei pääse Aston Martinin ohi.
Mene, Valtteri.
Tahti on hyvä, George.
Sinulla on hyvä vauhti.
Russell menee Tsunodan ohi 10. sijalle. Uskomaton suoritus tuolla autolla.
Menetämme aikaa Strollin takana.
Valtteri Bottas tuskailee pidon kanssa.
Kerro Bottasista.
Bottas on edellä. Olet häntä nopeampi.
Russell haastaa.
Russell, puoli sekuntia takana.
DRS käytettävissä.
George Russell yrittää ohittaa Valtteri Bottaksen Mercedeksen.
Mitä vittua hän teki?
Mikä kusipää.
Onko hän idiootti tai jotain?
Oletko kunnossa, Valtteri? -Olen.
Luulin, että hän tuli katsomaan olenko kunnossa.
Ei selvästikään. Hän oli vihainen.
Vastauksena näytin hänelle käsimerkkiä.
Sanoin: "Yritätkö tappaa meidät?" Hän ei tainnut kuulla.
Hän vain kutsui minua mulkuksi ja näytti minulle keskisormea.
Hän ei ollut iloinen.
En ymmärtänyt, mistä siinä oli kyse.
Se oli selvästi hänen syytään, joten se oli yllättävää.
Ja mikä tärkeämpää, saimme kisasta nolla pistettä.
Georgella oli tilaisuus ohittaa.
Se taisi olla kamikazeyritys.
Seinään ajaminen yli 50 G-voimalla ei ole mukavaa.
Valtteri olisi voinut loukkaantua.
Hyvä, että olet yhtenä kappaleena.
Kerro meille, mitä tapahtui.
Kun ajoin vierelle, hän käänsi hieman oikealle.
Koska oli kyse Valtterista, meidän historiastamme -
ja kaikesta, mitä oli meneillään, mietin: "Tekikö hän sen, koska se olin minä?"
Oletko puhunut Valtterille ja Georgelle?
Olen puhunut Valtterin kanssa, jolla ei ollut kovin mukavaa sanottavaa.
En ole nähnyt Georgea vielä.
Hän on kunnossa. -Kertoiko hän syytä?
Olen puhunut heille. Menimme ulos puhumaan.
Tulin sisälle ja käskin lopettaa tappelemisen.
Nuoren kuljettajan -
on odotettava tekevän virheitä,
mutta anteeksiantamattomia asioita ovat ylimielisyys, itseriittoisuus -
ja se lähestymistapa, ettei se ollut omaa syytä.
"Se on aina jonkun toisen syytä."
Hänkö poisti auton siltä tallilta,
jonka hän yrittää vakuuttaa, ja sitten kieltäytyy pyytämästä anteeksi?
Sellaiset hetket luovat Totossa epäilyksiä.
Tietenkin Toto haluaa nopean kuskin, mutta myös jonkun,
joka on luotettava ja vakaa,
jos hän ajaa Lewisin vierellä.
Onko George valmis?
Onko hänellä oikea ajattelutapa? Onko hän joukkuepelaaja?
Koska Valtteri…
Vaikka hänen nopeutensa ei ole paras, hän ei riko autoaan joka viikonloppu.
VALMENTAJA, VALTTERI BOTTAS
Se on hauska laji.
Siinä on kyse mielentilasta ja henkisestä suorituksesta.
Taitonsa pitää näyttää parissa kuukaudessa. Se vaikuttaa.
Mutta en ole tällä kaudella voittanut vielä,
joten minun on keskityttävä nyt mestaruuteen.
SILVERSTONE, ENGLANTI
Tervetuloa Silverstoneen,
Formula 1 -mestaruuden syntypaikkaan, ennen Britannian Grand Prix'tä.
Britannian Grand Prix'ssä -
on selvää, kenet fanit haluavat Mercedeksen toiseksi kuskiksi.
Mahtavaa. Kiitos paljon. -Kiitos kaikille.
Haluatko nimmarin?
Joo, poskeeni.
Pidättelet kaikkia. En voi edes pysäköidä.
Viime viikkoina on ilmestynyt huhuja,
että Mercedes tiedottaisi George Russellista kotikatsomon edessä.
Haluatko nimmarin tähän? -Kyllä.
Mersun lippikseen. -Se tapahtuu ensi vuonna, eikö?
Kiitos. -Nähdään!
Onnea viikonloppuun, ja saisit ajaa Mercedekselle.
Kiitos.
Yhtäkkiä sosiaalinen media räjähtää.
Useat lähteet väittävät, että näin käy.
RUSSELL MERCEDEKSEN TALLISSA ON VARMA JA JULKAISTAAN SILVERSTONESSA
MERCEDES VOI ILMOITTAA RUSSELLIN SOPIMUKSESTA SILVERSTONESSA
Se elää omaa elämäänsä,
ja jopa F1 ilmoitti lehdistötiedotteessa, että se voisi tapahtua sinä viikonloppuna.
Menemmekö ylös? Selvä. -Emme.
Silverstone on toiseksi viimeinen kisa ennen Toton kesätauon aikarajaa,
joten ajoitus olisi täydellinen toisen paikan julkaisemiselle.
Mitä täällä tapahtuu?
Okei, antakaa aplodit.
Instagram-tarina. Älkää huoliko.
Kuin olisin rokkitähti.
George Russell!
Miten menee? Hyvin?
Miten menee?
Hyvin. Sinulla? -Hyvin.
Käyn tärkeimmät kohdat läpi.
Tietenkin -
F1 oli kirjoittanut lehdistötiedotteeseensa,
että ilmeisesti Mercedes ilmoittaisi sinut kuskikseen.
Mercedes kyseenalaisti sen, ja se on nyt poistettu.
Ei ollut kovin hyödyllistä kertoa lehdistölle, että niin tapahtuu,
kun niin ei tapahdu.
Kiitos.
Mukavaa päivää.
Mercedes oli nopea -
huhujen hiljentämisessä ja sanoi, ettei mitään ole päätetty.
Neuvottelut kuljettajasopimuksista ovat epävarmoja.
Voi ajatella olevansa varma valinta, kuten kuskit tekevät,
ja sitten matto vedetään heidän altaan -
viime hetkellä.
Niin käy joka vuosi.
SUNNUNTAI, OSAKILPAILU
Luulin, että muistaisit kauniit kasvoni. -Muistan minä.
Harmi, ettet hymyile enemmän.
Nähdään.
Hyvää viikonloppua.
Kaikki hyvin? -On. Sinulla?
Olen valmis. Hyvää kisaa. -Samoin.
Oletko valmis tähän päivään? -Olen.
Se ei eroa muista kisoista. Yritä voittaa.
Juuri niin.
Helppoa, eikö? -Niin.
Niin kaikki ajattelevat.
Pärjäät varmasti.
Jokainen kisa on tärkeä,
mutta tässä vaiheessa kautta,
ja minun tilanteessani, se on -
hyvin tärkeä.
Tämän jälkeen olen valmis.
Olen aina ollut Lewisin vierellä tukijan roolissa.
Mutta en olisi Mercedeksen tallissa, jos en olisi joskus itsekäs.
Paras asia tulevaisuuteni kannalta olisi, että voittaisin kisoja,
joten se on tavoitteeni.
Mikä on suunnitelmana?
Yksi pysähdys.
Vitut heistä.
Hei, James.
PUHELIMESSA: JAMES VOWLES MERCEDEKSEN STRATEGIAJOHTAJA
Hei, Toto. -Hei.
Kyse on Valtterista.
Voitko puhua hetken?
Kyllä.
Mitä kerromme hänelle?
Ainoa tapa voittaa kuljettajien ja valmistajien maailmanmestaruus -
on hyödyntämällä ajojärjestyksen muuttamista.
"Jos olet Lewisin edellä, on turvallista vaihtaa paikkoja."
Todennäköisesti, jos voimme muuttaa järjestystä, teemme sen.
Se on hyvin ankaraa ja suoraviivaista.
Hän turhautuu ja ärsyyntyy. Tiedän sen.
Teen niin.
Ajojärjestystä muuttaessa toinen auto siirretään toisen eteen,
jotta voi maksimoida pisteet mestaruuden johtajalle.
Niin ei haluaisi tehdä,
mutta joskus jokaisen tallipäällikön täytyy tehdä vaikeita päätöksiä.
Silverstoneen tullessa -
Toto halusi epätoivoisesti Hamiltonin pystyvän kisaamaan -
maailmanmestaruudesta.
Toto on valmis uhraamaan Valtteri Bottaksen sijan tässä kisassa -
Hamiltonin vuoksi.
Mutta tämä on mies, joka haluaa näyttää muille varikolla,
miten hyvä kuski hän on,
jotta hän saa paikan seuraavana vuonna, joten auttaako hän Mercedestä?
Tervetuloa.
Tästä tulee kiivain Silverstonen kilpailu kymmeneen vuoteen.
Hienoa.
Johtavat tallit ovat jo tehneet sopimukset -
lahjakkaiden kuskien kanssa ensi kaudelle.
Mutta Mercedeksen toinen paikka on vielä epävarma.
Milloin Toto ilmoittaa päätöksestään?
Verstappen on paalupaikalla Hamiltonin edellä. Bottas kolmantena.
Britannian George Russell, joka huhuista huolimatta -
näyttää jäävän Williamsille, aloittaa 12. sijalta.
Radiotarkistus.
Kuuluu hyvin.
Viimeinen auto tulee lähtöruudukolle.
Ja me kisaamme Silverstonessa.
Hamilton menee sisäradalle. He törmäävät!
Helvetti!
Verstappen on seinässä ja poissa kisasta.
Hamilton sai kymmenen sekunnin aikasakon törmäyksen aiheuttamisesta.
Valtteri, nopein radalla.
Puoli sekuntia nopeampi kuin johtajat ja Norris takana.
Hamilton joutuu odottamaan varikolla kymmenen sekuntia ennen renkaanvaihtoa.
Kymmenen sekunnin rangaistus. Odotamme sen.
Hamilton lähtee varikolta.
Hän on tallikaverinsa Bottaksen takana, joka on nyt toisella sijalla.
Valtteri, kisatilanne. Olet toisena.
Olet radan nopein, Lewis.
On vaikeaa seurata Valtteria.
En pääse lähelle.
Valtteri, siirry pois tieltä.
Okei, Valtteri.
Vaihdamme paikkoja 15. kurvissa tällä kierroksella.
Älä taistele Lewisin kanssa.
Minusta tilanne on selvä. Minulla ei ole sopimusta ensi vuodeksi.
Joskus pitää olla itsekäs.
Se on selviytymispeliä. Joskus on kyse yksittäisistä voitoista.
Mutta selvitäkseen pitkälle tässä lajissa, täytyy pelata joukkuepeliä.
Valtteri?
Selvä.
Kiitos, Valtteri.
Lewis aikoo ottaa Leclercin kiinni ennen loppua, joten seuraa häntä.
Hamilton yrittää ohittaa Leclercin.
Pääsikö Hamilton ohi? Kyllä.
Hamilton jahtaa ruutulippua.
Hän voittaa Britannian Grand Prix'n.
Bottas pääsee palkintokorokkeelle kolmannella sijalla.
Valtteri, James tässä. Hyvää työtä. Voitimme ansiostasi. Kiitos. Hyvin tehty.
Hyvää työtä.
Bottas uhrasi itsensä tallinsa ja Lewis Hamiltonin mestaruuden vuoksi.
Siinäkö se?
Siinä se.
Kahdestoista sija.
Ajojärjestys muutettiin. Bottasin piti siirtyä.
Sille on annettava kaikkensa.
Vaikka haluamme antaa kaikille tilaisuuksia,
taistelu oli liian tiukkaa. Valtteri oli hyvä tiimipelaaja.
Miltä se tuntuu? -Se ei ole ensimmäinen kerta,
mutta jos miettii ajoani tällä kaudella,
en oikeastaan kisaa mestaruudesta, joten toimimme tiiminä.
Olen kiitollinen mahtavalle tallikaverilleni.
Ilman hänen apuaan emme olisi voittaneet kisaa.
Kolmannella sijalla on Suomen Valtteri Bottas!
Valtteri näki kokonaiskuvan.
Hänellä on kypsyyttä ja kokemusta, jota nuorilla ei ole vielä.
Valtteri on loistava kuljettaja ja tiimikaveri.
Tallissa on hyvää energiaa ja hyvä tempo.
Hän ansaitsee pysyä asemassaan.
Pitäkää asiat ennallaan. Se toimii.
Haluan näyttää taitoni kisaamalla parhaita vastaan.
En juhlista täällä nollapisteitä.
Valtteri teki siirtonsa. Hän oli siipimiehenä Silverstonessa,
mutta pitääkö hän sillä paikkansa?
Kuljettajat. Mitä ajattelette heistä?
Jos haluaa ajaa Mercedekselle, täytyy pystyä kestämään painetta -
ja pystyä heittäytymään kylmään veteen ja uimaan.
Ei saa aliarvioida sitä, millaista on olla Lewisin tallikaveri.
Sanoit, että Valtterin suorituskyky vaihtelee.
On todella haastavaa kisata Lewisiä vastaan samalla autolla.
Vakautensa takia,
ja koska hän puskee Lewisiä ja tekee yhteistyötä,
Valtteri olisi oikea mies.
Hän käyttäytyy kuin Mercedes-kuski.
Hän näyttää Mercedes-kuskilta.
Hän on älykäs.
Hän on ollut perustana -
pisimpään menestyneessä tallissa.
Ja nyt muissa talleissa, huipputalleissa, on näitä nuoria,
ja kun tarkkailee Georgen urahistoriaa…
Hän on ollut heistä menestyksekkäin.
On suuri päätös joko korvata Valtteri tai ei.
George on selvästi nuorempi. Ei ole kyse vain nopeudesta,
vaan myös sosiaalisesta älykkyydestä auton ulkopuolella.
Ja miten he kestävät ne odotukset, jotka heille annetaan.
Siinä on valtavasti paineita. Se on kaikki Toton harteilla.
Valtteri vai George.
Toto sanoi kertovansa,
kuka Mercedeksen toinen kuski on,
kesätaukoon mennessä. Mitä kauemmin siinä kestää,
sitä enemmän ajattelee, että Toto on epävarma Georgesta.
Kun hänellä on turvallinen, varma ja luotettava Valtteri,
tunnettu kuski näyttää yhtäkkiä houkuttelevammalta.
SPA, BELGIA
Hei, Jost.
Kaikki hyvin?
On. -Hyvä.
Kuljettajat palaavat kesätauon jälkeen -
hyvin surkeaan säähän täällä Spassa.
Miten lomasi meni? -Hyvin. Olin Los Angelesissa.
Olin Meksikossa. -Onko siellä kesä vai talvi?
Meksikossa on aina kesä!
Pitää pukea lämpöpuku. -Ei, kisasta tulee kuiva.
Eikä!
Valtteri, pidät viikonloppuna Georgen kanssa lehdistötilaisuuden,
mistä tulee hauskaa.
F1 sanoo, etteivät he tee kiusaa, joten ehkä he vain vetivät nimet hatusta.
Ne paskiaiset.
Niin, sano muuta.
Hei.
Miten menee? Hyvin?
Miten menee? -Miten menee?
Tämä on mukavaa.
Olette ajoissa. -Miten voit?
Hyvin. Sinä? -Hyvin.
Kysymys teille molemmille.
Tiedättekö, mitä teette ensi vuonna?
Kumpi aloittaa?
Ei ole uusia uutisia.
Se on sama minulle ja Georgelle, että meillä on töitä tehtävänä,
eikä ole uutisia.
Me keskitymme kisaamiseen ja pisteiden voittamiseen talleillemme.
Onnea viikonloppuun. Kiitos.
Valtteri puhui enemmän kuin minä, joten ehkä hän tietää minua enemmän.
Kuka tietää.
Kohta sataa. Miten menee? -Voitko hyvin?
Kyllä. Sinä? -Kyllä.
Olemme Spassa,
palasimme kesätauolta, eikä vieläkään ole uutisia.
Se viittaa siihen, että tämä on kuljettajien viimeinen tilaisuus -
vakuuttaa se, kenet heidän tarvitsee,
eli Toto Wolff.
LAUANTAI, AIKA-AJOT
Aika-ajojen startti viivästyy,
ja sitten vihdoinkin ajajat saavat kokea, miten kosteaa täällä on.
Sateella ajaminen on hyvin vaarallista.
Kuljettajat eivät tiedä, missä on eniten pitoa.
Pitää ottaa riskejä.
Pitää laittaa kaikki likoon. Ilman riskejä ei saa palkkiota,
ja siksi pidän siitä.
Aika-ajoja on yhdeksän minuuttia jäljellä. Olosuhteet ovat hyvin petolliset.
Joku ajoi radalta.
Se on Nicholas Latifi, George Russellin tallikaveri.
Varovasti. Tule radalle varovasti.
Kahdeksannessa kurvissa on raportoitu vesiliirtoa.
Melkein menetin hallinnan suoralla.
Tarvitsemme hyvän kierroksen.
Vesisumu vaikuttaa näkyvyyteen.
Anna mennä, Valtteri.
Minä yritän.
Valtteri Bottas näyttää todella hitaalta, mutta lujempaa ei uskalla ajaa.
Olimme kahdeksantena.
Voi helvetti.
Vettä tulee yhä rankemmin. Rata saattaa muuttua pahemmaksi.
Mennäänkö ensin hitaasti ja sitten lujaa? -Kyllä.
Siinä on Lando Norris, joka on ajanut tänään hyvin.
Hän menetti hallinnan! Iso törmäys!
Lando Norris ajoi kovaa seinään.
Punainen lippu.
Selvä. Norris on poissa kisasta.
Onko hän kunnossa?
Lando, oletko kunnossa? -Olen. Hitto. Anteeksi.
Norris on kunnossa.
Rata on tyhjä, ja aika-ajoja on kaksi minuuttia jäljellä.
Täytyy ajaa kierros ja katsoa, mitä tapahtuu.
Sillä hetkellä se on vaistomaista. Sitä ei ajattele mitään.
Sitä ajaa vain mahdollisimman lujaa.
Sitä on niin keskittynyt.
Kun pukee kypärän päähän,
millään muulla ei ole merkitystä. On vain yksi tavoite.
Vesisuihku näkyy ennen autoa.
George Russell saa ensimmäisen sektorin nopeimman ajan.
Hyvää taidokkuutta ja rohkeutta. Olosuhteet ovat epävarmat.
Hetkinen,
George Russell on puoli sekuntia Hamiltonia nopeampi Williamsin autolla!
Sitä ajaa äärirajoilla. Kuin olisi kallion kielekkeellä.
Yksi askel vielä, niin ajaa seinään.
George Russell on tähän mennessä aika-ajojen tähti.
Kun kaikki on koottu yhteen, kun kaikki on selvää -
ja on yhtä autonsa kanssa,
se tunne on ainutlaatuinen.
Tuntee sähköä ja olevansa elossa.
Jokainen kurvi,
yksi toisensa jälkeen,
on sellainen, mistä on kilpa-ajajana unelmoinut.
Aja vain shikaanin läpi, George, suorassa linjassa maaliin,
ja katsotaan, mitä tapahtuu.
Ja maaliin tulee George Russell.
George Russell.
Toinen sija. -Jes!
George Russell pääsee eturiviin Spassa -
Williamsin autolla.
Antaa mennä! Jes!
Se oli nopea kierros.
Olit Hamiltonia parempi.
Williamsin ensimmäinen eturivin paikka sitten Italian vuonna 2017.
Helvetti, se oli vaikeaa.
Upeaa, tyypit. Upeaa. Hyvin tehty.
Aika vaikuttavaa Williamsin autolla, eikö? -Hyvää työtä, George.
Fantastista, George.
Olit loistava.
Kiitos paljon.
Hei, George. Fantastista. Miten mahtavalta tuntuu?
Ei paha, eihän? -Hyvältä!
Näitä hetkiä varten elää.
Georgessa on viileyttä ja ammattimaisuutta saada haluamansa,
ja oli fantastista nähdä tämä viime kierros.
Ja mielestäni hän teki tällä kierroksella historiaa.
Georgen kierros Spassa oli mieletön.
Yksi parhaimmista kierroksista.
Riskit, joita hänen piti ottaa, milloin ajaa lujaa ja milloin hitaasti…
Olit päättäväinen koko ajon ajan.
George näytti sillä hetkellä,
että tilaisuuden tullessa häneen voisi luottaa.
George ajoi mahtavasti meille Bahrainissa,
ja hän on osoittanut monesti tänä vuonna, että hän ajaa hyvin autosta huolimatta -
ja vastoin kaikkia todennäköisyyksiä,
ja Spa on yksi esimerkki siitä.
Tallin täytyy miettiä tulevaisuutta.
Ei voi vain keskittyä nykyiseen maailmanmestaruuteen.
Täytyy ajatella seuraavaa sukupolvea.
Tein päätökseni.
Tulit vihdoin.
Kaikki hyvin?
Teemmekö tämän? -Kyllä.
Tilanne on vaikea,
koska Valtteri on ollut tärkeä tallille ja auttanut mestaruuksien voittamisessa.
Huono uutinen, ajat Lewisiä vastaan. Hyvä uutinen, ajat Mercedeksellä.
Tervetuloa.
Kiitos, oikeasti.
Mennään syömään.
Mercedeksellä en olisi voinut voittaa maailmanmestaruutta.
Se on vaikea hyväksyä. Minulla ei ole sopimusta ensi vuodeksi.
Ei ole kuskille hyvä asia, kun ei tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan,
mutta sellainen tämä laji on.
Kisoja on enää kolme. Tämä muuttuu rajuksi.
Kiehuu yli.
Tämä laji on ankara. -Bottas on vaikeuksissa.
Tämä ei ole lasten kerho.
Oikein voittaminen…
Hän löi jarrut lukkoon!
…on yhtä tärkeää kuin voitto.
Ole hiljaa.
Hänellä ei ole aavistustakaan.
MYÖHEMMIN KAUDELLA
Tämä on sukupolven suurin kisa.
Ohita! -Lewis saa sen.
Kaikki viittaa yhteen henkilöön. Max Verstappen.
Voittaja vie kaiken.
Tekstitys: Paula Virtanen