Şampiyonu belirleyecek tek bir tur yarışımız var.
Arkamda mı? Yeni lastiklerle?
Michael, bu hiç ama hiç doğru değil.
Verstappen ilk şampiyonluğunu mu alacak?
Lewis Hamilton sekizinci şampiyonluğunu mu alacak?
Hadi!
Verstappen öne geçiyor!
Hayır!
İnanamıyorum!
Bir şeyi yeterince çok istersen almak için her şeyi yaparsın.
Hiç kimsenin beklemediği bir seviyeye ulaştı.
Aklım almıyor ya!
GERİLİM
Sempati hissetmiyorum. Niye hissedeyim?
Zor bir seneydi.
- Siktir ya! - Yuki işlenmemiş bir cevher.
- Gaz verebilirsin. - Veriyorum! Sus!
REKABET
Hata yapamayız.
Leclerc duvara giriyor!
Felaketti.
Doğru kişi olduğumu göstermeliyim.
- Mercedes'e hoş geldin. - Teşekkürler.
TARTIŞMALAR
Frene asıldı!
İlişkinizin durumu nasıl?
Dövüşte alırım onu.
Ne yapıyor lan bu?
Amcık herif!
İşte!
Büyük bir savaşa dönüştü.
Siktir!
YARIŞ BİTER
Çok baskı var.
AMA DRAMA
Kırmızı bayrak.
ASLA DURMAZ
Seneye gözünüz Red Bull'un üstünde mi?
Seneye gözümüz herkesin üstünde.
YENİ ŞAFAK
DOLOMİT DAĞLARI İTALYA
Siktir, camı aç. İçeride nefes alınmıyor.
Acayip sıcak ya.
Bir de yanımda sen varsın.
İşte başlıyoruz!
Mattia'yı uzun zamandır tanıyorum ve seneler içinde dost olduk.
Sıkı çalışırız ama eğlenmesini de biliriz.
Sağa yanaş!
Kamyoncu "Bu iki salak da neyin nesi?" demiştir.
"Nereye gidiyor lan bunlar?"
Haas olarak Ferrari'den
bir takımın alabileceği bütün parçaları alıyoruz.
Motorlarını ve parçalarını almak için teknik iş birliği anlaşması yaptık.
Ferrari'nin bu seneki arabası çok iddialı görünüyor.
Bak viraja nasıl giriyorum.
Yavaşla Mattia.
Bu ufacık araba...
Her şey yanımda.
Koltuk öne kayıyor.
Guenther'i senelerdir tanırım.
Dikkat çekici bir kişidir.
Hep diyorum ki
"Netflix dizisinin ana karakteri sensin, başrolsün."
Çok güzel bir gün.
Şarap yapma fikri nereden geldi?
Hobi olarak şarap yapayım dedim.
Şarap için sabırlı olmak ve zaman lazım.
Nicelik değil, nitelik.
F1'deki gibi.
Niteliği tutturmaya çalışıyoruz ama bazen olmuyor.
Beni nereye götürüyorsun?
Üzüm toplayacağız.
Hediyeni başlamadan vereyim Mattia.
Göbeğini saklarsın.
Sağ ol.
Bir ortaklıkta, iş birliğinde
ihtiyaç anında birbirine nasıl yardım edeceğini bilmek önemlidir.
Sonra öperim seni.
Hepsini yiyeceksin.
Diğer takımlara kıyasla Ferrari'den beklentiler çok yüksek.
Takım olarak hatalar yaptık.
Arabayı kullanması çok zor.
Çok can sıkıcı.
Hadi ama!
Daha yukarıda olmalıyız.
Yarış daha başlamadan Ferrari yarıştan çekiliyor.
Felaketti! Siktir!
Bir deneyelim.
2022 sezonuna başlıyoruz.
Geri dönmek için, rekabetçi olmak için,
arabamız ve takımımızın güçlü olması için bu arabaya çok emek verdik.
- Sağ olun. - Teşekkürler.
Teşekkürler.
Gayet güzel Guenther.
- Değil mi? - Evet, yoksa yapmazdım.
Yeni sezonlar hep fırsatlarla ve umutla doludur.
Yeni Ferrari motoruyla orta sıralara dönebileceğimize eminim.
Hedefimiz Dünya Şampiyonluğu'nu kazanmak.
Kırmızı arabamızın ön saflarda mücadele etmesi.
Hayalimiz bu.
SAKHIR BAHREYN
Bahreyn Grand Prix'si için Bahreyn Uluslararası pistindeki
hayran alanına hoş geldiniz.
Yepyeni F1 2022 sezonunun ilk yarışındayız.
- Bugün hava sıcaklığı harika. - Teşekkürler.
Evet, daha iyi olamazdı.
Bu sabah mutlu değil misin?
Gece ikiye kadar uyuyamadım.
Olamaz!
Hep adrenalinden işte.
2022 sezonunda sporun tarihinde görülmemiş seviyede
heyecan dorukta diyebilirim.
Sevgili izleyiciler, Dünya Şampiyonu Max Verstappen!
- Max Verstappen, tekrar hoş geldin. - Pekâlâ.
Bu koltukta olmak nasıl bir duygu?
Epey rahat yani.
Pazar çok güzel olacak. Pistte ez geç herkesi.
Ezeyim mi?
Kimseyi ezme!
Olay istiyorsunuz yani.
Bunu bir belgesel olarak görüyoruz ama...
Bu belgesel değil.
Daha çok Top Gun gibi bir şey bu.
İşte karşınızda sıradaki takımımız. George Russell ile Lewis Hamilton.
Keyfim yerinde, sezona hazırım.
İçim bir hoş.
-İyi misin? - Evet.
Karşınızda AlphaTauri.
Yuki Tsunoda ile Pierre Gasly.
Kariyerimdeki hedefim kendimi size tanıtmak zorunda kalmamak.
Sıradaki takımımız da geliyor. İşte McLaren.
Çok erken ya.
- Sen mi kullanacaksın? - Tabii ki. Sen arkaya geç bakalım.
- Saatin farkında mısın? - Suç bende değil, orası kesin.
- Suç kimdeymiş? - Bende değil.
Kız arkadaşım var, Luisinha.
Kapın açık kalmış hayatım.
- Arada bir kapasan iyi olur. - Dur.
- Hadi. - Hadi.
Evet, hayat güzel şu an. Keyfim gayet yerinde.
PİLOT, MCLAREN
Yeni bir sezona başlarken gözümüz yükseklerde oluyor.
Pol pozisyonu.
Sağ ol Lando.
Karşınızda Daniel Ricciardo ile Lando Norris!
PİLOT, MCLAREN
Modum yüksek.
- Daniel! -Şaka gibisin!
Hayranlar çıldırmış durumda.
Ortam fena. Bunun parçası olmak güzel.
Ne durumdasınız? İyi misiniz?
2022 F1 için yepyeni bir şafak.
F1 teknik kurallarına
hiç görülmemiş boyutta değişiklik getirildi.
Bu sene araba tasarımları tamamen farklı görünüyor.
- Farkları çok ilginç. - Tamamen farklı.
Herkes çok farklı yorumlamış.
Yeni kurallarla arabaların takip mesafeleri kısaldı
ve daha kıyasıya ve heyecanlı yarışlar izleyeceğiz.
Güzel, değil mi?
Pilotların çok daha yakın mesafelerde yarışabilecek olması
pek çok olaya mahal verecek.
Pilotların da bunu seveceğini düşünüyorum.
Hepsi savaşçı ruhlu.
Kolezyum'un eski günlerindeki gibi.
Bu kimin koltuğu?
Koca göte bakarsak Checo'nun.
Herkes bu sezon için heyecanlı. Bir bilinmeze adım atıyorlar.
Yeni teknik kurallarla birlikte yeni bütçe sınırı da geldi.
Büyük takımların çok daha düşük bütçesi olacak.
Sıralamada değişiklikler olması için büyük olasılıklar var.
Niye hep güzel şeyler sizin arabanızda oluyor?
Ben daha görmedim.
Bizim arabamızı ve diğerlerininkini görünce
içimden dedim ki "Çok hızlı görünüyor be."
Herkes Mercedes'in arabası karşısında şaşkına döndü.
Söylemem gerek, boka benziyor.
- Bilemiyorum. - Bir şuradan bak.
Mühendis değilim, pilotum.
Hani hamuru şöyle yere bırakınca şey olur ya...
Evet, aynen.
-Önemli değil. - George, bu ne ya?
Bana sorma, herkes bana bakıyor. Ben tasarlamadım.
Bence güzel görünüyor. Yani, Ferrari daha iyi tabii ama...
Ferrari işi çözmüş gibiydi. Arabaları harikaydı.
Bizimkinden epey farklı tabii.
- Kim tutturdu acaba? - Bilemiyorum.
Araba harika görünüyor ama herkesinkinden çok farklı.
Selam, nasılsın?
Herkes çok heyecanlandı.
Hızlı olduğu sürece
gerisi boş.
Arabayı herkesin karşısına çıkardığımızda çok iyi bir araba olduğunu biliyorduk.
Rekabetçi olduğumuzu
ve zafer mücadelesi vereceğimizi biliyorduk.
Daha önce böyle hissetmemiştim
ve bir pilot olarak yaşayabileceğiniz en güzel duygu.
Evet, enteresan olacak. Yarışabilirsek güzel olacak.
Güvenim tam.
Bu noktaya gelmek için ne kadar çaba sarf ettiğimizi biliyorum.
İçimizde büyük heyecan var, hemen piste çıkıp
arabamızın hünerlerini herkese göstermek istiyoruz.
Dünya şampiyonu olmak istiyorum.
Bu sene şansımızın yüksek olduğunu düşünüyorum.
CUMA ANTRENMAN TURLARI
Hoş geldiniz.
2022 sezonunun ilk yarışı olan Bahreyn GP öncesi antrenman turlarındayız.
Her şey yolunda mı?
Evet.
Bu sene ne olacağını bilmiyoruz. Kimin önde olacağını bilmiyoruz.
Telsiz kontrol.
Telsiz çalışıyor.
Formula 1'i seviyorum.
Geçen senenin son dakikalarını pek sevmemiş olabilirim tabii.
Hayır!
Max Verstappen dünya şampiyonu!
İşte be!
Evet!
Siktir!
Aynı şeyleri söyleyip durmak istemiyorum.
Bu sene puanlar sıfırlandı
ama kazanmak için arabanın bütün potansiyelini kullanmamız gerek.
Düzgün iş çıkarırsak yarış kazanacağımıza
ve şampiyonluk mücadelesi vereceğimize eminim.
Işıklar yanınca göreceğiz.
Arabada bir numarayı görmek güzel.
- Mesele onu orada tutmak. - Aynen öyle.
Şampiyon olunca bir numarayı alabiliyorsun.
Yani, benim için en güzel numara bu.
Avcıyken birden avlanan olmak çok farklı bir dinamik.
Max arabasında taşıdığı numarayla ve son dünya şampiyonu olarak
herkesin hedefi oldu.
Herkesin hedefi olmanın bir önemi yok.
Sonuçta her türlü en iyinin sen olduğuna inanman gerek.
Telsiz kontrol.
Telsiz çalışıyor Max.
Başarılarının devamı için hâlâ zafer açlığı çekiyor.
Galibiyetin tadına vardı.
Bu sezon amacımız elbette tekrar şampiyon olmak.
Bu işte sevilmemenin en hızlı yolu kazanmaya başlamaktır.
Kazanmanın verdiği hissin yeri doldurulamaz.
Kışın bizi dağ tırmanmaya çağırırsın sanıyorduk.
Siz beceremezsiniz.
Ne diyorsunuz ya? Siz dağ mı gördünüz ki?
- Evet, dağın etiğinde şey olurduk... - Aynen.
Bu sene geri dönüş yapmak istiyoruz. Haas F1'i baştan başlatıyoruz.
Yeni bir arabamız var. Her şeyimizle hazırız.
Bu yüzden temkinli bir şekilde iyimserim.
Haas her şeyini 2022'ye adadı.
Bu sene kendilerini ispatlamaları gerek.
Merhaba.
Yine mi sen Fred ya? Cidden.
-İyi misin? - Bok gibiyim.
Her sene bir terslik çıkacağı zaman
nedense dönüp dolaşıp Guenther'i buluyor.
3 HAFTA ÖNCE
SEZON ÖNCESİ TESTİ BARSELONA
Siktir.
Uzun sürmesin.
Batılı yetkililere göre
Rusya, Ukrayna'nın büyük bir bölümünü işgal etmekte kararlıymış.
Savaş başladı.
Füze saldırılarında onlarca sivil can verdi.
Guenther, dünya zorlu bir süreçte
ve takımınızın Rus sponsorundan dolayı sizi de bazı güçlükler bekliyor.
İnsanlar Rusların bu spordaki yerini sorguluyor.
Nikita Mazepin'in geleceği ne olacak?
Durum şu, Rus olduğu için bunun etkisini yaşayacak.
Guenther Steiner, çok teşekkür ederiz ve...
Hay sikeyim.
Vaktin var mı?
Şu an hiç gelemem bunlara.
Rus mus yok artık. Bu dünyadan göçene kadar Ruslara bulaşmam.
Geçtiğimiz saatte
Haas F1 takımı Nikita Mazepin'in anlaşmasını
an itibarıyla feshetti.
Haas sezonun ilk yarışı yaklaşırken tek pilotla kalmıştı.
Onlar için felaket bir durum.
Gene'i aramam gerek.
Şu an pilot pazarında pek pilot yok.
Liste giderek azalıyor.
Bu büyük bir sorumluluk, takımın gidişatını belirliyor.
Merhaba Gene.
Tamam, düzelteceğiz. Yapmamız gereken bu.
En doğru kararı vermeye çalışacağım.
Çabuk davranmalıyız.
Bir pilotu gitti.
Burada önemli soru ikinci koltuğu kim dolduracak?
Bu sandalyeye döneceğini düşünmüş müydün?
Hayır.
Kevin Magnussen tuttu mu bırakmıyor!
Pis bir yarış olacak.
Arabayı sürerken korkum yok.
Magnussen beni pist dışına itti.
- Yine sportmenlikten anlamıyorsun. - Taşağımı ye.
Kevin Magnussen'den büyük bir kaza.
Geri zekâlı!
Bir yarış arabasında yaşadığım en kötü deneyim bu.
Bizim için de iyi bir deneyim değil. Yeter artık.
Guenther arayıp başka pilotlarla devam edeceklerini söyledi.
Kevin kapıyı çarptı.
O benim kapımı çarpamaz.
Söyleyin, siktirsin gitsin.
Kevin'la kapı konusunu konuşmama gerek yok.
Dersini almıştır.
SAKHIR BAHREYN
İyi ki döndün.
Mazepin'in koltuğunu kaybettiği haberini gördüm
ama geri dönebileceğimi düşünmüyordum.
Böyle bir ihtimal olduğunu sanmıyordum.
Selam.
- Nasılsın? Hoş geldin. - Sağ ol.
- Nasılsın? -İyiyim.
Selam.
Guenther aradığında çok şaşırdım ve bu fırsatı hiç beklemeden kabul ettim.
Çok mu değişti
yoksa hâlâ 12 ay önce gittiği zamanki gibi mi?
Bir 10 yıl yaşlanmış gibi aslında.
Tahmini yaptık.
Bak şu işe, kilo almamışsın!
Hayır!
Kovduğunuz birini geri almak elbette riskli
ama eğlence işin riskinde!
Kevin'ı geri getirmek riskli bir hareket.
Sonuçta bir senedir F1 arabasına binmedi
ve Guenther'in kapısının da bildiği gibi
Kevin'ın öfkesini kontrol etmek çok zorlu olabiliyor.
Kaskını nasıl takacağını hatırlayamadı.
Hatırlıyor musun? Doğru yapıyor musun, bakayım dedim.
Bir yıl tatildeydin sonuçta.
- Keyfini çıkar. - Tamamdır.
Kevin ikinci kez geri döndü.
Hep geri dönen birisi
ve bu Kevin'ın F1'deki son şansı.
O da bunun farkında ama takımda kalmak istiyorsa
herkes gibi sonuç elde etmeli.
- Telsiz kontrol Kevin. - Telsiz çalışıyor.
CUMARTESİ SIRALAMA TURLARI
2022 sezonuna hoş geldiniz.
Çölde güneş batarken Formula 1 için yeni bir şafak açıyor.
Yeni kurallar, son derece farklı arabalar.
Şimdi gerçek yarış başlayacak.
Bugünkü stratejimiz nedir?
En hızlı olursak kazanırız.
Harika. Evet. Bakalım ne yapacağız.
Sıralama çok önemlidir.
Pazar günü grid'deki başlangıç pozisyonunu belirler.
En önde başlamak istersin.
Böylelikle diğer 19 pilot arkanda olur.
- Dün araba nasıldı? - Dengesi fena değildi.
- Alışıyordum. - Evet.
-İyi eğlenceler. - Sağ ol.
Sıralama turlarına başlamadan önce ortamda belirsizlik var.
Bu sene arabalar çok farklı.
Bütün pilotlar yepyeni bir şeye alışmaya çalışacak.
Tamam Lando, düz çık lütfen.
Kimse kimin rekabetçi olup olmayacağını bilmiyor.
Pist temiz.
Anlaşıldı.
Başlıyoruz.
Sıralama zamanı geldi çattı.
Sezonun ilk pol pozisyonunu kim kazanacak, göreceğiz.
Daniel Ricciardo bir anlık kayıyor. Bu yüzden 18'inci oluyor.
- Tamam Daniel, 18'incisin. - Anlaşıldı.
Siktir ya.
Pierre Gasly arabayla cebelleşiyor. Şu an 10'uncu.
Lando Norris, McLaren'iyla uğraşıyor.
- Kaçıncı olduk? - 13'üncü.
Ne güzel.
Yani, bugünlük elimizden bu geldi.
Haas'tan Mick Schumacher'in arabasındayız.
Kontrolü kaybettim.
- Sainz arkanda, dikkat et. - Siktir!
Schumacher'den kötü bir tur. Çizgiyi geçiyor ve 12'nci.
Kevin Magnussen'a dönüyoruz. Altındaki Haas oldukça hızlı.
Siktir!
Turun başında hidrolik direksiyonu kaybettik.
Kev, hidrolik direksiyona dikkat et. Hidrolik problemi var.
Tamam, yavaşlarken vites değiştirme. Vites değiştirme.
Arabayı düzeltebilir miyiz, bir bakacağız.
Siktir ya, başımıza bela olacak bu.
Hidrolik sızıntısı var.
Siktir.
Kevin'ın arabasındaki hidrolik sızıntısı kötüleşiyor.
Kev, hidrolik sızıntımız var.
Siktir.
Elbette böyle sorunlar çıkınca güveninize olumlu etkisi olmuyor.
Her şey çok gergin durumda.
Kevin için şu an önemli olan sakin olması.
Fabi, çalıştırabilir miyiz?
Sıralama turlarına devam edersek daha kötü olacak.
Sadece hız turunu atarız belki.
Kev, ben Ayao.
Sadece tek tur atabilecekmişiz gibi görünüyor.
Ama bir sorun çıkarsa dur, arabayı kenara çek, tamam mı?
Kev, beni duyuyor musun?
Kev?
KOPENHAG DANİMARKA
Babanla girecek misin? Bir, iki...
Baba oldum.
Elbette çocuğunuz olunca
hayatınızın merkezine oturuyor, en büyük önceliğiniz oluyor.
Evet, giyelim bakalım şunu.
Saçma oldu.
Geçmişte sinirli biriydim.
Hatalar yaptığımı biliyorum
ama artık akıl olarak çok farklı bir noktadayım.
Artık bunun farkındayım, yarışırkenki kafa yapım çok farklı.
Kev, beni duyabiliyor musun?
Evet, tamam. Anladım.
Tek bir tur atacağım.
Charles Leclerc çok hızlı bir tur atıyor.
Ferrari gerçek hızını saklıyormuş.
Şu an Ferrari başı çekiyor.
Charles Leclerc takım arkadaşının 0,1 saniye önünde.
Böyle devam. Hadi.
Bakalım Mercedes ne durumda.
Russell çizgiyi aşıyor. Dokuzuncu oldu.
Kusura bakmayın, ne oldu anlamadım.
Lewis Hamilton ilk beşe giriyor.
Böyle devam. Her şeyi rayına sokacağız.
Tamam, pist temiz. Çıkabiliriz.
Vaktimiz kısıtlı mı?
İki dakika 50 saniye.
Kevin Magnussen'ın sağlam bir tur için sadece tek bir şansı var.
Gaz ver.
Hadi!
- Hadi! - Bastır!
Magnussen'in eşi ve kızı da izliyor.
Kevin çok güzel ilerliyor.
Enerjisi yerinde, çok hızlı.
Çizgiyi geçiyor.
Yedinci oldu.
Güzel bir turdu. Yedincisin.
Çok güzel.
Tekrar hoş geldin.
Haas'la yedinci oldu!
İnanılmaz bir şey.
Baba!
Gayet iyiydi.
Sainz çizgiyi geçiyor. Pol pozisyonunu alamadı.
Üçüncüsün.
Verstappen çizgiyi geçiyor.
Şu anlık en hızlı Verstappen.
Leclerc polü alabilecek mi?
Ferrari'yle Red Bull mücadele ediyor.
Son virajda gaz ver. Gaz ver.
Ne durumdayız?
Birincisin.
İşte budur!
Uzun zamanın ardından Ferrari pol pozisyonunda.
Sezonun favorisi Verstappen polü alamadı.
-İkinci olduk. -İyi denemeydi Max.
Mücadeleye geri döndük diyebiliriz.
Durum iyi görünüyor.
İyi bir başlangıç noktasındayız.
Pilotlarımızın potansiyellerini çıkarabilecek bir arabamız var demek.
Podyum için mücadele verebileceğiz demek.
Bunu beklemiyordun, değil mi?
Hem de hiç. İşe bak!
Gene'i aramam gerek.
Merhaba Gene. Fena değildi, değil mi?
Şuna bak, artık elimizde olan belli.
Yapabileceğimizi biliyoruz. Böyle devam etmeliyiz.
Sıçıp batırmamalıyız.
Bir an tökezledi, evet.
Leclerc'in önündeydi ama sonra bir an tökezledi.
Ama yarışacak pozisyondayız.
- Tebrikler. - Teşekkürler.
Red Bull hâlâ güçlü görünüyor.
Pol pozisyonunu koruyup yarın kazanabilir misin sence?
Yani, öyle umuyorum
ama güçlü oldukları da doğru, özellikle yarışlarda.
Daha her şey tamam diyemeyiz, yapacak çok işimiz var.
İlk sıralama turları güzeldi.
Son iki senenin ardından herkese moral verdi.
Ama esas testimiz ilk yarış olacak.
Bu yüzden bu fırsata sımsıkı sarılıp elimizden geleni yapmalıyız.
Mattia, tebrikler.
İyi iş çıkardınız. Çok yakındı.
Red Bull yine çok güçlü olacak.
Rakiplerimiz onlar
ve ancak onları yenerek şampiyonluğa oynayabiliriz.
- Yarın yarışı kazanın. - Teşekkürler.
Ferrari'den beklenti hep yüksektir.
15 yıldır şampiyon olamamış olmaları
inanılmaz bir şey.
Bir umut ışığı göründüğü anda
kazanacaklarına dair olan beklentiler tavan yapar.
Buna da hazırlıklılar. Bunun bütün yükü de Mattia'da.
Guenther, seni bilmem ama bunca yıldan sonra
stresten mi dersin, beklentileri idare etmekten mi dersin...
Çok zor geliyor.
Evet, zor ama senin omuzlarında daha da büyük bir yük var.
Sonuçta Ferrari'desin.
- Kırmızı Ulus. - Evet.
Zafere oynamak Ferrari'nin genlerinde var.
Kolay olmadığını biliyoruz. Rakiplerimiz çok güçlü.
Biz de daha güçlü ve rekabetçi olmalıyız.
Hedefimiz bu olmalı.
PAZAR YARIŞ
Bahreyn'in Sakhir pistinde Formula 1'in
yeni bir macerası başlamak üzere.
Yeni sezonun ilk yarışı gerçek testtir diyebiliriz.
Bu 10 araba için esas test bu.
Daha hiç teker tekere yarışmadılar.
Artık yarışı başarılı bir şekilde bitirmek pilotlara kaldı.
Max'le mücadele etmek hep zorlu olmuştur.
Kariyerimizin büyük bir bölümünde birbirimizle yarıştık.
Yarış pistlerinde büyüdük diyebilirim.
Çok kıyasıya mücadelelerimiz oldu, kazalarımız oldu.
O zamanlar aramız pek iyi değildi
ama artık ikimiz de başarılı takımlardayız ve şampiyonluk mücadelesi veriyoruz.
İkimiz de birbirimizi yenmek istiyoruz.
Durum bu.
Hep de böyleydi.
Haas'la yedinciliği alan Kevin Magnussen'dan
harika bir performans izledik.
Çok gerginim.
Bir yılı aşkın süredir bir yarış arabası kullanmamışken
ve baskı altındayken hata yapmak daha kolay oluyor.
Kevin'ın ilk yarışı olacağı için hep içimizde bir şüphe vardı.
Umarım bir hata yapmadan yarışı tamamlayabilir.
Bir F1 arabasıyla yarışmaya tekrar alışması gerekiyor.
Arabaya bindiğimde ve kemerimi bağladığımda
başarılı olmam gerek.
Bahreyn'de formasyon turu yapılıyor.
Pilotlar daha bu arabalarla hiç yarışmadı. Neler olacağını heyecanla bekliyoruz.
30 saniye. İyi yarışlar.
Evet, hadi yarışalım.
Telsiz kontrol.
Telsiz çalışıyor.
Son araba da grid'e geldi.
20 araba hizalanmış bekliyor.
Yepyeni bir sezon.
Formula 1 için yepyeni bir şafak.
Beş ışık yandı.
Bahreyn'de yarışa başlıyoruz!
Charles Leclerc'ten harika bir başlangıç.
Verstappen ilk virajda atağa geçti.
Leclerc, Verstappen'in önünde içeride. Başı çekiyor.
Kevin Magnussen de dışarıdan giriyor.
Red Bull'dan Pérez'e kafa tutuyor.
Hadi Kev!
Sergio Pérez'i dışarıdan geçiyor.
Harikaydı. Çok güzel.
Magnussen ilk virajda kilitleniyor ve Pérez hemen arkasına geliyor.
Siktir!
Pérez hemen yanında. Geçiyor. Magnussen'in elinden hiçbir şey gelmiyor.
Siktir.
Tamam, çok güzel. Şimdi arayı açalım.
Hadi Checo!
Pérez, Hamilton'ı sıkıştırmaya başladı.
Dışarıdan hamle yapıyor ve Hamilton'ı geçiyor.
Çok güzel.
Arabada bir terslik var.
Anlaşıldı.
Russell atağa geçip Kevin Magnussen'ı geçmeye çalışıyor.
Sol ön teker kilitlenip duruyor.
İlk viraja giriyorlar.
Magnussen yine kilitleniyor
ve Russell da rahatlıkla geçiyor.
Magnussen yedinciliğe düştü. Kendi hatası gibi duruyor.
Charles Leclerc şu an yarışta başı çekiyor.
Pite gir. Pit. Pit onaylandı.
Anlaşıldı.
Yarış lideri Charles Leclerc pite giriyor.
İyi bir pit stop, liderliğini koruyabilir.
Leclerc pit çıkışı önünde olacak.
Verstappen'in önündesin.
Max Verstappen, Charles Leclerc'in dibinde.
Verstappen DRS ile arkanda.
Max, geçebilirsin.
Max Verstappen öne geçiyor!
Leclerc, Verstappen'i geri geçebilecek mi?
Hadi!
Liderliği geri alıyor.
Verstappen DRS ile arkanda.
Tamam.
Tekrar yapıyor. Max Verstappen yine atağa geçiyor!
Ama bir kez daha Leclerc DRS'ini açıyor.
Leclerc ikinci turda da liderliği eline alıyor.
İnanılmaz bir mücadele!
Çok iyiydin, böyle devam et.
Bastır Max, bastır.
Direksiyonum çok ağırlaştı.
Tekerleri kilitleniyor!
Kilitlendi bir de.
Liderlik son iki turda beş kez Leclerc ve Verstappen arasında el değiştirdi.
Verstappen ile mesafen 1,2 saniye.
İyi gidiyorsun.
Ferrari'den Leclerc yarışta başı çekiyor.
Hadi!
Pierre Gasly, Kevin Magnussen'i geçebilir.
Gaz ver.
Fransız dışarıdan hamle yapıyor.
Magnussen peşini bırakmıyor.
Hadi!
Hadi Kev!
Hadi!
Tekrar Gasly'nin önüne geçti. Yedinci sırada.
Harika iş çıkardın.
Efsaneydin.
Gitgide hızım düşmeye başladı.
Bu Gasly. Pierre Gasly yarış dışı kalıyor.
Araba kapandı.
Birdenbire sıcak bir hava hissettim.
Böyle boynuma geliyordu.
Birden büyük alevler gördüm.
O an birden içgüdülerim devreye girdi.
Hemen arabadan çıkmaya çalıştım.
Bu tehlikeli bir spor ve hep de tehlikeli olacak.
Pierre Gasly'nin AlphaTauri'si üçüncü virajın çıkışında alev aldı.
Kesinlikle güvenlik arabası çıkacaktır.
Güvenlik arabası pistte.
Arkandaki araba Verstappen.
Güvenlik arabasının arkasında toplanacaklar.
Gasly'nin pisliği temizlenecek.
Başladığımızda yedi tur kalacak.
Herkes Charles Leclerc'in arkasında sıra olmuş durumda.
Max Verstappen, Carlos Sainz,
Sergio Pérez, Lewis Hamilton, George Russell, Kevin Magnussen,
hepsi var gücüyle yarışacak.
Hâlâ yedinci miyiz?
Doğrulandı, evet. Yedinciyiz.
Bahreyn'de işler yine kızışacak.
Güvenlik arabası bu tur çıkıyor.
Bu tur çıkıyor.
Charles başlıyor, gaza basıyor ve yarışı tekrar başlatıyor.
Sainz ikincilik için Verstappen'e karşı atakta.
Verstappen ilk virajda pozisyonunu koruyor.
Aküye ne oldu şimdi?
Ne oluyor ya?
Siktir!
Verstappen'in bir sorunu var.
Atağa geçebilirim.
Carlos Sainz, Max Verstappen'i geçiyor.
Bahreyn'de başı Ferrari çekiyor.
Ne yapmamı istiyorsunuz?
Elimizden gelen bir şey yok.
Takım arkadaşı Sergio Pérez de Verstapen'i geçecek mi?
Evet, geçiyor.
Hamilton da geçti ve şimdi Russell da geçti.
Motor boka sardı.
Max Verstappen yarış dışı kalıyor!
İnanılmaz.
Güç kaybediyorum.
Siktir ya!
İki tur kaldı. Başarabilirsin. Savunmaya geç.
Pérez de güç kaybediyor gibi.
Hamilton yaklaşıyor.
- Motoru kaybettim. - Evet.
İnanılmaz.
Red Bull büyük bir hayal kırıklığı yaşıyor.
Sikeyim böyle işi.
Charles Leclerc, Bahreyn Grand Prix'sini kazanıyor!
-Birincisin! -İşte budur!
Sezona işte böyle başlanır. Evet be!
Scuderia yarışta ilk iki sırayı aldı.
Kevin Magnussen beşinci.
Kev, beşinci oldun.
İşte bu!
Çok teşekkürler.
Harika bir yarıştı.
Kevin, Viking gibi geri döndün.
Efsaneydi! İnanamıyorum!
Döktüğümüz terin, son üç yıldaki birbirinden leş sonuçların
karşılığını aldık.
Beşinciyiz millet. Evet!
Siktir!
Yarışı en ön sırada bitirmek bizim için çok duygusal bir andı.
Harika bir histi.
Evet, daha iyisini isteyemezdik.
Ha siktir be!
- Bunu beklemiyordun, değil mi? - Aynen.
Ben de!
Sizinle şansımın yaver gitmesi garip.
Buna alışkın değilim.
Hep bombok durumlarda kalıyorduk ama bu sefer...
Bu sefer her şey yolunda gitti.
Kevin, bu ilaç gibi geldi.
Buna benim de ihtiyacım vardı.
- Gene'le konuştum, acayip mutlu. - Tahmin edebiliyorum.
Çok sağ ol.
Guenther!
Kimse böyle bir dönüş yapmamızı beklemiyordu.
Hep "Asla dönemezsiniz!", "Hep sonuncu olacaksınız" diyen çıkar.
Birdenbire kendimizi büyüklerin arkasında bulduk.
Niyetimiz hep buydu.
Mattia da sanırım bizimki gibi bir his yaşadı.
İnsanlar sallayıp duruyordu.
Gelecekte bu tipleri dinlemesek iyi olur.
- E salute. -Şerefe.
Burnun bardağa sığıyor mu?
Sığıyor. Seninki sığarsa benimki hayli hayli sığar!
Çok fazla zıplıyor.
Lewis, bu rezalet araba için özür dileriz.
Sorunun varsa arabanı değiştir işte.
Hepiniz çok tehlikeli bir oyun oynuyorsunuz.
İnanamıyorum!
Onu öyle arabada sıkışmış görünce... Bu bir pilotun en kötü kâbusudur.
F1 daha önce ilgilendiğim hiçbir işte görmediğim kadar acımasız.
Takımda kalmak istiyorsa herkes gibi sonuç almalı.
Hadi güzel bir yarış olsun.
Pistte kal!
Siktir! Ne yapıyorsunuz?
Çatlaklar ortaya çıkıyor.
- Siktir. - Böyle devam edemeyiz.
Bu da ne?
Ne uyduruyorsunuz? Kanını istiyorlar dedi.
İçimdeki Latin'i çıkaracağım.
Bitti gitti artık.
Alpine, Piastri'ye dava açmak istiyor, inanılmaz bir şey.
Artık McLaren pilotuyum.
Red Bull kazanıyor!
Hile yapmadık.
Elimden geleni yapacağım.
Durum oldukça basit, başarılı olamazsan gidersin.
- Olamaz! - Merak etme. Osuruğum kokmaz.
- Artık bir değişiklik yapmayı... - Siktir!
...düşünme vaktimiz geldi.
Siktir.
Siktirip gitsinler.
Alt yazı çevirmeni: Kerim Melih Evci