Jeg taler med Steiner.
Günther, point til Kevin. Hvordan ser du det resultat?
Bilen så hurtig ud.
Jeg er meget glad for bilens ydeevne.
Vi ved, bilen er god.
Kevin og Mick får begge gode resultater.
Vi kan ikke være for grådige.
Sidste år, for to point,
ville jeg have kneppet hele pitten,
så forhåbentlig kan vi få mere.
Jeg undskylder for sproget.
- Günther, tak og godt gået. - Tak.
- Hvilket sprog? - Jeg hørte intet.
- Smed du en F-bombe? - Nej!
- Hvilket sprog brugte jeg? - Hvad ville du gøre ved hele pitten?
Kramme dem!
Far!
Jeg kan ikke holde fast i din vest!
Haas er tilbage.
Jeg sagde, at vi kom tilbage i '22.
Kevin Magnussen, velkommen tilbage til Formel 1.
En fin femteplads i hjemkomsten til Haas.
Et bemærkelsesværdigt resultat.
De første point til Haas siden 2020.
Det hele faldt på plads. Jeg er meget glad.
Vi har udviklet en helt ny bil.
Det er en stor investering. Nedtur er for Gene ikke en mulighed.
Det er spændende at have en bil, der kan score point.
Med kombinationen af Kevin og Mick, teamet og bilen har vi en god chance.
Han smed mig næsten af!
Han kører som en galning.
Jeg kører ikke længere på jetski.
Vi ved, hvad vi har, hvad bilen kan.
De to kørere skal score point,
for uden ydeevne er der ingen grund til at være her.
SOM FAR, SÅ SØN?
Vi er ved Det Røde Hav
til det andet VM-løb, Saudi-Arabiens grandprix.
Vi er i Jeddah.
- Det er en sej pit, ikke? - Jo, rigtig flot.
Kan du læne dig op ad væggen med armene bagved?
- Nej. - Jo, Charles gjorde det.
Det er sødt. Kom nu.
Okay, sådan. Det spekulative ansigt.
Sådan.
Godmorgen, chef.
Du kan charmere. Alt vel?
Godt, ja.
Jeg så bilen og tænkte, du var her. Jeg holder ved siden af dig.
Mick arbejder meget hårdt.
Han har en god arbejdsmoral. Meget flittig og fokuseret.
Han kommer med en god stamtavle.
Han vil have succes som sin far,
og jeg tror, han kan gøre det.
Filmer vi?
- Hej. - Hej.
Jeg så min far køre, da jeg var en lille dreng,
og jeg har vundet F3 og F2.
Tillykke til Mick Schumacher!
Og forhåbentlig kan jeg også få succes i Formel 1.
For mig er point et meget stort mål,
jeg ikke har nået endnu,
men det er på min liste.
Det er sjovt. For helvede, mand.
At få den tilbage til den position er fandens godt gået.
Gene er glad.
Han er nu lidt:
"Du har to biler. Glem ikke det, Günther.”
Han skal bare have et par løb mere.
Han ved, hvad han skal.
Mick stammer
fra en af de bedste kørere, denne sport nogensinde har set.
Michael Schumacher.
Jeg så Michael og forestillede mig, hvordan det er at være der.
Talentfuld og målbevidst.
Den mest berømte sportsstjerne i verden dengang.
En, jeg virkelig beundrer og respekterede.
En af de mest aggressive og frygtløse kørere i historien.
Både på og uden for banen.
Schumacher er en magtfaktor.
Han havde et dræberinstinkt.
Jeg tror, han var et naturtalent.
Han var min helt.
Der var noget ekstra, jeg ikke har set i andre.
Men vi ved endnu ikke, om Mick har samme personlighed som sin far.
Mick er en god kører.
Alle sammenligner ham med hans far, og det er uretfærdigt,
fordi han opnåede så meget i sporten.
Min far nåede også til Formel 1.
Hvad gør I, hvis jeres børn vil være F1-kører?
Vil I støtte det,
eller vil I sige "Få det ud af hovedet"?
Det er nok første gang, vi skændes,
hvis vores to kører.
Max skal være racerkører.
Ja, samme alder, så de vil dyste med hinanden.
Vi tog på ferie, da vi var små, som to familier,
og de minder vil jeg altid have,
og at vi begge er i Formel 1...
Det er fantastisk.
Og Michael er en meget stolt far.
For Mick er Schumacher-navnet godt og ondt.
På et tidspunkt skal du være dig selv.
Du kan ikke leve i skyggen af andre.
Ikke kun i racerløb. Også i livet.
LØRDAG KVALIFIKATiON
Hvordan er bilen i år?
- Tja... - Ja.
Lad os tale om golf!
Det er tid til kvalifikationen.
Tid til at komme ud på banen og sætte en omgangstid.
Tak. Mange tak.
- Jeg elsker dig. - Tak!
Seriøst. Jeg elsker det, du gør. Du har en perfekt TV-personlighed.
Så har jeg en karriere bagefter. Når det går galt her.
I konstruktørmesterskabet er hver position 10-15 millioner værd,
og hver million gør en forskel for et lille team.
Lad os sige det sådan. Jeg tvivler ikke på mine evner i racerbilen.
Jeg vil bevise, at jeg er hurtigere end Kevin.
Så er det nu.
Grønt lys, og kørerne kører ud på banen.
Okay, husk indstilling push.
Mor dig.
Haas vil fortsætte, hvor de slap i sidste uge.
Mick, de omgange ser gode ud.
Lad os fortsætte.
Er Kevin hurtigere?
Jeg tjekker.
Magnussen byder på en fin omgang her.
Godt gået, Kev.
Okay, vi er lidt efter nu, Mick.
0,06 bag Kevin, så meget tæt på.
Så én omgang mere med pres.
Forstået.
Du vil altid vise dine evner over for omverden.
Du skal ikke altid vise, at de tager fejl, men at du gør det rigtigt.
Sidste pres. Du har et minut.
Forstået.
Brug hele dækket nu, Mick. Brug alt nu.
Pres lidt mere.
Vi taber tid til Kevin.
Dækkene er slidte.
Pokkers!
Vær forsigtig.
Fuck!
Han bevæger sig, ikke?
Vi vender tilbage.
Er han okay?
Har han sagt noget?
Vi tjekker.
Mick, er du okay? Mick?
Hvad skete der lige der?
Det ved jeg ikke. Er du okay?
Jeg er okay. Jeg forstår det ikke.
De... Ja.
Ja. Godt, du er okay.
Beklager.
Det skulle ikke være sket.
For helvede da.
En ulykke betyder meget.
Det er ikke kun køreren.
Det vigtigste er, at han er uskadt,
men så gælder det hele teamet.
Folk tror, vi bare får nye dele på. Nej.
Det er svært at få det hele sammen.
Jeg ringer til Gene.
For helvede da.
Hej, Gene.
Schumachers bil så slem ud.
Det er slemt.
Mellem en halv og en hel million.
For helvede da. Vi gav ham et år til at lære.
Hvad gør han den anden dag? Han smadrer en bil,
fordi den anden er hurtigere.
Snak med Schumacher. Han er ude på dybt vand.
Ja.
Okay. Tak, Gene.
Vi snakkes ved. Tak. Farvel.
Som kører vil du altid ud til grænsen.
For at finde de 100 procent, skal du overskride den.
At gøre det på en bane som Saudi... Var det klogt?
Måske ikke.
Det er frustrerende, fordi det var unødvendigt.
Ingen hygger sig her i Formel 1. Du skal levere varen.
LØB 5 MIAMI, USA
Okay, du er nu P9.
Det her får os i pointene.
Schumacher indenom Vettel.
De kolliderer.
Fuck!
Usikker på skaden. Jeg kan ikke køre.
Mick var tæt på sine første point i Formel 1,
men de er væk. Hans løb er slut.
Mick kan godt.
Han har mere.
Men når han går efter mere, kører han fandeme galt.
LØB 7 MONACO
Schumacher er bagerst i feltet. Det ser ikke lovende ud.
Øg tempoet nu.
Okay.
Det er Haasen.
Fuck!
Er du okay?
Ja.
Det er en meget dyr ulykke.
Der er ægte tvivl om Mick.
Han bliver ved med at begå fejl.
Nogle kørere kommer til Formel 1, og det er et skridt for meget.
Micks ulykker er ikke små.
Han fik nok over en halv million dollar i skader på bilen.
Det er et problem for et team som Haas. De har ikke et ubegrænset budget.
Du begynder at tænke.
"Hvad kan jeg gøre for at undgå de forkerte valg?"
Tvivlen trænger ind,
for jeg følte, at pointene gled fra mig igen.
Hej, Gene.
Det var skuffende, ikke?
Hvad med Mick?
Han kom ikke i gang fra begyndelsen.
Det kræver talent. Det er...
- Ja. - Du kan ikke udvikle talent.
Nej, du kan ikke købe eller udvikle det.
Det er "dødsgang"-området.
Hvis han ikke tager sig sammen, er det snart.
Kan I holde øje med Maya, så hun ikke hopper op?
- Hun tager en bid kød. - Det skete næsten.
Ja. Slemme hund.
Maya, nej!
Dejligt stille.
Ligesom på racerbanen.
Ja!
Vi har heldigvis et sted, jeg kan tage tilbage til,
uden stress og alle løjerne.
Günther tager det meget personligt. Stressniveauet...
GÜNTHERS KONE
...er steget.
Det er som at have en tungere rygsæk.
Den bliver tungere. Som et æsel.
Så han er æslet
med rygsækken på skuldrene.
Ja, de seneste fire-fem løb var...
Uheldige.
Ja.
Han føler ansvar over for teamet,
og du ser Kevin score point og gøre det godt
og Mick ikke så godt.
Det påvirker ham.
De er på en måde dine sønner.
Det er som en familie, en racerfamilie.
Det skal nok gå.
Det skal det.
Ja, det skal det.
Runde otte i Formel 1-verdensmesterskabet 2022
bringer teamene til Bakus store, dristige bybane.
BAKU ASERBAJDSJAN
Har du været i Baku?
Den er meget snæver. Mere end i sim'en.
Når du er på banen for første gang, er den vild.
Det blæser meget, ikke?
- Det er forfærdeligt. - Kraftige vindstød.
Jeg hørte det i sengen. Jeg kunne høre vinden...
Kører I hårdt?
Hvornår kolliderer vi for første gang?
Nej, vi skal undgå det. Målet er at holde sig i live.
Ja, hvis noget sker. Det er det samme for os.
Vi er syv løb inde i sæsonen, og Kevin har 15 point,
men Mick har indtil videre ingen.
Det er et team med en masse håb i år, men Mick leverer ikke varen.
Han har en håndfuld løb til at vise Günther og Gene,
at han er værdig til en plads blandt de bedste.
Hvorfor bremser Mick så tidligt?
BINDELED, KEVIN MAGNUSSEN
- Har han mistet selvtilliden? - Ja.
Hvis han kører galt her igen, flår de ham i stykker.
Det er ikke mig. Det er tilskuerne.
Det kaldes en dårlig spiral.
Ved du, hvor meget Gene siger? Du har ingen anelse.
Gene hader intet mere end en smadret bil.
Sådan er det.
Du kan droppe ham, hvis du vil.
DEN STØRSTE RACEROPLEVELSE I VERDEN
Hvem hjælper på en sløj dag?
At kunne tale med Sebastian som min ven
er noget særligt,
men i F1 er det ret sjældent.
Min mor har selvsagt været igennem mange faser med min far,
og de hjælper mig på hårde dage,
for jeg ved, at jeg får ubetinget støtte.
Kan du gå direkte til Sky Tyskland til et interview?
- Ja. - Ja?
JOURNALIST, SKY SPORT TYSKLAND
Günther Steiner er med os nu.
Mick har i sin svære situation måske brug for støtte.
Giver du ham et kram og siger, det nok skal gå?
Eller hvad gør du?
Vi er ikke så slemme eller umenneskelige,
som mange gerne vil gøre os til.
Hvad afhænger en ny kontrakt til Mick for næste sæson af?
Hvad behøver du i F1?
Point,
som du også får via selvtillid og støtte fra teamet.
Det var ret grimt, det interview.
- Ja? - Ja.
De var ikke fair.
Hvis Mick ikke vil blive her,
kan han gå, hvis han er utilfreds.
SØNDAG LØBET
Velkommen til Baku.
Vi har 51 omgange foran os i Aserbajdsjans grandprix 2022.
Toto!
Stor i Aserbajdsjan, Toto?
Ja.
Let i dag. Ikke noget særligt.
Ja.
I guder!
For helvede da.
Hvert år er jeg værre.
Max Verstappen starter som treer.
Han fører med ni point i mesterskabet.
Alt vel?
Okay, Kev, vi er P16.
Forstået.
Sidste bil nærmer sig griden.
Sidste bil på plads.
Mick Schumacher var langsomst i går,
så han er bagerst som 20'er.
Okay, Mick, vi presser alt, hvad vi kan.
Overhal alle dem, du kan.
Du møder ikke op med håb om ikke at køre galt,
for så kører du måske galt.
På en bybane, hvor barriererne er ret tæt på,
bliver der begået fejl.
Så selvtilliden er lav.
Jeg skal have en fejlfri weekend.
Okay, indstilling push.
Godt gået, Kev.
Du er hurtigere end Mick.
Godt gået. God start.
Nu ned til et vigtigt sving.
Du kører let galt her.
Mine dæk er ikke gode.
Vi ser, om vi kan hjælpe.
Verstappen får banen til at se let ud og har allerede en solid føring.
Schumacher er stadig på 20. pladsen.
Kører han for sikkert?
Prøv at presse.
Indhent den tid, du kan.
Forstået.
Magnussen er nu kommet forbi Albon.
Så er Magnussen på 15. pladsen.
Langt efter den førende, Max Verstappen.
Godt gået, Kev.
Det er fantastisk.
Okay, Kev, kom forbi Ocon.
Forstået.
Kom nu, Kev, du har ham.
Hvad er det?
Ja, motor.
Okay, Kevin, stop bilen.
Kom nu!
Og nu er Kevin Magnussen ude af løbet.
Schumacher halter efter og er ustabil
og overhales med en omgang af Max Verstappen.
Kevin havde et problem, så han stoppede.
Du kan presse mere.
Gør alt, hvad du kan.
Dette løb har været let hidtil for Verstappen.
Han er på vej mod en solid sejr.
Bare få den i hus, Max. Du behøver ikke at presse.
Jeg kører roligt.
Modstanderne er 17 sekunder foran.
Du kan presse mere i sving 13.
Hvad med bremserne?
Er temperaturerne okay?
Bremserne er okay. Du kan bruge bremserne.
Han er bekymret for overophedning.
Han er så langsom, at han ikke behøver bremser.
Lad os presse lidt mere et par omgange.
Overhal dem, du kan.
Jeg kan ikke køre meget hurtigere.
Okay.
Det er for langsomt. Du kan se tiderne.
Mick, nummer et, Verstappen, er bagved. Vi ryger en omgang bagud.
Blå flag forude, Max.
Blå til Schumacher.
Og Verstappen er en omgang foran Mick Schumacher.
Det er lidt pinligt for Mick og Haas.
Nej.
Jeg mener...
Hvad skal jeg sige, Mick? Pres til det sidste.
Max Verstappen vinder Aserbajdsjans grandprix.
Var det et godt løb eller et godt løb?
Fortæl mig det.
Schumacher er en omgang bagud.
Okay, det er det ternede flag. Mick, ternet flag.
Der var intet held i dag.
Nej, du var forbandet langsom.
Vi kommer tilbage.
Jeg mister ikke troen.
Spild af tid.
GENEVE SCHWEIZ
Kommer du?
Ja.
Nu kender du alle svingene. Alle de gange, vi kørte herop.
Rigtig godt.
Super.
TRÆNER, MICK SCHUMACHER
- En fin kontrast til racerbanen. - Ja.
Formel 1 er brutal.
Med hensyn til presset har sæsonen samlet set været lidt hård.
Men jeg tror, det bare er et spørgsmål om at udnytte det pres
på en måde, der er positiv for mig,
og gøre det til noget, der motiverer mig.
Det får dig ned på jorden igen. Fra stress og det hektiske.
Vi vidste, det ville blive svært, og det er svært.
Føler du ikke pres med dit navn?
Det er vildt for mange derude at se sønnen.
Jeg gør mit bedste.
Og jeg er stadig overbevist om, at jeg forhåbentlig kan score point.
Alle skal bevise deres værd, ikke?
Mit navn er for mig kun en velsignelse.
Nogle vil måske kalde det en forbandelse, men jeg er der, fordi jeg...
Jeg kørte mig dertil, og jeg fortjener at være i Formel 1.
Drømme går ikke altid i opfyldelse, men...
Jeg kan godt.
SILVERSTONE ENGLAND
Vi er på Silverstone til det 73. britiske VM-grandprix.
Det er det løb, vi ser mere frem til end noget andet.
Danny, giv os et smil.
Kig op og smil.
- Jeg får betaling for mine smil. - Tak.
Lando, må jeg tage et billede?
Jeg kan ikke. Beklager.
Du er knotten.
Vi er i juli.
Ja, men det føles som april.
- Vi er i England. - Det er rigtigt.
Min yndlingskører er Lewis.
Er det også Lewis? Kan nogen lide Max eller Checo?
Min bedstefar.
Din bedstefar kan lide Max og Checo.
Godmorgen.
EJER, HAAS
Mød dine fans, Günther.
- Günther! - Günther!
Hej.
- Günther! - Günther!
Bagefter.
Red mig.
- Elsker du mig også, Stuart? - Ja.
Du betaler min løn.
SØNDAG LØBET
For hvert løb, der går, er tvivlen der stadig.
Mick har problemer.
Det er meget enkelt.
Hvis bilen kan score point, og du ikke scorer point,
så er det ikke bilen, vel?
Har du set Ayao?
Jeg tror ikke, han er deroppe.
Hvad er dine planer for næste år?
Jeg skal bare finde én.
Ricciardo?
Vi har ikke råd, Kevin. Han vil have mindst ti millioner.
Hvad med Hülkenberg?
Jeg skal handle klogt.
Selv om du ikke tror det, er jeg af og til ret klog.
Vi skal træffe valg for de kommende år.
Ikke kun næste år, for vi er her for at blive.
Og hvis Mick vil blive i teamet, skal også han levere varen.
Så er det nu.
Det er det, vi alle er kommet til Silverstone for.
Held og lykke.
Min far er min far, og jeg er min egen person.
Jeg er stolt af mig selv for ikke at holde op med at prøve.
Det, du ikke dør af, gør dig stærkere.
Jeg vil vise, at de tager fejl.
Hvad helvede?
Rødt flag, Mick. Rødt flag.
Efter en ulykke... Det sker så hurtigt.
Som kører ved du, hvornår det er for sent at fange den.
Er alle okay?
Albon, Zhou og Russell er stoppet.
Men alle er okay.
Forstået.
Det er aldrig en god følelse.
Men hvis du ikke afprøver den absolutte grænse,
så er du ikke i Formel 1.
Løbet genoptages med tre biler ude.
Schumacher starter nu som nummer 16 med Magnussen oppe som 14'er.
Vi kører ind på plads 16.
Hvad sker der den anden gang?
Tankerne hvirvler rundt.
Tiden går på en måde langsommere.
Jeg frygter ikke at køre igen.
Jeg ved, hvad jeg kan.
Okay, god start, Mick.
Schumacher har lige overhalet Lance Stroll.
Godt gået, Mick.
Jeg er hurtigere end Kevin.
Overhal ham foran. Så ordner vi det, okay?
Jeg er hurtigere end ham.
Forstået.
Okay, Kev, vi lader Mick komme forbi.
Jeg har DRS.
Men Mick er hurtigere på første halvdel.
Forstået.
Byt rundt nu på langsiden.
Må jeg prøve at angribe Danny?
Ja, lad os snuppe Danny.
Bag dig har Schumacher overhalet Magnussen.
Okay.
Vi snupper ham!
Pit, Daniel, pit.
Forstået.
Vi dyster med Ricciardo ved pitudgangen.
Forstået.
Ja, drenge!
Skidegodt! Jeg kan ikke tro det!
Kom så, knægt!
Godt gået, Mick. P11.
Det er perfekt.
Kom så, Mick. Du kan godt.
Du er hurtigere end Latifi.
Snup ham her, Mick.
Kom så, drenge!
Godt gået.
Fantastisk, Mick.
Og Mick Schumacher er oppe i pointene.
Ni omgange tilbage. P9.
Snup dem.
Schumacher er 0,2 bag dig.
Forstået.
Han er lige bag dig.
Okay, Mick, lad os gøre det.
Schumacher har DRS.
Fandens.
Og Schumacher kommer forbi Vettel. Op som otter nu.
Okay, forrygende. Godt gået.
Verstappen er foran nu. Med et problem.
Lad os snuppe ham!
Jeg elsker det.
Bilen bagved er nu Schumacher. Afstand to sekunder.
Vi kan gøre det.
Verstappen er syver.
Mick Schumacher er otter.
Sidste omgang, Max.
Starter sidste omgang.
Du er hurtigere end Verstappen.
Max Verstappen presses nu voldsomt af Mick Schumacher på syvendepladsen.
Det kan omsider blive Schumachers første VM-point.
Fanger de mig?
Han er bag dig.
Schumacher kolliderer næsten med Max Verstappen!
Bare Mick ikke kører ham af.
Okay, Mick, vær forsigtig.
Få den i mål. Så får vi point.
Du skal prøve at finde dine grænser,
og hvis du ikke overskrider dem,
ved du aldrig, om du er ti, tyve eller en procent under.
I guder!
Max Verstappen og Mick Schumacher kæmper hele vejen til målstregen.
Verstappen kommer hjem som syver,
og Mick Schumacher får sine første point i Formel 1.
Sikke et britisk grandprix!
P8. Point, makker, point.
Du gjorde det! P8!
Godt gået. Fantastisk!
I er fandeme forrygende!
Beklager bandeordet.
Det var okay, ikke?
Godt gået.
Så kører vi igen.
Vi vidste ikke, hvornår Schumacher fik point,
og i det 31. forsøg kom de.
Godt gået, Mick.
Godt kørt.
Mick, det var fantastisk. Tak.
Fantastisk kørt. Tak.
Tak.
Du gav den alt, mand.
Vis, de tager fejl, og tro på dig selv.
Det siger jeg.
Micki, jeg er meget stolt af dig! Du var god, min skat.
Tak.
Ja! Hvor dejligt! Endelig.
- Tak! - Fantastisk.
Jeg var meget bange.
Tillykke.
Jeg troede ikke, vi kunne gøre noget med det.
Utroligt.
Åh, Günther, ja!
Ja, godt, ja.
Tak.
Det er rart at slippe for mediernes spørgsmål
og fokusere på det vigtige,
og det er at køre ræs og det at køre...
Han har gjort det godt.
Du kunne se, det var en tæt kamp. Vi gik til den.
Bagefter talte vi om det og grinede.
Jeg ved, at jeg vil have mere,
og det stopper ikke med de point.
Jeg håber at kunne blive i toppen
og kæmpe mere med Max i fremtiden.
Jeg tror, vi kan score i alle løb. Bilen er god nok, og kørerne er gode nok.
Fantastisk kørt. Vi gjorde det endelig.
Mick fik point. Beholder han det andet sæde?
Sædet er stadig uafklaret.
Alle er i spil,
men vi tager os tid til at afgøre, hvem der får det.
- Så det er ikke Micks endnu? - Nej.
Du skabte ballade, ikke?
Den kører, der gør os mest spændt, er Oscar Piastri.
Ingen forventede det.
Alpine vil sagsøge Piastri. Det er vanvittigt.
- Ikke dårligt, vel? - Nej.
Fuck dem alle.
I toppen er knivene skarpere.
Det kan vi mærke i år.
Det er ikke mere sandwichfyld.
Der er ingen undskyldning.
At beskylde os for at snyde er chokerende.
De ved, hvad de gør.
Han sagde: "De vil have blod og røvrende jer."
Tekster af: Claus Christophersen