OXFORD ENGLESKA
Počeo sam od srednje. Da izglačam i veliku?
Za slučaj da svratimo na kavu i kroasan.
Može li mi netko otići po fensi kavu?
Kapučino s nemasnim mlijekom i malo cimeta na vrhu, molim.
Volim glačati kao što volim kositi travu.
Moram dugo glačati da bude savršeno.
Ja sam Otmar Szafnauer,
šef momčadi BWT Alpine Formula 1,
jedine francuske momčadi na gridu.
Plava mi pristaje.
Prije sam bio šef momčadi Aston Martin.
Nije mi bilo lako otići,
ali vlasnik ima zaista vrlo velika očekivanja.
Imate petnaest minuta za sve. Slušam.
Bilo je sve više pritiska,
a manje zabave i uspjeha,
pa nije imalo smisla da ostanem.
Gotovi smo.
Nije baš idealno.
Bila je prava sreća da je nekoliko tjedana poslije
i Alpine trebao šefa.
Osjećam se kao na prvi dan škole.
Lani smo bili peti.
Falila nam je uprava.
Nismo imali šefa momčadi.
Otmar ima puno vještina koje bi mogle poslužiti našim ambicijama.
Zadovoljava sve kriterije.
Malo cinka, vitamina D.
Zalit ću ih sokom od cikle.
Magnifique!
Mogu povesti Alpine u nove pobjede,
no nema izvlačenja.
Štoperica ti precizno govori koliko si bio uspješan.
To mi se jako sviđa.
Merci beaucoup.
Bonjour.
Je m'appelle Otmar.
FORMULA 1 ŽIVOT U ŠESTOJ BRZINI
FRANCUSKI PONOS
PARIZ FRANCUSKA
PREDSTAVLJANJE ALPINEOVA BOLIDA 2022.
„Za Frédérica”. Zapravo, „za Freda”.
Na ovu. „Magic.”
- Također „Za Freda”? - Da, i dalje za mene.
I još zadnja.
Iritantan sam, znam.
Monako. A, ne, to je Abu Dhabi 2017.
- Dobro, hvala. - Hvala, Fernando.
I sretno u sezoni!
Vrlo sam uzbuđen.
Momčad Alpine je bivši Renault.
Sudjelujemo u Formuli 1 više od 45 godina.
Od prošle smo godine Alpine.
Imamo francuski DNK.
Morate to osjećati.
Ako ne osjećate, nešto ne valja.
- Hej, stari. - Kako si?
Dobro došao.
Kako si, Otmare?
Upoznao sam te u pizzeriji.
Teško je ne slagati se dobro s Otmarom.
On je ležeran.
Strašno puno zna.
- Kako si? - Sve pet?
- Kako si? - Dobro.
- Drago mi je. - Veselim se.
Manipulator je, u pozitivnom smislu.
Zna se ophoditi s teškim ljudima.
Kape. Imamo li kape?
- Nisam ih vidio. - Ne? Nemamo ih ovdje?
Trebamo kapu?
Šef momčadi mora prilagoditi svoj stil
karakterima s kojima ima posla.
Fernando je poznat kao usijana glava.
Kakav glupan!
Alonso sjajno brani poziciju.
Odlično je ovo izveo.
Nadam se da ste uživali u predstavi.
Katkad je nestrpljiv, ali je vrlo iskusan,
dvostruki prvak svijeta
i motiviran da na stazi da sve od sebe.
Problem je navesti ga da se više ponaša kao timski igrač.
Jako je važno da dobro izgledam.
Moram biti mladolik.
Više nego Esteban.
Nema problema.
Crvene usne i ostalo.
Treba mu više. Ipak ima bore.
Tako neće izgledati kao zlikovac.
Što to znači?
-„Les rides” su... - Bore.
A, da!
Oui.
Vozači su općenito vrlo sebični,
ali u Formuli 1
uvijek mora biti pozitivaca i negativaca,
junaka i antijunaka.
Ja sam na mračnoj strani.
Spreman si.
Dobro se osjećam.
Sad mogu izaći pred kamere.
Fora je, zar ne? Sviđa mi se.
Ali teški su.
Svi su dodaci izvezeni.
Prije su bile naljepnice.
Esteban ima velik potencijal.
On je vrlo ambiciozan i silno talentiran mladac.
Otmar je sjajna akvizicija.
Donijet će veliku stručnost iz rada u prijašnjim momčadima.
To je vrlo uzbudljivo.
Mislim da mogu pomoći.
- Moraš. - Hoću.
Bez brige.
Na vrlo pozitivne načine.
Da.
Estebanov ugovor traje još nekoliko godina.
Fernandov istječe ove godine.
Moramo ga zadržati za ubuduće,
kako bismo i dalje imali dobru, kvalitetnu vozačku postavu.
A ključan je element mog plana naš rezervni vozač.
Molim da im glasno zaplješćete.
Fernando Alonso, Esteban Ocon i Oscar Piastri!
Oscar Piastri nedavno je pobijedio u prvenstvu F2.
Vrlo je kvalitetan, vrlo brz.
Uložili smo oko četiri milijuna dolara u njegovo pripremanje za Formulu 1.
To je velik novac.
Ali mislim da je Oscar budući svjetski prvak.
Bio sam u Kataru kad je Fernando završio na postolju
pa sam doživio radost i postolje s druge strane.
Želim pokušati i sam to doživjeti.
Uživajte u sezoni. Hvala vam!
Zaplješćite ovim nevjerojatnim vozačima!
Sada je cilj da Alpine osvoji četvrto mjesto u ovom prvenstvu.
Osmijeh od uha do uha. Tako. Hvala.
Jer je za to novčana nagrada puno veća nego za peto mjesto.
Dobro je. Gledajte me.
Puno milijuna.
Moram upravljati brod u pravom smjeru
da se momčad održi, a šanse su nam dobre.
PETA UTRKA MIAMI, SAD
Lewisa Hamiltona pritišće Alonso u Alpineu.
Bravo! Hamilton 0,7 iza.
Super, stari. Osmi si.
Jako dobro.
-I ti si bio odličan. - U redu.
Ovog smo vikenda letjeli.
OSMA UTRKA BAKU, AZERBAJDŽAN
Zhou vozi sporo ispred tebe. Ima problem.
Tempo je dobar. Drži ga.
Mogu i brže.
- Hajde. - Idemo!
Bravo, stari. Sedmi si.
Deseti si. Još jedan bod.
Bravo! Sjajni bodovi.
Alpine je sada peti u konstruktorskom prvenstvu.
Alfa Romeo pada na 6. mjesto.
- Bravo. - Svaka čast.
Alpine je momčad u usponu.
Bravo.
Kako sezona teče, sve smo bolji.
11. UTRKA AUSTRIJA
Esteban Ocon napada.
Prolazi unutarnjom stranom i probija se.
Bravo.
To!
I ciljna zastava.
Peti si. Bravo. Odlično!
A Fernando deseti.
Super za mjesto u poretku.
Da. Odlično, ekipa!
Sada su Alpine i McLaren izjednačeni u prvenstvu.
Imaju po 81 bod.
Savršen vikend za nas!
Nismo mogli biti bolji.
Idemo samopouzdano u Francusku.
Ove će godine biti vrlo napeto.
Četvrto je mjesto u igri
pa ćemo do ulaska u cilj davati sve od sebe.
LE CASTELLET FRANCUSKA
Može kroasan?
Ne, hvala.
- Bonjour! - Bonjour. Ça va?
Lijep štand!
Hvala. Uživajte.
Moram to izbjegavati, ali hvala.
- Kroasan s čokoladom? - Ne, hvala.
Ugodan dan! Vidimo se.
Je m'appelle Yuki. Merci.
Nedjelja popodne na jugu Francuske.
Dobro došli na Veliku nagradu Francuske na stazi Paul Ricard.
'Jutro, Zak!
'Jutro! Kako ste? Sve u redu?
Ovuda se ide do paddocka?
Kad počinje brifing?
Prije 20 minuta.
Kao da snimamo nekakvu sportsku reklamu.
Jutarnji džoging.
Jutro! Drago mi je.
Bili smo kolege, a još smo prijatelji.
To je rijetkost.
Bonjour. Dobro jutro.
Bonjour.
Scusa.
Pardon.
Oprosti što smo te digli.
Izgledaš kao da još spavaš.
Ne, budan sam. Spreman.
Dobro jutro svima.
Dajemo sve od sebe da pobijedimo Alpine.
A oni se trude pobijediti nas.
Utrka u Francuskoj važna nam je.
Osim što nam je to domaća utrka,
moramo pobijediti McLaren.
Zabavi se.
Moramo se pobrinuti da u toj bici pobijedimo.
NEDJELJA UTRKA
Sve u redu?
Nema problema. Sve je odlično.
Sve je mirno. Potpuno.
Na gridu Norris starta peti,
Alonso sedmi,
Daniel Ricciardo deveti,
a Esteban Ocon deseti.
Bio bih frustriran da opet završimo peti.
Pritisak je velik, ali moram se dokazati.
Ako dobro startamo i odvozimo prvi krug, ima nade za bodove.
To je duga utrka.
Optimističan sam.
Sredimo McLarene.
I sve ostale.
Zadnji bolid na gridu.
Još 30 sekundi.
Dvadeset.
Deset.
Još pet sekundi.
Rasturimo ovu utrku!
Fernando Alonso juri s vanjske strane
i dolazi na četvrto mjesto, ispred Landa Norrisa.
Bravo, stari.
Samo pritišći.
Norris i Ricciardo ispred tebe.
Pritisnimo, molim.
Kontakt s Tsunodom.
Udario me straga.
Nije mi ostavio prostora.
Dobili smo kaznu od pet sekundi zbog sudara s Tsunodom.
Kazna od pet sekundi.
Dobro nam ide u odnosu na bolide straga.
Ocon je dobio pet sekundi.
- Dobro. - Sve je u redu.
Idemo sad u boks.
Ekipa pet sekundi neće moći raditi na bolidu.
Tek onda smiju početi.
Tko me prestigao?
Sainz, Norris i Ricciardo ispred.
Trenutačno smo 11.
Koncentriraj se.
Fernando Alonso je šesti,
a Norris i Ricciardo su sedmi i osmi.
Norris postiže zelene sektore, pa se čini da pojačava tempo.
Dobro. Ovo je duga utrka.
Ako se žele boriti, platit će cijenu.
Vrlo su blizu Alonso i Norris te Norris i Ricciardo.
Norris jednu sekundu iza.
Nema problema.
Želim ih vrlo blizu sebi.
Fernando Alonso poigrava se dvama McLarenima.
Time pomaže Oconu da pritisne Ricciarda.
Cilj je prestići Ricciarda.
Ocon 0,9 iza.
Dobro.
0,8.
Radim što mogu.
Dobro, pritisnimo ga. Pritišći.
Ocon će napasti. Razmak 0,5.
Dobro je. Pritišći dalje.
Odlično.
Pokušavao sam, jebemu.
Da, jasno.
Unatoč kazni od pet sekundi Ocon je ispred,
zahvaljujući sjajnoj obrani Fernanda Alonsa.
Alpineov Alonso ulazi u cilj šesti,
ispred McLarenova Landa Norrisa.
A Esteban Ocon bit će osmi.
To! Danas se to čini kao pobjeda.
Nevjerojatan timski rad Alpinea!
Dospjeli su na četvrto mjesto u poretku, ispred McLarena.
Bravo, ljudi. Opet u prvih šest.
Hvala, stari. Odlično odrađeno.
Sjajna vožnja.
U redu. Super.
Dobar rezultat za momčad.
Jako si tih, stari. Nadam se da si još ondje.
Danas nije baš išlo.
Nema predaje.
Dobro si se borio.
Dobro.
Pristupili smo utrci kao partiji šaha
i pokušali držati McLarene blizu sebi
i imati čist zrak sprijeda.
Odvozio sam 350 utrka. Katkad znam što radim.
Nije loše, ha?
- Nije loše. - Nije.
- Bravo. - Hvala.
Vikend je bio dobar. Cijeli.
- Sad moramo to ponoviti. - Da.
Ma što to bilo, moramo to ponoviti. Nastaviti tako.
Divno je biti četvrti u poretku konstruktora
nakon domaće utrke.
Sjajno.
Da, jako dobro.
Otmar nam je donio upravo ono što sam htio:
bliskost unutar momčadi
za kojom sam čeznuo i koja nam je falila.
Pa sam silno zadovoljan.
Otmar me porazio...
Nije ugodno ako na kraju ne pobijediš.
OXFORD ENGLESKA
Lijepo je.
Jedan gutljaj će sve promijeniti.
Živjeli!
Odlično je. Zbilja odlično. Baš uživam.
I...
Mislim da je i momčad zadovoljna.
Samo tako nastavimo.
Radimo u vrlo kompetitivnom okruženju.
Što su ratoborniji, više ćemo uživati kad ih pobijedimo.
- Na dobroj smo putanji. - Da.
- Uzlaznoj. - Da.
Fernando je s 41 g. u vrhunskoj formi. Sjajan je.
Odlično vozi.
Imamo odličnu vozačku postavu.
Moramo je zadržati i za ubuduće.
Dobro je što imamo trojicu dobrih vozača.
Sjajno je započeo prvenstvo 2015.!
Oscar Piastri!
Ja sam Oscar Piastri,
aktualni prvak Formule 2
i bivši prvak Formule 3
te rezervni vozač momčadi Alpine F1.
Dugo sam bio u juniorskim kategorijama
i želim na temelju toga napredovati
te zgrabiti priliku kad se pruži.
On je izvanredan talent.
Imali smo priliku možda dogovoriti nešto s njim
u njegovim počecima,
ali na kraju nismo.
Žao mi je zbog toga
jer bi mogao biti sljedeći Max Verstappen.
Oscar je silno nadaren
i vrlo cijenjen,
do te mjere da bi ga svaka momčad poželjela.
Oscara su zalili pjenušcem.
Samo je jedan smjer.
- Da. - Gore.
Prema gore.
- Nazdravimo! -Živjeli.
U krevet!
U krevet, Medo!
BUDIMPEŠTA MAĐARSKA
Ovo su pogodnosti Formule 1.
Možete imati privatne avione,
hotele,
ali policijsku pratnju...
Da, to je ludilo.
Suludo je ako malo razmisliš.
Posao ti je pretjecati.
Ne stajati u koloni.
Dobro došli
na posljednju Veliku nagradu prije ljetne stanke.
To je Velika nagrada Mađarske.
Malo tjestenine.
Je li tako zasad dobro?
Baš i nije. Mediji poslije?
Poslije televizije.
JAVNA LIČNOST ČETVEROSTRUKI PRVAK FORMULE 1
Seb je na Instagramu?
Što se događa?
Dobro.
Objavljujem da se povlačim iz Formule 1
na kraju sezone 2022.
Cilj mi više nije pobjeđivati u utrkama
i boriti se za naslov prvaka,
nego gledati djecu kako rastu.
Zbogom i hvala što ste dopustili da dijelim stazu s vama.
Potpuno sam uživao.
Velika je vijest vikenda da je Vettel najavio odlazak.
Na kraju sezone povlači se iz F1.
Baš je tužno što odlaziš!
Najdraži si mi vozač. Pratim te još od Ferrarija.
Kad se god povuče vozač Sebastianova pedigrea,
to je velika vijest.
Dosta je. Vrijeme je za nešto drugo.
To će izazvati lančanu reakciju promjena vozača.
Seb.
Cijelo se vrijeme u pozadini vode pregovori.
Ali na vidjelo izađu pod stankom u kolovozu.
Kako u to doba ima puno glasina,
poznata je kao „šašava faza”.
Što se dogodilo i zašto je tvoja odluka konačna?
Možda sam bio pijan.
Ne. Znam da nisam bio pijan.
To je kao velika igra glazbenih stolica.
Nikad ne znate tko će biti na dobitku,
ali netko uvijek izgubi.
Počinje šašava faza na tržištu vozača,
a Daniel Ricciardo jedan je od vozača koji pregovaraju o ugovoru.
Ne sudjelujemo u šašavoj fazi. Nemam komentara.
Morate pitati druge.
Vrlo diplomatski!
Formula 1 okrutnija je od bilo kojeg drugog svijeta u kojem sam radio.
Svi pokušavaju preveslati druge
ili ih progutati.
Ako u bazenu ima deset piranja
i netko gurne ruku u njega, svi je požele pojesti.
Lawrence Stroll i Aston Martin
imaju toliko novca da mogu dobiti koga god žele,
a žele dobiti najveće moguće ime.
Šefovima momčadi koji još pregovaraju sa svojim vozačima
iznenada zvoni na uzbunu.
Otmare, što se tiče Fernanda,
rekao si da vjeruješ da će ostati,
ali je li ti rekao da možda želi otići drugamo?
Volimo ga.
Jako ga volimo jer je uspješan i on tvrdi da voli nas.
Da, zaista je sjajan
i ima odlične rezultate pa...
Je li s Fernandom problem u novcu?
Ne samo s Fernandom.
Svaki vozač s kojim sam pregovarao
želi najviše novca, a mi želimo dati najmanje.
I onda se nađemo u sredini koja nikomu ne odgovara
ili odgovara toliko da smo spremni potpisati ugovor.
Fernandu ove godine istječe ugovor.
Trebamo njegovo iskustvo. Moramo ga zadržati za nagodinu.
Tko će zapjevati Sretan rođendan?
Ja ću.
Da? Dobro. Imaš dobar glas.
- Na engleskom, zar ne? - Nadam se.
Španjolskom?
Kombinacija.
Feliz cumpleaños.
Sretan rođendan ti
Sretan rođendan, dragi Fernando
Sretan rođendan ti
Moram nešto poželjeti.
Hvala.
Ovo je malen dar od svih nas, ali ponajviše od kuhinje.
A veći rođendanski dar stiže u toku dana.
Sretan rođendan.
-Četrdeset prvi? - Da.
- Za broj 14. - Da.
- Dobra kombinacija brojki. - Dobre su.
- Dobre brojke. - Hvala vam.
Uživaj u vikendu. Dođimo na postolje!
Alpine je oduvijek moja obitelj u Formuli 1.
Devet sam godina proveo u Renaultu ili Alpineu, ali...
Nikad ne znaš što nosi budućnost.
Ako dobijem ono od Beneta...
Dobro.
Potpisat ćemo.
Ako ne danas, sutra.
Da, jer sam čovjek od riječi.
Ako kažem petak, mora biti petak.
Bitno da nije u rujnu.
Ne. Sada.
Ciao. Sretan rođendan.
NEDJELJA UTRKA
- Spremni? - Da.
- Razgibavaš se? - Molim?
- Razgibavaš se? - Da.
Ja bih se trebao ovako razgibavati.
Odmah se sjetim prošle godine.
Nisam lani bio s vama.
Bio sam s negativcima.
- Neprijateljima. - Da.
- Svi su neprijatelji. - Da.
Što je vozač uspješniji, više opcija ima.
Na vozačkom tržištu vlada velika konkurencija.
Ima puno zakulisnih igara.
Bok, Laurent.
Možda je istina jer, kako rekoh,
zaista je održan sastanak.
Tijekom vikenda
bilo je ozbiljnih glasina o Fernandu.
Paddock je malen.
Razgovarajmo poslije. Nazvat ću te.
Nevjerojatno.
Dobro došli
na posljednju Veliku nagradu prije ljetne stanke.
Alpineovi Alonso i Ocon startaju peti i šesti,
McLarenov Norris četvrti,
a Ricciardo deveti.
Danas je ključna borba McLarena i Alpinea.
Vozači obiju momčadi moraju osvojiti bodove
u borbi za četvrto mjesto u konstruktorskom prvenstvu.
Zadnji je bolid na gridu.
Svjetla se gase i krećemo!
Alpineovci su odlično startali.
Lete!
Alpinei voze kotač uz kotač.
Alonso se nastoji probiti.
Možda bude gusto s Oconom na izlazu.
Daniel Ricciardo za petama je obojici Alpineovaca.
Iza tebe je sad Ricciardo.
U redu.
Pritisni „Pretjecanje”, otežaj mu život.
Može.
Norris je sprijeda, ali Ricciardo je između dva Alpinea.
Ricciardo prestiže obojicu!
Velika stvar u borbi za 4. mjesto!
To, jebemu!
Bravo!
Isuse Kriste.
Jebemti.
Na Alpineovce sad pritisak vrši Lance Stroll u Astonu Martinu.
Stroll je iza tebe.
Stroll prestiže Alonsa s unutarnje strane.
Nevjerojatno.
Stroll je iza nas u DRS-u.
Ocon je nemoćan protiv Strolla!
Alpineu dan ide od zla nagore.
Stroll 0,6 s iza.
Ispred je Ricciardo. Napadni ga.
Stroll napada Ricciarda s vanjske strane ispred drugog zavoja.
Kontakt! Stroll izlijeće.
Imao je puno mjesta.
Vidjeli smo. Vozi dalje.
- Udario me! - Da, znamo.
- Provjeri oštećenja. - Da, provjeravamo.
Nisam mogao to izbjeći.
U redu.
Daniele, dobili smo pet sekundi kazne zbog sudara sa Strollom.
Max Verstappen osvaja Veliku nagradu Mađarske.
Dakle, osmo mjesto.
Dobro. Daniel neće osvojiti bodove?
Daniel neće osvojiti bodove.
Dobro, ciljna zastava.
- Da. - Deveto.
Daniele, ušli smo 13. u cilj.
Ali imat ćemo pet sekundi kazne.
Zbog kazne od pet sekundi Ricciardo završava na 15. mjestu.
Samo jedan McLaren osvaja bodove.
Unatoč teškoj utrci,
Alpine je zadržao četvrto mjesto. Oba su vozača osvojila bodove.
- Dobro je. - Bravo.
Bravo.
Večeras jedemo pizzu, Ciarone.
Smijemo.
Što radiš večeras?
Idem na večeru sa sponzorima. Vidimo se poslije na pivu.
- Otmare! - Hej!
Zdravo!
Zdravo, šefe.
Zaplješćite mu.
Kako si?
Otmar!
- Kako si? - Kako su svi?
Jesi li jeo?
Otmare, baš si faca!
Vrlo sam sretan što si...
Ti si nam najvažniji za budućnost. Znaš to.
Možemo li mu zapljeskati? Bilo je odlično.
Nisam ja zaslužan. Vozači su.
SUTRADAN
Seb se povukao i Lawrence me nazvao.
Rekao je: „Pretpostavljam da ostaješ u Alpineu.”
A ja: „Ne, nije tako. Još čekam ugovor.”
Pa je poslao ponudu i jako mi se svidjela.
Pa prelazim.
Fernando Alonso vozit će za Aston Martin iduće sezone u F1.
Zamijenit će Sebastiana Vettela.
Dvostruki prvak napušta Alpine.
Aston Martin je drugi od kraja u poretku konstruktora,
ali ovim su ugovorom obznanili jasnu strategiju.
Bitno je pobjeđivati.
Zaista pobjeđivati.
Kao u svakom poslu,
ljudi su ključni.
Tipično za Fernanda.
Očito u Alpineu nije dobio što je htio
i uzeo je svoju situaciju u svoje ruke.
Zbog toga je tako bešćutan natjecatelj
i katkad nepredvidiv.
Bilo mi je teško razumjeti to što nije odan Alpineu.
Bio sam sumnjičav tijekom vikenda,
ali mislio sam da će se usredotočiti
na činjenicu da smo četvrta najbrža momčad.
Mislio sam da će to prevagnuti
u odnosu na bilo kakvu Astonovu ponudu.
Više novca, vjerojatno.
Mogu samo nagađati.
'Đenja!
I dalje sam negativac.
SJEDIŠTE ALPINEA F1 ENSTONE
Smijem se provući?
Dobro jutro svima. Hvala što ste došli.
Za početak bih se ispričao.
Nije mi osobito drago što smo svi preko medija saznali
takvu vijest.
Dobro smo pregovarali s Fernandom kako bi ostao u momčadi.
Mnogi ga smatraju članom naše obitelji.
Dali smo mu ponudu i pristao je. Ugovor je bio fer.
Ali pokažimo mu da je loše odlučio.
Što se tiče budućnosti,
sad imamo mjesto za Oscara, svog rezervnog vozača.
ALPINEOVA POSTAVA 2023.: ESTEBAN OCON I OSCAR PIASTRI
Hvala lijepa.
SJEDIŠTE MCLARENA WOKING
- Imaš vremena? - Da.
Mrak.
Ne možemo dalje ovako.
To nije dobro za momčad.
Nije dobro za naše sponzore.
Ne znam zašto s Danielom nije kliknulo,
ali nije kliknulo.
Moramo početi razmišljati o promjeni vozača.
A od vozača nam je najzanimljiviji Oscar Piastri.
Možemo ga dobiti?
SJEDIŠTE ALPINEA F1 ENSTONE
Za Alpine je dobro voziti jer postupamo ispravno
i rabimo sva potrebna sredstva za pobjedu.
Veselim se što će Oscar 2023. voziti za nas.
ALPINE JE OBJAVIO DA ĆU NAGODINU VOZITI ZA NJIH.
NISAM POTPISAO UGOVOR. NEĆU VOZITI ZA ALPINE.
Nitko to nije očekivao.
ŠEF MOMČADI MERCEDES-AMG PETRONAS F1
Oscar je bacio pravu bombu.
Svi su izvan sebe.
Ovo je prava drama za Otmara i Alpine.
Laurent, ovdje Otmar.
Imamo problema.
Imamo upražnjeno mjesto. Moramo ga popuniti nekim brzim.
Obožavam izazove.
Nekim iskusnim.
Želim opet pobjeđivati.
Ja to najviše želim.
Znam da mogu.
Moram biti nemilosrdan.
Ako ne bude uspješan, onda bi sve moglo postati problem.
Ljudi pamte samo tvoju zadnju utrku. Tako to ide.
Želim pokazati da mogu biti uspješan,
momčadi i japanskim navijačima.
Nema pritiska.
Prijevod titlova: Vojmir Špoljarić