- Geraldine, handa ka na? - Takutin natin si Daddy?
Nasa amin ang pinakamahusay na driver.
Sino ang pinakamagaling na driver?
- Si Daddy. - Tama.
Para sa akin, ang summer break ay oras para magpahinga,
para makalayo sa pressure ng Formula 1,
para makasama ang mga anak ko, para makasama ang asawa ko.
Pagbalik lang ito sa pagiging ama.
Ayaw ko sa camping.
Darling.
Ay, salamat. Makakatulong 'yan.
Sakto na ba ang hangin?
Hindi pa.
- Mabuti. - Sige, cheers, sa lahat.
- Cheers. - Oo.
- Happy holidays. - Happy holidays.
Ano na ang mga patakaran ngayon? Bawal ka bang magpadala ng mga email?
Hindi. Technically, ilegal ang magtrabaho.
Kailangang magpahinga ng lahat ng dalawang linggo.
Nasa pabrika lahat ng kotse, sa ilalim ng kumot, parang kabayong pangkarera.
Tingin mo may nagtatrabaho ba?
Oo.
Talaga?! Sino?
Sinabi nila kay Lewis, "Magtatrabaho kami buong summer break
para mabigyan ka ng mas magandang kotse." Ilegal 'yon.
Pero 'di ka nababahala sa Mercedes.
Hindi ngayong taon.
Iyong mga taga-Alpine, may problema ba talaga sila kay Oscar?
Oscar Piastri?
Ano'ng sabi niya?
"Sa pagkakaintindi ko, kahit 'di ako pumayag,
naglabas ang Alpine F1 ng press release kaninang hapon
na magmamaneho ako para sa kanila sa susunod na taon."
"Mali ito, at 'di ako pumirma ng kontrata sa Alpine para sa 2023."
"'Di ako magmamaneho para sa Alpine sa susunod na taon."
Malinaw na malinaw diyan.
Para kanino siya nagmamaneho?
- Malamang sigurado siya sa ginagawa niya. - Mismo. May upuan na siguro siya.
'Di mo gagawin Iyon kung wala kang upuan.
- Wala nang mas gaganda pa dito. - Oo.
Ang ganda.
Ngayong summer break, si Oscar Piastri ang pinakamainit na talento.
May galing siya na wala sa ibang driver na nasa paddock.
Maganda ang sinasabi ng lahat tungkol sa kanya.
Napakalakas niya sa F3 at F2.
Nanalo siya ng Championship sa unang taon. Magaling na driver.
Kilala ko si Oscar.
Napakabilis niya, at karapat-dapat siya na maupo sa Formula 1.
Sa tingin ko, si Oscar ay talagang isang potensyal na World Champion.
Ayan.
- Kape? - Sige.
Ano'ng iniisip mo ngayon?
Siyempre, una, nasasabik ako.
Alam mo, walang masyadong tao sa mundo
ang makapagsasabi na magiging F1 driver sila.
Pero, alam mo, hindi ko minamaliit
na simula pa lang ito ng mahabang paglalakbay
at lahat ng ginawa ko sa nakalipas na 12 taon
ay humantong sa puntong ito at higit pa.
- Magaling, bata. - Cheers.
May mga usap-usapan ba sa social media ngayong umaga?
Wala akong nakita kaninang umaga.
Magandang balita din na makikita ng mga tao ito ngayong araw.
Mabuti naman.
Alas tres natin ilalabas ang pahayag natin,
at ang video ay lalabas ng 2:55.
Sige, ayos.
Kumusta sa lahat.
Gusto kong magbahagi ng balita.
'Di ito maganda.
Bittersweet talaga, pero sa tingin ko mas mabuting marinig n'yo mula sa akin.
Ang 2022 na ang huling taon ko sa McLaren.
Oo, ano... nagbuhos ng effort ang parehong panig,
pero hindi nangyari ang gusto namin,
kaya ayun.
Para sa kung ano ang mangyayari sa hinaharap, hindi pa ako sigurado.
Hindi pa sigurado, pero tingnan natin.
Masaya akong makita ka ulit.
Narito ulit ako,
at isa na akong racing driver ng McLaren.
LAGING TALO ANG MABAIT
Bear, dito.
Namuhunan kami ng $5 milyon kay Oscar,
kaya nakakagulat ang pagpirma ni Oscar sa McLaren.
Mahirap para sa akin na maunawaan ang kawalan ng katapatan.
Umaasa ako na si Oscar
ay mas may integridad kaysa doon.
Kaya ngayon ay may bukas na puwesto na, sa tingin ko, ay hinahangad na upuan,
at kailangan naming punan ito.
Kailan matatapos ang kontrata mo sa Mercedes?
'Di ka ba makapasok?
Kailangan nating lumabas at pumasok.
Magiging ayos lang 'yan.
Sige, magkita tayo mamaya.
Mga pare, ang kailangan ko lang ay may magsabi na malinis ang tubig,
tapos lulusong na ako.
Kapag 'di naging maayos ang lahat, baka makita n'yo akong lumulutang.
Lintik.
Ang kaalaman na baka wala ako sa grid o wala akong kontrata para sa '23,
kung ito na ang dulo ng daan,
magiging parang, sige, iyon ay...
Oo. Medyo emosyonal.
Oo.
- Hi. Ayos ka lang? - Ayos lang.
Nakakalungkot ang balita.
Ayos ka lang?
- Ayos lang ako. - Talaga?
Masakit, at ramdam ko.
Kailangan mong tanggapin.
Pwede mong iyakan ito, humagulgol ka at kung anuman,
pero ganoon talaga.
- Ikinalulungkot kong marinig ang balita. - Oo, pare.
Magiging maganda ang huling siyam na race natin.
Oo, mismo.
Itawid mo ang taon na ito, at pagkatapos pwede kang magsimula ulit.
Baka pwede kang manalo ng isa ngayon, at pagkatapos...
- Magiging maayos din. - Oo.
Salamat, pare. Salamat.
Uy, kapatid.
Magandang pahinga?
Oo, mabuti.
Kailan mo nalaman?
Matagal na?
Hindi.
Noong break.
- Pero napag-uusapan na namin. - Oo.
Baka wala kayong masyadong masabi dito.
Isang mainit na pagtanggap sa lahat. Maligayang pagbabalik pagkatapos ng break.
Daniel, pwede ba naming simulan sa iyo?
Lumabas ang balita na aalis ka na sa McLaren sa dulo ng season.
Ano'ng pakiramdam mo?
Oo, ito... Alam mo, siyempre,
'di ito ang... 'di ito ang resulta na gusto namin.
Ang kinalabasan ay hindi... Walang may gusto nito.
Pero bilang isang grupo, 'di namin... 'di namin nakuha nang tama.
Masyadong maraming weekends na halatang medyo mahirap.
Siguradong mahirap ang mga sandali ng pagdududa at pagkabigo at galit
at napakaraming halo-halong emosyon
na naging napakahirap.
Paano mo tinitingnan ang susunod na siyam na race?
Sa totoo lang, lagi kong nararamdaman na may kailangan akong patunayan.
'Di ako iyong basta-basta nagda-drive at nagsasaya.
Gusto kong magmaneho nang mabilis hangga't maaari,
kaya 'di pwedeng magpabaya.
Siyempre, medyo masakit ito.
Pero kahit na mahirap itong tanggapin,
pakiramdam ko kung bibigay ako at hindi tatayong muli,
walang magbabago.
Ang buong season ni Daniel, ng McLaren,
ay 'di magandang posisyon.
Pero, sa dulo ng araw,
Matagal na ako sa F1
para malaman kung gaano ito kalupit.
Matagal nang nandito si Daniel.
Alam niyang may ilang napakahirap na taon siya.
Ibig kong sabihin, 'di pa rin ito ang gusto kong kalabasan nito,
pero ganoon talaga.
Baka magpahinga ako ng isang taon, pupunta ako sa Mexico.
Oo.
Ilang impormasyon lang.
Para sa mangyayari sa media mamaya,
tatanungin ka nila kung handa ka na na pamunuan ang team sa susunod na taon.
Handa na ako.
Alam kong matatapos na ang mga bagay sa pagitan ni Daniel at ng team,
kaya medyo malungkot na makipaghiwalay.
May simpatiya ka ba sa pinagdaanan ni Daniel?
Sasabihin kong wala.
Marahil magagalit ang mga tao sa akin.
Mabuti siyang tao, masayang kasama,
pero kagaya sa ibang bagay,
kung 'di ka mag-perform at makakuha ng resulta...
ganoon talaga ang buhay.
Congrats kay Piastri.
Magbe-breakdance ako sa... Gagawin ko...
Sinasanay ko ang moonwalk ko.
Bakit sobrang kumpiyansa nila noon?
Magandang itanong sa kanila.
Otmar?
Tingin ko, si Otmar ay napunta sa sitwasyong nakakahiya.
Kung ako siya, hiyang-hiya ako.
Ayaw kong natatalo,
at ang matalo ay napakasakit para sa akin.
Sinusubukan nilang gawin ang pinakamaganda para sa team nila,
at naiintindihan ko iyon.
Pero, sabi nga ng magaling na Yogi Berra, it ain't over till it's over.
MAKALIPAS ANG ISANG LINGGO
IIwagayway n'yo ang mga kamay n'yo kung nasasabik kayo!
May ginawa kang kalokohan, 'no?
- Sino? - Ikaw.
Hindi, si Seb.
Kumusta?
Ayos lang ako. Ano'ng gagawin mo?
Walang nakakaalam.
Indy 500?
Nakakatakot 'yon!
Oo, sige.
Pero nandoon ka, una, pangalawa. Iba talaga.
Naiintindihan ko. Tingnan natin.
Oo, pero gusto ko pa rin ito.
Gusto ko pa rin ang Formula 1.
Sabi ko sa iyo 'wag kang magtitiwala kay Zak.
Salamat, pare. Salamat.
Uy, boys.
Magandang umaga.
Napakalupit ng F1 dahil napakalaki ng halaga ng pagkapanalo,
at gagawin ng mga tao ang lahat.
Maraming salamat.
Isa itong piranha club o... ewan ko, isang tubig na puno ng mga pating,
pero 'di ako maloloko nito, at hindi ako takot dito.
Dalawampu't limang taon na ako sa sport na ito.
Alam ko ang ginagawa ko.
Nandito ba si Zak?
Oo, naroon si Zak.
Kumusta?
Gusto ko lang sabihin, itong mga pangyayari kay Oscar,
bagama't nawala sa amin si Oscar, mukhang may magandang kaso kami sa UK.
Dapat wala siyang tinanggap kung inaakala niyang wala siyang kontrata.
Malaki ang kinuha niya sa amin.
Kung alam mong walang kontrata
at tinanggap mo ang lahat ng ibinibigay ng kabilang partido,
pero 'di mo ibinabalik ang dapat mong ibigay,
kailangan mong ibalik lahat ng pera.
Ito ay 'di makatarungang pagpapayaman.
Na-compute na namin.
Limang milyon ang halaga n'on.
Pero, alam mo, ang pangit dito
ay magiging PR disaster ang paghahabol n'yo sa kanya.
Sulit ba ang limang milyon?
Limang milyon, 'di mo basta-basta pinapakawalan iyon.
Tingin ko, 'di natin kailangan maglaban sa harap ng media.
- Wala tayong sasabihin. - Pero madadamay at madadamay tayo.
Hindi ako pupunta sa detalye ng kontrata ko kay Oscar,
pero baka kailangan ko siyang tulungan,
kaya ang mga problema niya ay magiging mga problema ko.
At?
Sa tingin ko, may reputasyon ako na madali akong pakisamahan,
pero mahigpit pa rin akong kalaban.
Kung ano ang nakikita mo sa labas
ay 'di sigurado na siya ring nangyayari sa loob.
Ang posibilidad na may potensyal na bayaran iyon ng McLaren para kay Oscar,
matamis na tagumpay iyon para kay Otmar.
Gustong kasuhan ng Alpine si Piastri, na isang kalokohan.
May mga problema din si Zak. Kailangan niyang bayaran ang kontrata ni Daniel,
at sumugal siya nang malaki kay Oscar
na magkakahalaga ng malaki
dahil baka kailangan niya ring bayaran ang Alpine.
Nasa mahirap na sitwasyon siya. Kailangan niyang makahanap ng paraan.
Anumang oras na may hinamon at napunta ito sa korte,
'di ka pwedeng maging tunay na positibo sa kahihinatnan nito.
'Di ko iyon inasahan,
pero may plano ako.
- Hi. - Hello.
Nandito ba si Laurent?
- Nasa taas ba siya? - Oo.
Ayos.
Alam kong kailangan nila ng driver.
At sa tingin ko, kung mapapayag namin sa palitan ng driver ang Alpine
sa pagitan nina Daniel at Oscar,
tingin ko magandang solusyon 'yon.
- Kumusta? - Kumusta?
Mabuti. Ikaw?
Pakiramdam ko makakatulong ako.
Tapusin na natin ito.
Nasa amin si Hulk, Mick, Gasly.
Oo.
Si Daniel?
Gusto ko siyang makita dito,
pero dahil gusto ko lang siyang makita na manatili sa sport.
Isa siya sa mga pagpipilian.
Baka mabigyan namin siya ng pagkakataon.
Ayos. Sige. Magkita tayo.
- Sige. - Cheers.
- Dito ba ako? - Oo.
Sige.
Babalik ka ba sa Alpine?
Oo, may motibasyon pa ako.
Gusto kong bumalik sa pagkapanalo.
Gusto kong lumaban para sa mga podium at mga panalo.
Lalaban ako nang sobra para sa mga huling race
at susubukan kong gumawa ng paraan.
Ang posibilidad na magkaroon ng upuan sa susunod na taon
para ipaalala sa mga team na, oo, kaya ko pa ring magmaneho,
at masigasig pa rin ako at lahat
ay nag-uudyok sa akin na pagbutihin.
Pagkakataon ko ito para buuin muli ang sarili ko
at bumalik sa taas sa ibang paraan.
Interesado ka ba kay Daniel?
Isa siya sa pagpipilian.
Mataas ba siya sa listahan mo?
Oo, siyempre naman.
Gasly, Ricciardo, Hülkenberg, lahat ng batikang...
Oo, lahat ng batikang driver.
Lahat ng makakasakay sa kotse at makakapagbigay ng magandang oras,
sa totoo lang.
Ito ang tinitingnan ko.
Pero nagalit kay Daniel ang lahat nang umalis siya.
'Di iyon nakakatulong.
Ang problema, si Daniel Ricciardo ay dating nagmamaneho para sa Alpine
noong Renault pa ito.
Kukunin ba nila siya ulit?
SETYEMBRE 2022
ENERO 2019
Palakpakan natin si Daniel. Salamat.
Dinisenyo at binuo nila ang team para sa kanya.
Ano'ng pangarap mo, Cyril?
Madali lang 'yon.
Ang manalo kasama ang dalawang ito.
Heto na si Daniel Ricciardo.
Wow, napakagaling!
Ayos!
Ibinigay ni Daniel Ricciardo sa Renault ang kanilang unang podium.
Grabeng performance 'yon.
At pagkatapos, habang papalapit sila sa pagkuha ng mga regular na podium,
nagpasya si Daniel na umalis sa Renault.
Ang malaking balita ng linggo
ay ang pagpunta ni Daniel Ricciardo sa McLaren.
Hindi 'yon ang pang-matagalang proyekto na naisip kong pinag-usapan namin.
Sa pananaw ng Renault, iniisip nila,
"Ano ba, ibinigay namin sa 'yo ang lahat ng hiniling mo at higit pa."
Babalikan ba si Daniel ng pagpapasya niya na umalis sa Renault?
'Di magiging maganda ang tingin ng mga potensyal na employer doon.
- Uy, kaibigan. - Uy, pare. Kumusta?
Gusto ka naming makita dito.
Salamat, pare.
Siyempre, 'di kami ang magdedesisyon.
Oras na ang makapagsasabi.
Magiging maayos ang lahat.
Sige. Magsaya kayo.
May mainit kaming bakanteng puwesto,
at kailangan namin itong punan, una sa lahat, ng taong mabilis.
Pangalawa, may karanasan.
May maganda kaming team,
at gusto naming palakasin ito,
para lalo pang gumaling.
Hello.
Ano ang mga tsismis? Sabihin mo lahat ng tsismis. Ano'ng nangyayari?
Ano'ng page?
Mula sa Gossip Girl.
'Yon ba iyong pribado?
- Oo. - Mamaya na ang tsismis.
Hindi, pero may mga mas kailangan akong gawin, Fabi, apsensiya na.
Mabilis si Pierre Gasly.
Nanalo siya ng Grand Prix.
Nakarating siya sa mga podium.
Sanay na siya, pero bata pa siya.
Mahirap husgahan kung maasahan namin siya o hindi.
Kailangan pa niyang patunayan ang sarili niya.
Sige na!
Sige na. Mahuhuli na tayo. Tayo na!
'Di ito ipapalabas sa Drive to Survive, sinasabi ko sa'yo.
Ay, ipapalabas 'to.
Sampung taon na ako sa Red Bull Racing o AlphaTauri.
Pero, sa lagay ng mga nangyayari ngayon,
hindi, imposibleng manalo ng championship sa AlphaTauri.
Talagang nakakadismaya,
pero magandang pagkakataon iyong puwesto sa Alpine.
'Yon ang gusto ko higit pa sa kahit na ano.
Ang daming tsismis, tungkol sa paglipat, atbp.
May kontrata ka para sa 2023.
Iniisip mo na ba ang tungkol sa mga lipatan, ang mga bagong driver?
Siyempre, ito ay mga bagay na iniisip namin para sa hinaharap.
Alam kong gusto kong makarating sa unahan, at doon ako nabibilang,
kaya kailangan kong mag-perform sa abot ng aking makakaya,
para makuha ang pagkakataon, para makuha ang kotse.
Magiging sobrang astig n'on.
Oras na para maging napakagaling.
Maligayang pagdating sa Zandvoort.
Ito ang Dutch Grand Prix, at magsisimula na tayo,
Makakasama ni Lando Norris si Oscar Piastri sa susunod na season.
Si Daniel Ricciardo, walang nakakaalam kung saan siya maaring mapunta.
Bukas pa ang kinabukasan niya.
Babalik kaya siya sa Alpine?
Pupunta ba sa Alpine si Pierre Gasly?
Walang nakakaalam kung ano'ng mangyayari.
Maganda ang trabaho ni Pierre Gasly sa Red Bull at AlphaTauri,
at napakahusay niya,
pero nakikita ko pa rin si Danny Ric bilang isang posibilidad.
Bilang isang nine-time winner,
'di mo nakakalimutan kung paano magmaneho ng race car nang mabilis.
Kung may kumuha kay Danny at aalagaan siya para mapagbuti ang kanyang pagmamaneho,
kaya pa rin niyang mag-perform sa pinakamataas na antas.
Ang huling race mo lang ang naaalala ng mga tao.
Ganoon ang sport na 'to.
Naipakita ko na ang kaya kong gawin sa isang midfield car.
Pinagbubuti ko araw-araw dahil gusto kong lumaban sa unahan,
at kahit ano'ng gawin ko, ginagawa ko para manalo.
Ang McLaren at si Ricciardo ang nanalo sa Italian Grand Prix.
Ayos!
P1!
Redemption day para kay Ricciardo. Siya ang nanalo sa Monaco!
Daniel Ricciardo, ikaw ang bayani namin.
Pagkakataon ko na ito.
Pagkakataon ko na.
Si Pierre Gasly ang nanalo sa Italian Grand Prix.
Ay Diyos ko!
Ano'ng ginawa natin?!
Lights out at magsisimula na.
Sumingit na tayo, D.R. Tingnan natin ang magagawa natin laban sa kanila.
Sige.
Mas mabilis iyon ng kalahating segundo kaysa sa huling lap ni Vettel.
Kung kaya mong panatilihin itong pace, magiging maganda 'yan.
Samantala, naipit si Pierre Gasly sa midfield.
Okay, Pierre, napakaganda ng posisyon. P10.
Si Alonso ay 2.2 sa likod.
Bilang driver, ang gusto mo ay isang competitive na kotse,
at sa kasalukuyan, ang Alpine ang ikaapat na pinakamagaling na team sa Formula One.
Malaki ang inaasahan ko sa sarili ko, at malaking pagkakataon ito para sa akin.
Okay, baka umatake si Alonso mula sa likod.
At hinahabol na ni Fernando Alonso si Pierre Gasly.
May lumilipad na sparks mula sa ilalim ng AlphaTauri.
'Di umabot si Alonso para makalampas.
Nasa yugto na ako ng career ko
kung saan kailangan kong kunin ang lahat ng pagkakataon na darating
at ipakita na nasa akin ang kailangan para maibigay ang resulta.
Nakikita mo ba kung gaano ako kalapit?
Alam mo ba kung ilang pace pa ang mayroon tayo?
Sige lang.
Sige. Kaya natin ito.
Si Gasly ay kasalukuyang nasa P12.
Sige.
Sige, Daniel, box tayo sa lap na 'to.
Alam ko na sa nakalipas na 12 buwan,
sa kotse, 'di ko naipakita ang pinakamagandang bersyon ng sarili ko.
Pakiramdam ko may kailangan pa akong patunayan.
Alam kong kaya ko.
Okay, baka mapalapit ka kay Vettel sa pit exit.
Daniel, kailangan natin ng magandang pace dito. Dikitan mo lang si Vettel.
Sa ngayon, masyado siyang mabilis sa straights.
Daniel, kaya bang panatilihin itong pace?
Pipilitin ko pa.
Sinisira ko lang ang mga gulong sa likod.
Sobrang pressure mula kay Alonso.
Malalampasan na ako.
Heto na si Fernando.
Ginawa na niya,
at si Gasly ay diretsong na-pressure ni Zhou Guanyu,
na nasa likod niya sakay ng Alfa Romeo.
Gusto ko ang hamon.
Magandang pagkakataon ito para sumikat ako at ipakita ang galing ko
at ipakita ang mindset.
Hindi ako sumusuko.
Nais kong i-update mo ako tungkol kay Ricciardo.
Mas mabilis pa rin tayo kay Ricciardo.
Pero kailangan nating panatilihin ang pace.
Schumacher ,0.5.
Nasa likod mo lang.
Nakalampas siya.
Pinapatay ako ng mga straight.
Dikitan lang natin si Schumacher.
Si Magnussen na ang sasakyan sa likod.
Sige.
Sige, magaling, Kev.
Nakikita na natin si Ricciardo.
Sige na, Kev, kaya mo siyang habulin.
Dapat si Ricciardo ay nasa unahan.
Talagang nahihirapan si Daniel sa McLaren niya sa likod.
Ano'ng ginagawa mo?
Sige, Daniel, ituloy mo lang.
Limang laps na lang.
Oo, maraming sasakyan sa harap.
Sige, ito ay napakagandang pag-depensa.
Ano'ng posisyon natin?
P11.
Kakalabanin natin si Stroll para sa P10.
Isang lap pa. Ibigay na lahat dito.
Alam kong nabibilang ako sa unahan kasama nila.
Gusto ko ito higit kanino man.
Kailangan kong gawin ang lahat para patunayan sa mas magagaling na teams
na may kakayahan ako para makakuha ng magandang resulta,
kung bibigyan ka nila ng mabibilis na kotse.
Ayos, magandang trabaho ngayon, P11.
At si Stroll, P10.
Nahahabol ko na siya.
Kasunod pa rin ng top ten.
Oo, magandang race mula sa iyo.
Pero, tingnan mo, si Gasly ay napakagaling.
Grabeng araw.
Good luck kay Oscar.
Sige, Daniel, 'yon ang checkered flag.
P17. 'Di ang race na gusto natin, sa totoo lang.
Oo.
Alam kong napakasakit nitong mga nakaraan, pero itutuloy lang natin.
Oo, napakahirap.
Mag-uusap tayo pagkatapos.
Wow. Ang galing n'on.
Mahusay ang ginawa niya.
'Di ito ang resultang hinahanap ni Daniel. 'Di ito ang resultang hinahanap namin.
Pero ang katotohanan ay katotohanan.
Gano'n talaga.
MAKALIPAS ANG LIMANG LINGGO
- Daniel! - Daniel!
- Hello. - Magandang umaga.
Napagpasiyahan mo na ba kung sino ang makakakuha ng puwesto?
Maglalagay kami ng may karanasan,
isang taong nanalo na, marunong manalo,
nakasali na sa higit 100 race,
at kukunin namin si Pierre Gasly.
Welcome sa Alpine.
Salamat.
- Salamat. - Salamat.
Kakaiba ito sa pakiramdam.
Ang mag-race para sa isang French team, bilang isang French,
at simulan itong bagong pakikipagsapalaran
at itong bagong kabanata para sa career ko.
'Di ba dapat lagi kong basahin kung ano'ng pinipirmahan ko?
Masaya ako sa takbo namin bilang isang racing organization.
Gusto ko ang lineup ng driver namin para sa hinaharap.
Sa tingin ko iyon ang magiging lakas namin.
Gusto mong kasuhan si Oscar, tama?
Para sa akin, ang 'di pagsali ni Oscar sa team
at ang pagkuha kay Pierre Gasly ay maaring mas makabuti.
Hindi na kailangan ng kaso.
Masaya lang ako na may dalawa kaming magagaling na driver.
Ang malaman ang nalalaman ko ngayon,
at ang paglingon sa nakaraan at sa lahat ng nangyari,
kung ako ang CEO ng McLaren,
kukunin ko si Pierre Gasly.
Pinagsisisihan mo ba ang nangyari?
Hindi. Wala akong pinagsisisihan sa pagsiguro sa kinabukasan ko
at sa pagtupad sa pangarap ko.
Fuck 'em all.
Kailangan mong mag-deliver kada weekend.
Maikli ang alaala ng mga tao sa negosyong ito.
Alam ni Checo na kung 'di siya nagbibigay ng resulta,
kailangan naming maghanap ng iba.
Napakataas ng pressure.
Kung hindi nila kaya, bakit pa sila nandito?
Welcome sa init ng Abu Dhabi.
Napakaraming pagkakamali ng Ferrari ngayong taon.
Napakaraming pagbatikos.
Kinailangan talaga namin silang labanan.
Karapat-dapat kami sa ikalawang puwesto.
Game on na.
Tagapagsalin ng Subtitle: Rexie