いくつか質問する
ここは警察署か?
楽しみにしてた 始めよう
ああ
フレッド・バスールだ
イタリア
フェラーリは ただのブランドじゃない
イタリア人の命だ
イタリアの宗教は2つ
カトリックとフェラーリだ
フレデリック・バスールが
新チーム代表に就任したと フェラーリが発表
〈何てこった〉
〈クソ〉
〈未経験だぞ〉
〈何しに来た?〉
〈イタリア語も話せない〉
〈フェラーリは 家族のようなもの〉
〈一大事だよ〉
〈ええ〉
〈世界のトップチームに あのようなミスは〉
〈許されない〉
〈何とかしないと〉
〈前はビノットだった〉
〈バスールが はまればいいが〉
フェラーリのチーム代表は
世界一 重圧のかかる ポジションだ
フェラーリ チーム代表 フレデリック・バスール
彼はそれを 理解してるか?
真剣にやる
普段どおりでいいよ
Formula 1: 栄光のグランプリ
フェラーリの底力
イタリア マラネッロ フェラーリ本社
フェラーリとは情熱と歴史
優雅さを持ち
魅力的で上品 そして
速さを意味する
1950年の第1回大会から
出場してる唯一のチームだ
最も成功したチームでもある
シューマッハが 85勝目を達成しました
しかし もう15年も
F1記者 ウィル・バクストン
優勝してない
2022年 フェラーリは 多くの過ちを犯し
王座を他に譲ってきた
気をつけろ
クソ!
フェラーリ ルクレール
クソ!
フェラーリ ルクレール
ルクレールが
完走できずに終わる 今季3回目です
新チーム代表が何かを
〝ビノットの 去就は確実か〞
変えないと
〝ビノットの 去就は確実か〞
〝イタリアメディア 報じる〞
〈冬にフェラーリに入った〉
〈荒波に打ちのめされた 気分だった〉
〈心の準備がまだでね〉
フレッドが選ばれたのには 驚いたわ
フェラーリは 真面目な人を選ぶけど
クレア・ウィリアムズ
フレッドは個性的な人よ
彼とは25年来の仲で 真面目な男さ
メルセデス トト・ウォルフ
お茶目な面もあるけどね
〈高く〉
〈こっちを〉
〈はい〉
フェラーリ狂じゃない 人間には任せられない
イタリア人ですらない
〈マスコミには イタリア語で話すのか〉
〈ええ〉
〈じゃあ...〉
〈始めましょう〉
フランス語で
6年間アルファロメオの チーム代表だった
下位チームから
フェラーリへと 大きなステップアップだ
だから⸺
全く初めての仕事ではない
30年以上 モータースポーツに関わり
フレッドの世話になった人は 大勢いる
フェラーリは
新鮮な案と方向性を 彼に託した
〈ファンにイタリア語で 接するのは大事よ〉
フォルツァ頑張れ・フェラーリ
〈そうよ〉
毎回言えばいいのか
〈ええ〉
〈完璧よ〉
フォルツァ・フェラーリ
語学学習は順調?
何も言わないぞ
そうか
マスコミに 圧力をかけられてる
慣れないといけない
今のところ順調かな?
序盤から手を焼いてる
チームの責任を感じてる
光栄だけど
大事なのは成功して⸺
結果を出すことだ
シーズンの出だしは悪い
ミスも犯した
フェラーリ ルクレール
そんな 勘弁してくれ
パワーがない
接触した!
フェラーリ ルクレール
終わった
フェラーリ サインツ ぶつかる
フェラーリ サインツ
了解
フェラーリ サインツ
最悪の出だしだよ
フェラーリの目的は優勝だ
生き残るには結果が要る
人のチームを引き継ぐのは...
しばらくマッティアが 率いてたから
難しい状況よ
自分の車じゃない
前任者からチームと車と
優秀なドライバー2人を 引き継いだ
目標は世界王者だ
チームメイトも倒したい
フェラーリ カルロス・サインツ
彼と同じぐらい
僕も彼を倒したい フェラーリ ルクレール
僕も彼を倒したい
全員に勝ちたい
厳しいシーズンになる
第15戦 イタリア モンツァ
華麗な舞台の1つ
イタリアGPへようこそ
世界一の国へようこそ
モンツァ
バリッシモ美しい
赤に染まった観客は 先頭に立つことに⸺
期待を寄せています
モンツァは ティフォージの故郷
フレッドは最低でも
勝つことを期待されてる
イタリアが
ティフォージが
そして理事会が期待してる
〈パフォーマンス的には〉
〈フェラーリは 活躍できるはず〉
フェラーリは4位で モンツァに挑むが
それでは ティフォージは不満だ
もっといい結果を出したい
〈厳しい状態でモンツァに 挑むが〉
〈フェラーリは 久々に勝ちたい〉
〈モンツァのコースは 我々のマシンに適してる〉
〈少しながら希望はあるが まだ分からない〉
〈ティフォージや スポンサー〉
〈フェラーリは 大きな期待を寄せてる〉
〈プレッシャーは重い〉
苦しい時期だ
追いつくには 大変な努力が要る
国全体の応援もある
モンツァで優勝したい
グラッツィエありがとう
ティフォージの前だし
最高の状態で挑むべきだ
グラッツィエありがとう
レジェス・デ・カストロ カルロスの母
グラッツィエありがとう
〈すごい経験ね〉
〈ティフォージが大勢〉
〈泣きそう〉
〈興奮して手を振ってる〉
〈大丈夫?〉
〈フレッド・ バスールさんです〉
〈やあ〉
コース中を赤でまとった ティフォージに囲まれて
どんな気持ちか お聞かせください
プレッシャーはかかるが
冷静にレースに集中し
欲張り過ぎないことが大事だ
モンツァでは 勝てるかもしれないが
2023年はレッドブルが 全てのグランプリを制してる
会見場は?
さあね
ポール どこへ?
戻ってからパドックへ
フレッドが一緒に
お互いを追ってる
レッドブルに勝つには?
コンストラクターズ選手権で メルセデスは
フェラーリを抜いて2位に
フレッドへの重圧だ
フェラーリのホーム モンツァでの予選
フェラーリのポール獲得を 願う観客でいっぱいです
フェラーリ ルクレール どんどん攻めるんだ
フェラーリ ルクレール
了解
速度が出ない
了解 プッシュ
いけ
ルクレールがポール獲得
維持できるか?
レッドブル フェルスタッペン
ルクレールが1番手
レッドブル フェルスタッペン
近いぞ
問題ない
フェルスタッペンが ポール獲得
〈まだ終わってない〉
フェラーリ サインツ
もっと速くいけそう
〈もう1周だ〉
〈いけ〉
〈頑張れ〉
どうだ?
1番手だ
〈よし〉
よかった
喜びを噛かみしめる
レッドブル フェルスタッペン
サインツに 0.01秒差でやられたな
惜しい
速かったけど明日はどうかな
今日は笑顔でいれますが
明日は分かりません
人生最高の ポールポジションだ
あそこまで名前を 呼ばれるのは
ドライバーとして幸せだ
勝利のために戦いたい
仕事の時間だ
日曜日 決勝戦
横断幕を広げ
スクーデリアは期待し ティフォージは要求します
レッドブル フェルスタッペン 無線チェック
レッドブル フェルスタッペン
チェック
レッドブル フェルスタッペン
良好
5番手のペレス
レッドブル ペレス
メルセデス ラッセル 4番手のラッセル
フェラーリ ルクレール 3番手のルクレール
レッドブル フェルスタッペン
2番手のフェルスタッペン
レッドブル フェルスタッペン
そしてサインツは ポールポジション
レッドブルが真後ろに
プレッシャーだな
確実に接戦になる
ポールを勝利に変えないと
大きな失敗となるだろう
“フォルツァ・フェラーリ”の
歓声に奮い立たされる
勝つために全力を尽くす
フェラーリ サインツ
レッドブル フェルスタッペン
レッドブル ペレス 最後の車が到着
フェラーリ サインツ よし ライトに集中だ
フェラーリ サインツ
〈カルロス・サインツが ポールポジション〉
〈昨日はすばらしい 活躍でしたが...〉
〈マックスは衝突を〉
〈フェラーリに勝たせろ〉
〈いよいよです〉
〈ライトが...〉
〈いけ〉
スタートです
フェラーリ サインツ
レッドブル フェルスタッペン
フェラーリ サインツ
サインツが先頭に立ちます
〈いいね!〉
〈いけ〉
フェラーリ サインツ
マックスが0.5秒後ろ
フェラーリ サインツ
マックス 0.9秒
レッドブル フェルスタッペン
前との差1.1秒
レッドブル フェルスタッペン
了解
レッドブル フェルスタッペン
フェラーリ サインツ
いい速度で走れてる
フェラーリ サインツ
速い?
君が一番速い
レッドブル フェルスタッペン
彼が滑り始めてる
レッドブル フェルスタッペン
順調だ
油断しないように
この直線でサインツに プレッシャーがかかる
レッドブル フェルスタッペン
0.4秒後ろだ
フェルスタッペンが サインツと並ぶ
スペースがない
攻め過ぎた
時間の問題だ
再び直線
サインツがリード
レッドブル フェルスタッペン
後部に問題を抱えてる
サインツがロック
フェラーリ サインツ
クソ
レッドブル フェルスタッペン
オーバーテイク
レッドブル フェルスタッペン
そんな
レッドブル フェルスタッペン
フェルスタッペンが インから抜く
フェラーリ サインツ
ちくしょう
フェラーリ サインツ
これでフェラーリは 2番手と3番手に
ペレスと0.8秒差 フェラーリ ルクレール
DRS発動中
レッドブル ペレス
いいぞ
レッドブル ペレス
頑張れ
〈抜かれちまう〉
レッドブル ペレス
プッシュだ
フェラーリ ルクレール
ウソだろ
フェラーリ ルクレール
フェラーリは1台を 先に行かせます
フェラーリ サインツ
アウトから抜こうとしてる
フェラーリ サインツ
レッドブル ペレス
スペースがない
レッドブル ペレス
クソ
これじゃ無理だ
君のが速い
抜かせ
フェラーリ サインツ
チェコが0.1秒後ろ DRS発動中
フェラーリ サインツ
タイヤがヤバい
レッドブル ペレス
ペレスが抜く
サインツがホイールロック ペレスが2番手に
フェラーリ ルクレール
カルロスが苦戦中だ
フェラーリ ルクレール
油断するな
フェラーリ サインツ
シャルルがDRSを
気をつけろ
え? フェラーリ ルクレール
コーナーを成功させる
どっちも攻める気だ
フェラーリ サインツ
ルクレールが入賞圏内に
しかしロック
フェラーリ サインツ
リスクは冒すなよ
フェラーリ サインツ
フェラーリ ルクレール
サインツがロック 接触を免れます
フェラーリ ルクレール
サインツが 再びルクレールを抜く
最終ラップだ フェラーリ ルクレール
争いはなしだぞ
フェラーリ ルクレール
フェラーリ サインツ
ホイールロック
フェラーリ ルクレール ランオフエリアに侵入
フェラーリ ルクレール
サインツが前に出る
フェラーリ ルクレール
危ないシーン
味方に突っ込むとこでした
レッドブルのワンツー
フェラーリ ルクレール
サインツが 0.1秒差でゴール
フェラーリ サインツ
ルクレールを破り 表彰台行きです
〈あんなのチームじゃない 連携が全然取れてない〉
〈点を取らず リスクだけ冒した〉
〈何してんのよ〉
チーム代表として ドライバー2人が
競い合うのは見てられない
お互いリタイアしかねない⸺
リスクを負ってる
チーム代表は伝えるべきよ
“戦う相手が違う”と
危険すぎる
いい結果じゃない
チームの情熱や 周りからの期待は高く
やりづらい
〈フレデリック・バスール 新チーム代表は⸺〉
〈信用すべきか?〉
〈ビノットを 残すべきだった〉
〈仕方ない〉
〈現実 負けてる〉
〈どん底に落ちた〉
〈最悪の年だ〉
〈まったく〉
〈車が遅い理由を バスールに聞きたい〉
〈なぜフェルスタッペンは 速い?〉
〈車だよ〉
〈まったく〉
イタリア マラネッロ フェラーリ本社
調子は?
とりあえず昼飯だ
そうだね
〈さあ〉
〈朝は何を?〉
生活はどうだ?
普段の?
ああ
独身?
別の話題を
チームは?
雰囲気的にはずっといい
〈どんな時でも 団結しないと〉
〈団結は重要だ〉
〈“チーム”という言葉を 軽く使いたくない〉
この調子でいければいい
状況を改善し パフォーマンスの要を
いま一度見直すべきだ
改善しようと 努力してるけど...
現実を超えようとしてる
ああ
モンツァでの
2人の争いは やり過ぎだ
あれじゃダメだ
確かにやり過ぎたかも
ああ
チームで力を合わせないと 勝てない
ああ
金曜から日曜にかけて 改善すべきだ
ああ
状況は良くなる
シンガポールでやろう
派手にな
ああ
第16戦 シンガポール
赤道から130キロ北
シンガポールGPへようこそ
まるでサウナだ
カッコいい!
カルロス
クソ暑い
冷たい
シンガポールは過酷だ
市街地コースで行われる⸺
熱帯夜の
レースだ
シースルーか?
モンツァではリードしたのに
勝てなかった
去年よりもひどい
シンガポールで 実力を証明しないと
土曜日 予選
シーズン予選の1つ シンガポールGP
〝シンガポールGP〞
湿度が非常に高い中
〝シンガポールGP〞
グリッドの準備が行われます
レッドブル ペレス 始動
レッドブル ペレス
フェラーリ サインツ
後ろにならないように
そのままいけ メルセデス ラッセル
レッドブル フェルスタッペン
出庫だ
レッドブル フェルスタッペン
ペレスが飛ばす
レッドブル ペレス
プッシュだ
レッドブル ペレス
了解
いいぞ
まったく
どうした
縁石に乗り上げた
残念だが13番手だ
クソめ!
レッドブルの珍しいミスです
レッドブル フェルスタッペン
プッシュ
レッドブル フェルスタッペン
すばらしいぞ
前向きにいこう
了解
調子は?
コーナーでロック
バランスが最悪だ
クソ車だよ
信じられない
マジで最悪だ
レッドブルは トップ10に入れず
ルクレール
フェラーリにはチャンス
フェラーリ ルクレール プッシュ
フェラーリ ルクレール
了解
いいぞ
ルクレール 21ポール目 獲得なるか?
最速だ
ラッセルが狩りモード
いいぞ メルセデス ラッセル
いい感じだ
メルセデスが 主導権を握れるか?
順調だぞ
了解
メルセデスが最前線
ルクレールを撃破
フェラーリ サインツ
ラッセルが1番手
フェラーリ サインツ
フェルスタッペンと ペレスは脱落
いいぞ
サインツがゴール
どうだ?
完璧だ
よし
接戦だったな
2週間前はポールを 勝利に変えれませんでした
どうなるか
明日は頑張ろう
明日だ
〈よし〉
日曜日 決勝戦
スタート位置は悪いが 全力を尽くす
違うことに挑戦すれば 結果も変わるはずだ
レッドブルは 11番手と13番手
ラッセルは2番手
ハミルトンもすぐ近く
結果を出したい
大事なのは勝利だ
フェラーリ サインツ
レース中のメンタルが大事だ
余計なことを考えず集中する
勝利へのチャンスだ
フェラーリ ルクレール
ルクレールの好スタート
2番手を狙います
メルセデス ラッセル
前にルクレール
フェラーリがコーナーへ
フェラーリ ルクレール
いいぞ
フェラーリ ルクレール
サインツと1.2秒差
いいね
ルクレールはサインツを とらえました
フェラーリ サインツ
シャルルと0.7秒差
フェラーリ サインツ
仲間同士での争いは避けたい
レッドブル フェルスタッペン
先頭はサインツ
前に出れればいいが
フェルスタッペンの追い上げ
先頭と9.7秒差 レッドブル フェルスタッペン
フェルスタッペンが 必死に追う
そして8番手に
レッドブル フェルスタッペン
オコンとの差を埋めろ
フェラーリ ルクレール
サインツとの差は1.2秒
目標は3秒
リスクが増える
フェラーリが
ルクレールに 減速するよう指示
サインツとの差を
3秒にするんだ
現在1秒差
メルセデス ラッセル
フェラーリが お互い 3秒差をつけるようだ
君を引き離す気だ
そう指示が?
ルクレールを犠牲に
サインツとの差は1.2秒 フェラーリ ルクレール
目標は3秒
3秒差を保つんだ
優勝したいけど
今回の主役は僕じゃない
カルロスの勝利を支える
了解 減速する
フェラーリが
追い抜かれない程度に減速
サインツとの差3.1秒 フェラーリ ルクレール
了解
よし そのままだ
フェラーリ サインツ その調子だ
フェラーリ サインツ
一生走れるペースだ
サインツが大爆走
レッドブル フェルスタッペン
サインツと13.4秒差
レッドブル フェルスタッペン
レッドブルは勝つために 違う方法を考えないと
ウィリアムズ サージェント
無事?
前部が破損
ウイングが車体の下に
ピットイン
サージェントが ウイングを引きずってる
フェラーリ サインツ 気をつけろ
フェラーリ サインツ
了解
フェラーリ サインツ
破損部品が転がってる
ピットインだ
負けられません
サインツがピットイン
フェラーリにとっては脅威
フェラーリ サインツ
ルクレールも来て ダブルスタックだ
少しの我慢
何が起きた? フェラーリ ルクレール
渋滞で遅れたんだ
レッドブル フェルスタッペン
君とチェコと ボッタス以外がピットイン
フェラーリ サインツ フェルスタッペンに注意
フェラーリ サインツ
サインツは トップに戻れるか?
レッドブル フェルスタッペン
ルクレールが順位を 4つ落とし6番手
悲劇になりかねない
フェラーリを抜きたい フェルスタッペン
フェラーリ サインツ
セーフティカーが入る
プレッシャーを
フェラーリ サインツ
レッドブル フェルスタッペン
いいぞ
レッドブル フェルスタッペン
サインツは耐えれるか?
フェルスタッペンが1秒後ろ フェラーリ サインツ
ラッセルが プレッシャーをかける
レッドブル フェルスタッペン
タイヤがヤバい
レッドブル フェルスタッペン
かなり滑る
了解 気をつけろ
もう1周しよう
解決策を考える
メルセデス ラッセル
いいぞ
レッドブルは プレッシャーにさらされる
メルセデス ハミルトン
周りの車はピットイン
メルセデス ハミルトン
レッドブルには 高くつきそうです
フェラーリ ルクレール
ラッセルと2.8秒差
メルセデス ラッセル
ルクレールと2.3秒差
メルセデス ラッセル
ルクレールが後ろを気にする
ラッセルが猛追
フェラーリ ルクレール ラッセルとの差1.4秒
DRS使用中
メルセデス ラッセル
前と1.1秒差
メルセデス ラッセル
ラッセルが前に出る
勝利のチャンスだ
フェラーリ サインツ ラッセルがシャルルを抜いた 5.7秒後ろ
メルセデス ラッセル
残りは?
メルセデス ラッセル
2周だ
フェラーリ サインツ
タイヤが死んだ
フェラーリ サインツ
ラッセルが抜きにかかる
メルセデス ラッセル
いいぞ
メルセデス ラッセル
フェラーリ サインツ 最終ラップ
フェラーリ サインツ
サインツは 残り5キロの道のり
優勝はすぐそこです
最終ラップ
メルセデス ラッセル
頑張れ
メルセデス ラッセル
ラッセルが壁に激突
クソが!
フェラーリ サインツ
ラッセルが ターン10で壁に激突
ポールポジションから スタートしたモンツァでは
勝てませんでしたが 今夜のシンガポールGPは
カルロス・サインツが制覇
1位だ
〈よし〉
やった
おめでとう 見事だった
いい走りだったぞ
フェラーリで初めての スムーズな走りだ
要領がいい人スムーズ・オペレーター
勝ったな
泣きそうだぜ
さすが
完璧だったな
ドライバーとして 最高の気分だ
今年は勝率が低かっただけに うれしい
1位だ
え?
ピットレーンで1位
いい響きだな
完璧な計画を立てて 成功させた
4位 フェラーリ ルクレール
〈よくやった〉
悔しいけど
でもチームを助けるのも
ドライバーの役目だ
フレッドはチームの 意識を変えてくれた
シャルルと団結できた
協力すればレッドブルの 脅威になれる
フレッドは困難な状況で チームの士気を上げ
おかげで成果も上がった
フェラーリはレッドブルの 15連勝に歯止めをかけました
〈勝利は常に新鮮な 空気のようなものだ〉
〈自分もチームも 安心してる〉
〈厳しいシーズンだからこそ 体感できる最高の瞬間だ〉
〈チームとして レースで成功したが〉
〈協力関係でも成功できた〉
〈結果を誇りに思う〉
フレッドは他のチーム代表に できないことを成し遂げた
レッドブルの撃破という名誉
〈まさかフェラーリが 勝つとはね〉
〈サインツが シンガポールを制した〉
〈バスールを信じてる〉
〈フェラーリを〉
〈復活させた〉
〈フェラーリは戦う〉
〈フェラーリが勝てば〉
〈みんな幸せだ〉
〈フォルツァ・フェラーリ〉
今後は... 戻ったよ
今後は...
クソ
“中断”
マジかよ
終了だ
準備はいい
実力を証明する時だ
ビビってる
ツノダとローソンが並ぶ
凶暴なヤツだ
ドライバー3人に シートが2つ
シーズン後半は... シーズン最終戦
やることが山積みだ
フェラーリを倒す
ケリをつける
いよいよ最終章
開始だ
日本語字幕 小林 龍